This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62005TB0094
Case T-94/05: Order of the Court of First Instance of 29 June 2009 — Athinaïki Techniki AE v Commission of the European Communities (State aid — Complaint — Decision to take no further action on the complaint — Referral back to the Court of First Instance after setting aside — Withdrawal of the contested decision — No need to adjudicate)
Kohtuasi T-94/05: Esimese Astme Kohtu 29. juuni 2009 . aasta määrus — Athinaïki Techniki versus komisjon (Riigiabi — Kaebus — Otsus lõpetada kaebuse menetlemine — Esimese Astme Kohtusse tagasisaatmine pärast tühistamist — Vaidlustatud otsuse tühistamine — Otsuse tegemise vajaduse äralangemine)
Kohtuasi T-94/05: Esimese Astme Kohtu 29. juuni 2009 . aasta määrus — Athinaïki Techniki versus komisjon (Riigiabi — Kaebus — Otsus lõpetada kaebuse menetlemine — Esimese Astme Kohtusse tagasisaatmine pärast tühistamist — Vaidlustatud otsuse tühistamine — Otsuse tegemise vajaduse äralangemine)
ELT C 233, 26.9.2009, p. 14–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
26.9.2009 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 233/14 |
Esimese Astme Kohtu 29. juuni 2009. aasta määrus — Athinaïki Techniki versus komisjon
(Kohtuasi T-94/05) (1)
(Riigiabi - Kaebus - Otsus lõpetada kaebuse menetlemine - Esimese Astme Kohtusse tagasisaatmine pärast tühistamist - Vaidlustatud otsuse tühistamine - Otsuse tegemise vajaduse äralangemine)
2009/C 233/24
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Hageja: Athinaïki Techniki AE (Ateena, Kreeka) (esindaja: advokaat S. Pappas)
Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindaja: D. Triantafyllou)
Kostja toetuseks menetlusse astuja: Athens Resort Casino AE Symmetochon (Marrousi, Kreeka) (esindajad: barrister F. Carlin ja advokaat N. Korogiannakis
Kohtuasja ese
Nõue tühistada komisjoni 2. detsembri 2004. aasta otsus lõpetada hageja kaebuse menetlemine, mis puudutas „Casino Mont Parnès” riigihanke raames Kreeka Vabariigi poolt Hyatt Regency kontsernile antud väidetavat riigiabi
Määruse resolutiivosa
1. |
Käesolevas menetluses on otsuse tegemise vajadus on äralangenud. |
2. |
Euroopa Ühenduste Komisjon kannab kohtukulud. |