Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62011CA0601

    Kohtuasi C-601/11 P: Euroopa Kohtu (neljas koda) 11. juuli 2013 . aasta otsus — Prantsuse Vabariik versus Euroopa Komisjon, Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik (Apellatsioonkaebus — Tühistamishagi — Kaitse transmissiivse spongioosse entsefalopaatia vastu — Määrus (EÜ) nr 746/2008 — Määrus, mis lubab võtta järelevalve ja likvideerimise meetmeid, mis on vähem piiravad kui varem ette nähtud meetmed — Ettevaatuspõhimõte — Inimeste tervise kaitse tase — Uued asjaolud, mis võivad muuta ohu tajumist — Põhjenduse puudumine — Asjaolude moonutamine — Õigusnormi rikkumine)

    Information about publishing Official Journal not found, p. 11–11 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    31.8.2013   

    ET

    Euroopa Liidu Teataja

    C 252/11


    Euroopa Kohtu (neljas koda) 11. juuli 2013. aasta otsus — Prantsuse Vabariik versus Euroopa Komisjon, Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik

    (Kohtuasi C-601/11 P) (1)

    (Apellatsioonkaebus - Tühistamishagi - Kaitse transmissiivse spongioosse entsefalopaatia vastu - Määrus (EÜ) nr 746/2008 - Määrus, mis lubab võtta järelevalve ja likvideerimise meetmeid, mis on vähem piiravad kui varem ette nähtud meetmed - Ettevaatuspõhimõte - Inimeste tervise kaitse tase - Uued asjaolud, mis võivad muuta ohu tajumist - Põhjenduse puudumine - Asjaolude moonutamine - Õigusnormi rikkumine)

    2013/C 252/17

    Kohtumenetluse keel: prantsuse

    Pooled

    Apellant: Prantsuse Vabariik (esindajad: E. Belliard, C. Candat, R. Loosli-Surrans, samuti G. de Bergues ja S. Menez)

    Teised menetlusosalised: Euroopa Komisjon (esindajad: F. Jimeno Fernández ja D. Bianchi), Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik

    Ese

    Apellatsioonkaebus, mis on esitatud Üldkohtu (kolmas laiendatud koda) 9. septembri 2011. aasta otsuse peale kohtuasjas T-257/07: Prantsusmaa vs. komisjon, milles Üldkohus jättis rahuldamata nõude tühistada komisjoni 17. juuni 2008. aasta määrus (EÜ) nr 746/2008, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 999/2001 (millega sätestatakse teatavate transmissiivsete spongioossete entsefalopaatiate vältimise, kontrolli ja likvideerimise eeskirjad), VII lisa (ELT L 202, lk 11), kuna sellega lubatakse lamba- ja kitsekarjade puhul varasematest vähem piiravad kontrolli- ja likvideerimismeetmed — Põhjenduse puudumine — Asjaolude moonutamine — Asjaolude õiguslikult ekslik kvalifikatsioon — Ettevaatuspõhimõtte rikkumine

    Resolutsioon

    1.

    Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.

    2.

    Mõista kohtukulud välja Prantsuse Vabariigilt.


    (1)  ELT C 80, 17.3.2012.


    Top