This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62004TA0260
Case T-260/04: Judgment of the Court of First Instance (Fourth Chamber) of 17 April 2008 — Cestas v Commission (Action for annulment — European Development Fund — Repayment of amounts paid — Debit note — Act not amenable to review — Preparatory act — Inadmissibility)
Kohtuasi T-260/04: Esimese Astme Kohtu 17. aprilli 2008 . aasta otsus — Cestas versus komisjon (Tühistamishagi — Euroopa Arengufond — Ettemakstud summade tagastamine — Võlateade — Vaidlustamatu akt — Ettevalmistav akt — Vastuvõetamatus)
Kohtuasi T-260/04: Esimese Astme Kohtu 17. aprilli 2008 . aasta otsus — Cestas versus komisjon (Tühistamishagi — Euroopa Arengufond — Ettemakstud summade tagastamine — Võlateade — Vaidlustamatu akt — Ettevalmistav akt — Vastuvõetamatus)
ELT C 128, 24.5.2008, p. 30–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
24.5.2008 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 128/30 |
Esimese Astme Kohtu 17. aprilli 2008. aasta otsus — Cestas versus komisjon
(Kohtuasi T-260/04) (1)
(Tühistamishagi - Euroopa Arengufond - Ettemakstud summade tagastamine - Võlateade - Vaidlustamatu akt - Ettevalmistav akt - Vastuvõetamatus)
(2008/C 128/65)
Kohtumenetluse keel: itaalia
Pooled
Hageja: Centro di educazione sanitaria e tecnologie appropriate sanitarie (Cestas) (Pologna, Itaalia) (esindajad: algul advokaadid N. Amadei ja C. Turk, seejärel advokaadid N. Amadei ja P. Manzini)
Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: E. Montaguti ja F. Dintilhac)
Kohtuasja ese
Nõue tühistada komisjoni (delegatsioon Guinea Vabariigis) 21. aprilli 2004. aasta otsus, mis saadeti hagejale tähitud postiga ning millega tal paluti tasuda 959 543 835 Guinea frangi (397 126,02 euro) suurune summa.
Otsuse resolutiivosa
1. |
Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata. |
2. |
Jätta kolm viiendikku Centro di educazione sanitaria e tecnologie appropriate sanitarie (Cestas) kohtukuludest tema enda kanda ning mõista temalt välja kolm viiendikku komisjoni kohtukuludest. |
3. |
Jätta kaks viiendikku komisjoni kohtukuludest tema enda kanda ning mõista temalt välja kaks viiendikku Cestas'e kohtukuludest. |