This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CA0109
Case C-109/10 P: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 25 October 2011 — Solvay SA v European Commission (Appeal — Competition — Market in soda ash in the Community — Abuse of dominant position — Infringement of the rights of the defence — Access to the file — Hearing of the undertaking)
Kohtuasi C-109/10 P: Euroopa Kohtu (suurkoda) 25. oktoobri 2011 . aasta otsus — Solvay SA versus Euroopa Komisjon (Apellatsioonkaebus — Konkurents — Ühenduse soodaturg — Turgu valitseva seisundi kuritarvitamine — Kaitseõiguste rikkumine — Õigus tutvuda toimikuga — Ettevõtja ärakuulamine)
Kohtuasi C-109/10 P: Euroopa Kohtu (suurkoda) 25. oktoobri 2011 . aasta otsus — Solvay SA versus Euroopa Komisjon (Apellatsioonkaebus — Konkurents — Ühenduse soodaturg — Turgu valitseva seisundi kuritarvitamine — Kaitseõiguste rikkumine — Õigus tutvuda toimikuga — Ettevõtja ärakuulamine)
ELT C 370, 17.12.2011, p. 12–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 25/10/2011
- Date lodged:
- 01/03/2010
- Author:
- Euroopa Kohus
- Form:
- Õigusalane teave
- Authentic language:
- prantsuse keel
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited in case law:
- Link
- EUROVOC descriptor:
|
17.12.2011 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 370/12 |
Euroopa Kohtu (suurkoda) 25. oktoobri 2011. aasta otsus — Solvay SA versus Euroopa Komisjon
(Kohtuasi C-109/10 P) (1)
(Apellatsioonkaebus - Konkurents - Ühenduse soodaturg - Turgu valitseva seisundi kuritarvitamine - Kaitseõiguste rikkumine - Õigus tutvuda toimikuga - Ettevõtja ärakuulamine)
2011/C 370/18
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Apellant: Solvay SA (advokaadid P. Foriers, R. Jafferali, F. Louis ja A. Vallery)
Teine menetlusosaline: Euroopa Komisjon (esindajad: J. Currall ja F. Castillo de la Torre, keda abistas advokaat N. Coutrelis)
Ese
Apellatsioonkaebus Üldkohtu (kuues koda) 17. detsembri 2009. aasta otsuse peale kohtuasjas T-57/01: Solvay vs. komisjon, milles Üldkohus jättis rahuldamata hageja nõude tühistada komisjoni 13. detsembri 2000. aasta otsus 2003/6/EÜ, mis käsitleb [EÜ] artikli 82 kohaldamise menetlust — Konkurents — Ühenduse soodaturg (v.a Ühendkuningriik ja Iirimaa) — Turgu valitseva seisundi kuritarvitamine — Õiguse asja arutamisele mõistliku aja jooksul rikkumine — Kaitseõiguste rikkumine — Asjaomase geograafilise turu eelnev väär määratlus — Põhjenduste puudumine — Erakorralised asjaolud, mis näitavad turgu valitseva seisundi puudumist
Resolutsioon
|
1. |
Tühistada Euroopa Liidu Üldkohtu 17. detsembri 2009. aasta otsus kohtuasjas T-57/01: Solvay vs. komisjon. |
|
2. |
Tühistada komisjoni 13. detsembri 2000. aasta otsus 2003/6/EÜ, mis käsitleb EÜ asutamislepingu artikli 82 kohaldamise menetlust (COMP/33.133 — C: naatriumkarbonaat — Solvay). |
|
3. |
Mõista nii esimese astme menetlusega kui ka apellatsioonimenetlusega kaasnenud kulud välja komisjonilt. |
