This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006CO0166
Order of the Court (Fourth Chamber) of 13 July 2006.#Eurodomus srl v Comune di Bolzano.#Reference for a preliminary ruling: Tribunale civile di Bolzano - Italy.#Reference for a preliminary ruling - Manifest inadmissibility.#Case C-166/06.
Euroopa Kohtu määrus (neljas koda), 13. juuli 2006.
Eurodomus srl versus Comune di Bolzano.
Eelotsusetaotlus: Tribunale civile di Bolzano - Itaalia.
Eelotsusetaotlus - Ilmselge vastuvõetamatus.
Kohtuasi C-166/06.
Euroopa Kohtu määrus (neljas koda), 13. juuli 2006.
Eurodomus srl versus Comune di Bolzano.
Eelotsusetaotlus: Tribunale civile di Bolzano - Itaalia.
Eelotsusetaotlus - Ilmselge vastuvõetamatus.
Kohtuasi C-166/06.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2006:485
*A9* Tribunale di Bolzano / Landesgericht Bozen, ordinanza del 04/01/2006 (1781)
Euroopa Kohtu (neljas koda) 13. juuli 2006. aasta määrus – Eurodomus vs. Comune di Bolzano
(kohtuasi C‑166/06)
Eelotsusetaotlus – Ilmselge vastuvõetamatus
Eelotsuse küsimused – Vastuvõetavus – Küsimused, mis on esitatud faktilist ja õiguslikku konteksti piisavalt täpsustamata – Küsimused, mis on esitatud kontekstis, mis välistab tarviliku vastuse (EÜ artikkel 234) (vt punktid 8−10)
Ese
Eelotsusetaotlus – Tribunale civile di Bolzano – Euroopa Liidu lepingu artikli 6 lõike 2 tõlgendamine – Kohalik omavalitsus, kes võtab vastu | res iudicata | õigusjõuga halduskohtu otsuse kohaldamist takistada võivaid õigusnorme – Kooskõla ühenduse õigusega. |
Resolutiivosa
Tribunale civile di Bolzano 4. jaanuari 2006. aasta otsusega esitatud eelotsusetaotlus on vastuvõetamatu.