This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019TB0306
Case T-306/19: Order of the General Court of 24 March 2021 — Graanhandel P. van Schelven v Commission (Action for annulment — Agricultural policy — Organic production — Regulation (EC) No 834/2007 — Production and labelling of organic products — Organic products imported into the European Union — Certification of products by a control body — No interest in bringing proceedings — Lack of direct concern — Manifest inadmissibility)
Kohtuasi T-306/19: Üldkohtu 24. märtsi 2021. aasta määrus – Graanhandel P. van Schelven versus komisjon (Tühistamishagi – Põllumajanduspoliitika – Mahepõllumajanduslik tootmine – Määrus (EÜ) nr 834/2007 – Mahepõllumajanduslike toodete tootmine ja märgistamine – Liitu imporditud mahepõllumajanduslikud tooted – Toodete sertifitseerimine kontrollorgani poolt – Põhjendatud huvi puudumine – Otsese puutumuse puudumine – Ilmselge vastuvõetamatus)
Kohtuasi T-306/19: Üldkohtu 24. märtsi 2021. aasta määrus – Graanhandel P. van Schelven versus komisjon (Tühistamishagi – Põllumajanduspoliitika – Mahepõllumajanduslik tootmine – Määrus (EÜ) nr 834/2007 – Mahepõllumajanduslike toodete tootmine ja märgistamine – Liitu imporditud mahepõllumajanduslikud tooted – Toodete sertifitseerimine kontrollorgani poolt – Põhjendatud huvi puudumine – Otsese puutumuse puudumine – Ilmselge vastuvõetamatus)
ELT C 206, 31.5.2021, p. 24–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
31.5.2021 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 206/24 |
Üldkohtu 24. märtsi 2021. aasta määrus – Graanhandel P. van Schelven versus komisjon
(Kohtuasi T-306/19) (1)
(Tühistamishagi - Põllumajanduspoliitika - Mahepõllumajanduslik tootmine - Määrus (EÜ) nr 834/2007 - Mahepõllumajanduslike toodete tootmine ja märgistamine - Liitu imporditud mahepõllumajanduslikud tooted - Toodete sertifitseerimine kontrollorgani poolt - Põhjendatud huvi puudumine - Otsese puutumuse puudumine - Ilmselge vastuvõetamatus)
(2021/C 206/31)
Kohtumenetluse keel: inglise
Pooled
Hageja: Graanhandel P. van Schelven BV (Nieuwe-Tonge, Madalmaad) (esindaja: advokaat C. Almeida)
Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: D. Bianchi, A. Dawes ja B. Hofstötter)
Ese
ELTL artikli 263 alusel esitatud hagi, milles palutakse tühistada komisjoni 19. märtsi 2019. aasta rakendusmääruse (EL) 2019/446, millega muudetakse ja parandatakse määrust (EÜ) nr 1235/2008, millega sätestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 834/2007 üksikasjalikud rakenduseeskirjad mahepõllumajanduslike toodete kolmandatest riikidest importimise korra kohta (ELT 2019, L 77, lk 67), artikli 1 lõige 3, kuivõrd see säte võtab koostoimes rakendusmääruse II lisa punktiga 3 Control Union Certifications'ilt õiguse viia läbi kontrolle ja väljastada kontrollsertifikaate, mis lubavad viia liidus turule mahepõllumajanduslike toodetena Kasahstanist, Moldovast, Venemaalt, Türgist ja Araabia Ühendemiraatidest imporditud tooteid.
Resolutsioon
1. |
Jätta hagi ilmselge vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata. |
2. |
Puudub vajadus teha otsus Graanhandel P. van Schelven BV taotluste kohta, mis puudutavad menetluse korraldust ja tunnistajate ülekuulamist. |
3. |
Mõista kohtukulud välja Graanhandel P. van Schelvenilt. |