This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62005CJ0198
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 26 October 2006.#Commission of the European Communities v Italian Republic.#Failure to fulfil obligations - Directive 92/100/EEC - Rights related to copyright in the field of intellectual property - Public lending right - Failure to transpose within the period prescribed.#Case C-198/05.
Euroopa Kohtu otsus (kuues koda), 26. oktoober 2006.
Euroopa Ühenduste Komisjon versus Itaalia Vabariik.
Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Direktiiv 92/100/EMÜ - Autoriõigusega kaasnevad õigused intellektuaalomandi vallas - Üldsusele laenutamise õigus - Ettenähtud tähtaja jooksul ülevõtmata jätmine.
Kohtuasi C-198/05.
Euroopa Kohtu otsus (kuues koda), 26. oktoober 2006.
Euroopa Ühenduste Komisjon versus Itaalia Vabariik.
Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Direktiiv 92/100/EMÜ - Autoriõigusega kaasnevad õigused intellektuaalomandi vallas - Üldsusele laenutamise õigus - Ettenähtud tähtaja jooksul ülevõtmata jätmine.
Kohtuasi C-198/05.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2006:677
- Date of document:
- 26/10/2006
- Date lodged:
- 04/05/2005
- Author:
- Euroopa Kohus
- Country or organisation from which the request originates:
- Itaalia
- Form:
- Kohtuotsus
- Authentic language:
- itaalia keel
- Type of procedure:
- Liikmesriigi kohustuste rikkumise hagi - edukas
- Defendant:
- Itaalia
- Judge-Rapporteur:
- Malenovský
- Advocate General:
- Ruiz-Jarabo Colomer
- Treaty:
- Euroopa Majandusühenduse asutamisleping
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Failure concerning 31992L0100 A01
- Failure concerning 31992L0100 A05
- Instruments cited in case law:
-
- 31992L0100-A01: N 1 2 19 21
- 31992L0100-A05: N 1 3 19 21
- 31992L0100-A05P3: N 17 - 21
- 31992L0100-A15: N 4
- 62000CJ0103: N 16
- 62001CJ0323: N 16
- 62005CJ0053: N 17
- Notes relating to the decision:
-
- 2. Saraceno, Anna: Biblioteche pubbliche, nuove tecnologie e diritto d'autore, Giurisprudenza italiana 2007 p.2496-2499 (IT)
- 5. Ferge, Zsigmond: Kiterjed-e a haszonkölcsönzés 2006/115 irányelv értelmében vett fogalma - a nyomtatott művek haszonkölcsönzésének jellemzőihez hasonló feltételek mellett - valamely könyv digitális formájú többszörözött példányának a haszonkölcsönzésre?, Iparjogvédelmi és Szerzői Jogi Szemle 2017 4. szám p.31-73 (HU)
- 1. Adobati, Enrica: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 2006 p.763-764 (IT)
- 3. Franceschelli, Vincenzo: Diritto comunitario, diritto d'autore e biblioteche a pagamento: grazie al diritto comunitario le nostre biblioteche si transformano in esattori, Rivista di diritto industriale 2007 01 II p.68-76 (IT)
- 4. A., I.: AIDA - Annali italiani del diritto d'autore, della cultura e dello spettacolo (Ed. Giuffrè-Milano) 2007 p.607-611 (IT)
- Subject matter:
- Case law directory code:
-
Euroopa Kohtu (kuues koda) 26. oktoobri 2006. aasta otsus – komisjon vs. Itaalia
(kohtuasi C‑198/05)
Liikmesriigi kohustuste rikkumine – Direktiiv 92/100/EMÜ – Autoriõigusega kaasnevad õigused intellektuaalomandi vallas – Üldsusele laenutamise õigus – Ettenähtud tähtaja jooksul ülevõtmata jätmine
1. Liikmesriigi kohustuste rikkumise hagi – Põhjendatuse kontrollimine Euroopa Kohtu poolt – Arvesse võetav olukord – Olukord põhjendatud arvamuses määratud tähtaja lõpul (EÜ artikkel 226) (vt punkt 16)
2. Õigusaktide ühtlustamine – Autoriõigus ja sellega kaasnevad õigused – Kaitstud teoste rentimis- ja laenutamisõigus – Direktiiv 92/100 (nõukogu direktiiv 92/100, artiklid 1 ja 5) (vt punkt 21 ja resolutiivosa)
Ese
| Liikmesriigi kohustuste rikkumine – Nõukogu 19. novembri 1992. aasta direktiivi 92/100/EMÜ rentimis- ja laenutamisõiguse ja teatavate autoriõigusega kaasnevate õiguste kohta intellektuaalomandi vallas (EÜT L 346, lk 61; ELT eriväljaanne 17/01, lk 120) artiklite 1 ja 5 rikkumine – Üldsusele laenutamise ainuõiguse rikkumine – Ulatus. |
Resolutiivosa
|
1. |
Kuna Itaalia Vabariik vabastas kõik asutuste kategooriad, kes on üldsusele laenutavad asutused nõukogu 19. novembri 1992. aasta direktiivi 92/100/EMÜ rentimis- ja laenutamisõiguse ja teatavate autoriõigusega kaasnevate õiguste kohta intellektuaalomandi vallas mõttes, üldsusele laenutamise tasust, siis on Itaalia Vabariik rikkunud sama direktiivi artiklitest 1 ja 5 tulenevaid kohustusi. |
|
2. |
Mõista kohtukulud välja Itaalia Vabariigilt. |
