This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TN0034
Case T-34/08: Action brought on 21 January 2008 — Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung v Commission
Kohtuasi T-34/08: 21. jaanuaril 2008 esitatud hagi — Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung vs. komisjon
Kohtuasi T-34/08: 21. jaanuaril 2008 esitatud hagi — Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung vs. komisjon
ELT C 79, 29.3.2008, p. 31–32
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 21/01/2008
- Date lodged:
- 21/01/2008
- Author:
- Esimese Astme Kohus
- Form:
- Õigusalane teave
- Authentic language:
- saksa keel
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited in case law:
- Link
- EUROVOC descriptor:
|
29.3.2008 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 79/31 |
21. jaanuaril 2008 esitatud hagi — Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung vs. komisjon
(Kohtuasi T-34/08)
(2008/C 79/61)
Kohtumenetluse keel: saksa
Pooled
Hageja: Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung e.V. (Berliin, Saksamaa) (esindaja: advokaat B. Henning)
Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon
Hageja nõuded
|
— |
Tühistada kostja 16. novembri 2007. aasta otsus, millega jäeti osaliselt aktsepteerimata hageja kulud „Daphne Grant Agreement JAE/DAP/2004-2/052W” raames; |
|
— |
mõista kohtukulud välja kostjalt. |
Väited ja peamised argumendid
Hageja ja komisjon allkirjastasid 2005. aasta mais lepingu ühe projekti toetamiseks programmi DAPHNE II (1) raames. 16. novembri 2007. aasta kirjaga saatis kostja hagejale parandatud arvestuse hagejale veel tegemata ülekannete kohta, kusjuures osa hageja kulusid ei tunnistatud abikõlbulikeks. Selle otsuse peale esitas hageja käesoleva hagi.
Hageja leiab oma hagiavalduse põhjendusena, et vaidlustatud otsus tugineb asjaolude vääral hindamisel. Eelkõige on valesti leitud, et piisav hulk dokumente ei ole piisav ning lisaks on jäetud vääralt aktsepteerimata lühiajaliselt rakendatud assistentidele ja praktikantidele eelarves ettenähtud kulusid ning teatud reisikulusid.
(1) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 21. aprilli 2004. aasta otsus nr 803/2004/EÜ, millega võetakse vastu ühenduse tegevusprogramm (2004–2008) laste, noorte ja naiste vastu suunatud vägivalla ennetamiseks ja selle vastu võitlemiseks ning ohvrite ja riskirühmade kaitsmiseks (Daphne II programm) (ELT L 143, lk 1; eestikeelne eriväljaanne 05/05, lk 15).
