This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62003TA0282
Case T-282/03: Judgment of the Court of First Instance of 10 June 2008 — Ceuninck v Commission (Staff cases — Officials — Appointment — Post of adviser to OLAF — Rejection of candidature — Powers of the Director-General of OLAF — Validity of vacancy notice — Breach of the rules for appointing officials in Grades A4 and A5 — Misuse of powers — Manifest error of assessment)
Kohtuasi T-282/03: Esimese Astme Kohtu 10. juuni 2008 . aasta otsus — Ceuninck versus komisjon (Avalik teenistus — Ametnikud — Ametisse nimetamine — Nõuniku ametikoht OLAF-is — Kandidatuuri tagasilükkamine — OLAF-i peadirektori pädevus — Vaba ametikoha teatise seaduslikkus — Palgaastmel A4 ja A5 olevate ametnike ametisse nimetamise reeglite rikkumine — Võimu kuritarvitamine — Ilmne hindamisviga)
Kohtuasi T-282/03: Esimese Astme Kohtu 10. juuni 2008 . aasta otsus — Ceuninck versus komisjon (Avalik teenistus — Ametnikud — Ametisse nimetamine — Nõuniku ametikoht OLAF-is — Kandidatuuri tagasilükkamine — OLAF-i peadirektori pädevus — Vaba ametikoha teatise seaduslikkus — Palgaastmel A4 ja A5 olevate ametnike ametisse nimetamise reeglite rikkumine — Võimu kuritarvitamine — Ilmne hindamisviga)
ELT C 183, 19.7.2008, p. 18–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
19.7.2008 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 183/18 |
Esimese Astme Kohtu 10. juuni 2008. aasta otsus — Ceuninck versus komisjon
(Kohtuasi T-282/03) (1)
(Avalik teenistus - Ametnikud - Ametisse nimetamine - Nõuniku ametikoht OLAF-is - Kandidatuuri tagasilükkamine - OLAF-i peadirektori pädevus - Vaba ametikoha teatise seaduslikkus - Palgaastmel A4 ja A5 olevate ametnike ametisse nimetamise reeglite rikkumine - Võimu kuritarvitamine - Ilmne hindamisviga)
(2008/C 183/36)
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Hageja: Paul Ceuninck (Hertsberge, Belgia) (esindajad: advokaadid G. Vandersanden ja A. Finchelstein, hiljem advokaadid G. Vandersanden ja L. Levi)
Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: V. Joris ja C. Berardis-Kayser)
Kohtuasja ese
Esiteks nõue tühistada vaba ametikoha teatis KOM/051/02 ja tervikuna selle teatise järgselt läbi viidud valikumenetlus, ja teiseks nõue tühistada ametisse nimetava asutuse 13. septembri 2002. aasta otsus S-i ametisse nimetamise kohta ja vaikiv otsus hageja kandidatuuri tagasilükkamise kohta.
Otsuse resolutiivosa
1. |
Jätta hagi rahuldamata. |
2. |
P. Ceuninck ja komisjon kannavad kumbki oma kohtukulud ise. |