This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CB0692
Joined Cases C-692/15 to C-694/15: Order of the Court (First Chamber) of 12 May 2016 (requests for a preliminary ruling from the Consiglio di Stato — Italy) — Security Service Srl (C-692/15), Il Camaleonte Srl (C-693/15), Vigilanza Privata Turris Srl (C-694/15) v Ministero dell’Interno (C-692/15 and C-693/15), Questura di Napoli, Questura di Roma (C-692/15) (Reference for a preliminary ruling — Rules of Procedure of the Court of Justice — Article 53(2) — Freedom of establishment and freedom to provide services — Purely internal situation — Court’s manifest lack of jurisdiction)
Liidetud kohtuasjad C-692/15–C-694/15: Euroopa Kohtu (esimene koda) 12. mai 2016. aasta määrus (Consiglio di Stato – Itaalia eelotsusetaotlus) – Security Service Srl (C-692/15), Il Camaleonte Srl (C-693/15), Vigilanza Privata Turris Srl (C-694/15) versus Ministero dell’Interno (C-692/15 ja C-693/15), Questura di Napoli, Questura di Roma (C-692/15) (Eelotsusetaotlus — Euroopa Kohtu kodukord — Artikli 53 lõige 2 — Asutamisvabadus ja teenuste osutamise vabadus — Puhtalt riigisisene olukord — Ilmne Euroopa Kohtu pädevuse puudumine)
Liidetud kohtuasjad C-692/15–C-694/15: Euroopa Kohtu (esimene koda) 12. mai 2016. aasta määrus (Consiglio di Stato – Itaalia eelotsusetaotlus) – Security Service Srl (C-692/15), Il Camaleonte Srl (C-693/15), Vigilanza Privata Turris Srl (C-694/15) versus Ministero dell’Interno (C-692/15 ja C-693/15), Questura di Napoli, Questura di Roma (C-692/15) (Eelotsusetaotlus — Euroopa Kohtu kodukord — Artikli 53 lõige 2 — Asutamisvabadus ja teenuste osutamise vabadus — Puhtalt riigisisene olukord — Ilmne Euroopa Kohtu pädevuse puudumine)
ELT C 279, 1.8.2016, p. 8–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
1.8.2016 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 279/8 |
Euroopa Kohtu (esimene koda) 12. mai 2016. aasta määrus (Consiglio di Stato – Itaalia eelotsusetaotlus) – Security Service Srl (C-692/15), Il Camaleonte Srl (C-693/15), Vigilanza Privata Turris Srl (C-694/15) versus Ministero dell’Interno (C-692/15 ja C-693/15), Questura di Napoli, Questura di Roma (C-692/15)
(Liidetud kohtuasjad C-692/15–C-694/15) (1)
((Eelotsusetaotlus - Euroopa Kohtu kodukord - Artikli 53 lõige 2 - Asutamisvabadus ja teenuste osutamise vabadus - Puhtalt riigisisene olukord - Ilmne Euroopa Kohtu pädevuse puudumine))
(2016/C 279/13)
Kohtumenetluse keel: itaalia
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Consiglio di Sato
Põhikohtuasja menetluse pool
Hagejad: Security Service Srl (C-692/15), Il Camaleonte Srl (C-693/15), Vigilanza Privata Turris Srl (C-694/15)
Kostjad: Ministero dell’Interno (C-692/15 ja C-693/15), Questura di Napoli, Questura di Roma (C-692/15)
Resolutsioon
Euroopa Kohtul puudub ilmselgelt pädevus Consiglio di Stato (Itaalia kõrgeim halduskohus) 12. novembri 2015. aasta otsustega esitatud eelotsuse küsimustele vastamiseks.