This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62005TO0350
Order of the Court of First Instance (Fourth Chamber) of 5 September 2006.#Republic of Finland v Commission of the European Communities.#Action for annulment - Competition - Decision declaring a concentration to be compatible with the common market - Legal persons - Acts of individual concern to them - Inadmissibility.#Case T-350/05.
Esimese Astme Kohtu määrus (neljas koda), 5. september 2006.
Soome Vabariik versus Euroopa Ühenduste Komisjon.
Tühistamishagi - Konkurents - Otsus, millega tunnistatakse koondumine ühisturuga kokkusobivaks - Juriidilised isikud - Neid isikuid otseselt puudutavad meetmed - Vastuvõetamatus.
Kohtuasi T-350/05.
Esimese Astme Kohtu määrus (neljas koda), 5. september 2006.
Soome Vabariik versus Euroopa Ühenduste Komisjon.
Tühistamishagi - Konkurents - Otsus, millega tunnistatakse koondumine ühisturuga kokkusobivaks - Juriidilised isikud - Neid isikuid otseselt puudutavad meetmed - Vastuvõetamatus.
Kohtuasi T-350/05.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2006:236
Esimese Astme Kohtu (neljas koda) 5. septembri 2006. aasta määrus – Soome versus komisjon
(Kohtuasi T‑350/05)
Menetlusküsimused – Vastuvõetamatuse vastuväide – Toiming, mis ei loo siduvaid õiguslikke tagajärgi – Euroopa ühenduste omavahendid – Liikmesriigi kohustuste rikkumise tuvastamise menetlus – Määruse (EÜ, Euratom) nr 1150/2000 artiklis 11 sätestatud intress – Läbirääkimised kokkuleppe saavutamiseks tingimusliku tasumise üle
1. Tühistamishagi – Vaidlustatavad aktid – Siduvate õiguslike tagajärgedeta akt (EÜ artikkel 230; nõukogu määrus nr 1150/2000) (vt punktid 36–38)
2. Euroopa ühenduste omavahendid – Liikmesriikide poolt omavahendite kindlaks määramine ja kasutusse andmine (nõukogu määrus nr 1150/2000) (vt punktid 39–47)
Ese
Nõue tühistada komisjoni (peasekretariaat) otsus, mis sisaldub 8. juuli 2005. aasta kirjas, millega komisjon keeldus alustamast Soome Vabariigiga läbirääkimisi EÜ artikli 226 alusel algatatud liikmesriigi kohustuste rikkumise tuvastamise menetluse nr 2003/2180 raames seoses komisjoni poolt Soome Vabariigilt tagasiulatuvalt nõutava tollimaksu ja sellele kuni tasumise kuupäevani lisandunud intressi tingimusliku tasumisega. |
Resolutiivosa
1. |
Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata. |
2. |
Mõista kohtukulud välja Soome Vabariigilt. |