Case T-234/11 P: Judgment of the General Court of 19 June 2012 — Arango Jaramillo and Others v EIB (Appeals — Staff cases — EIB staff — Pensions — Contribution to the pension scheme — Dismissal of the action at first instance as manifestly inadmissible — Period allowed for commencing proceedings — Lateness — Reasonable period of time)

Kohtuasi T-234/11 P: Üldkohtu 19. juuni 2012 . aasta otsus — Arango Jaramillo jt versus EIB (Apellatsioonikaebus — Avalik teenistus — EIB töötajad — Pensionid — Pensionikindlustusmaksed — Esimeses kohtuastmes hagi läbi vaatamata jätmine ilmselge vastuvõetamatuse tõttu — Hagi esitamise tähtaeg — Hilinemine — Mõistlik tähtaeg)

Kohtuasi T-234/11 P: Üldkohtu 19. juuni 2012 . aasta otsus — Arango Jaramillo jt versus EIB (Apellatsioonikaebus — Avalik teenistus — EIB töötajad — Pensionid — Pensionikindlustusmaksed — Esimeses kohtuastmes hagi läbi vaatamata jätmine ilmselge vastuvõetamatuse tõttu — Hagi esitamise tähtaeg — Hilinemine — Mõistlik tähtaeg)

ELT C 227, 28.7.2012, p. 19–20 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)