EUROOPA KOMISJON
Brüssel,10.10.2019
COM(2019) 467 final
2019/0221(NLE)
Ettepanek:
NÕUKOGU OTSUS,
milles käsitletakse liikmesriikide Euroopa Arengufondi osamaksusid, sealhulgas 2019. aasta osamaksu kolmandat osa
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 52019PC0467
Proposal for a COUNCIL DECISION on the financial contributions to be paid by Member States to finance the European Development Fund, including the third instalment for 2019
Ettepanek: NÕUKOGU OTSUS, milles käsitletakse liikmesriikide Euroopa Arengufondi osamaksusid, sealhulgas 2019. aasta osamaksu kolmandat osa
Ettepanek: NÕUKOGU OTSUS, milles käsitletakse liikmesriikide Euroopa Arengufondi osamaksusid, sealhulgas 2019. aasta osamaksu kolmandat osa
COM/2019/467 final
- Date of document:
- 10/10/2019
- Date of dispatch:
- 10/10/2019; Edastatud nõukogule
- Date of dispatch:
- 10/10/2019; Edastatud parlamendile
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Euroopa Komisjon, Rahvusvahelise koostöö ja arengu peadirektoraat
- Responsible body:
- DEVCO
- Form:
- Ettepanek otsuse kohta
- Procedure number:
- Link
- European Parliament - Legislative observatory
- Treaty:
- Euroopa Liidu leping , Euroopa Liidu toimimise leping
- Legal basis:
-
- 32018R1877 - A19P5
- 42013A0806(01) - A07
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 01.60.00.00 Üldised ning finants- ja institutsioonilised küsimused / Finants- ja eelarvesätted
- 11.70.20.20 Välissuhted / Arengupoliitika / Abi arengumaadele / Euroopa Arengufond (EAF)
Language
HTML
DOC
PDF
SELETUSKIRI
1.ETTEPANEKU TAUST
•Ettepaneku põhjused ja eesmärgid
Käesoleva ettepanekuga esitatakse nõukogu otsuse eelnõu 2019. aastal Euroopa Arengufondi (edaspidi „EAF“) makstava liikmesriikide osamaksu kolmanda osa kohta.
11. EAFi ja teiste seni avatud EAFide (st 8., 9. ja 10. EAFi) vahendite haldamisel kehtivad järgmised õigusnormid:
praegu kehtiv koostööleping ühelt poolt Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riikide rühma ning teiselt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide vahel (AKV-ELi koostööleping) viimati muudetud kujul 1 ,
sisekokkulepe nõukogus kokku tulnud Euroopa Liidu liikmesriikide valitsuste esindajate vahel Euroopa Liidu abi rahastamise kohta mitmeaastase finantsraamistiku (2014–2020) alusel vastavalt AKV-ELi partnerluslepingule ning finantsabi eraldamise kohta nendele ülemeremaadele ja -territooriumidele, mille suhtes kohaldatakse Euroopa Liidu toimimise lepingu neljandat osa 2 (edaspidi „11. EAFi sisekokkulepe“),
nõukogu määrus (EL) 2018/1877, mis käsitleb 11. Euroopa Arengufondi suhtes kohaldatavat finantsmäärust 3 (edaspidi „11. EAFi finantsmäärus“).
Eespool nimetatud dokumendid sisaldavad liikmesriikide mitmeaastaseid kohustusi EAFi sularahahalduse finantsiliseks toetamiseks. 11. EAFi finantsmääruse kohaselt tasuvad liikmesriigid korrapäraselt osamakse EAFi sularahahaldusele vastavalt eelnevalt kindlaks määratud finantskohustustele. Korrapärased osamaksud tasutakse vastavalt nõukogu tehnilistele otsustele, mis kajastavad eelnevalt kindlaks määratud finantskohustuste rakendamist.
Seepärast ei kohaldata käesoleva ega muude korrapäraste osamaksunõuete suhtes kõiki seletuskirja punkte.
2.ÕIGUSLIK ALUS, SUBSIDIAARSUS JA PROPORTSIONAALSUS
•Õiguslik alus
11. EAFi finantsmääruse artikli 19 lõike 7 kohaselt määratakse eraldi kindlaks Euroopa Komisjoni hallatav summa ja Euroopa Investeerimispanga (EIP) hallatav summa.
EIP on edastanud Euroopa Komisjonile oma hallatavate rahastamisvahendite kohta kulukohustuste ja maksete ajakohastatud prognoosi vastavalt 11. EAFi finantsmääruse artiklile 46.
11. EAFi finantsmääruse artikli 20 lõikes 1 on sätestatud, et osamaksunõuetega kustutatakse kõigepealt järjestikku varasemate EAFide jaoks ette nähtud summad. Käesolevas ettepanekus esitatud osamaksunõuded hõlmavad seetõttu EIP puhul 10. EAFi summasid ning Euroopa Komisjoni puhul 11. EAFi summasid.
11. EAFi finantsmääruse artikli 19 lõike 5 kohaselt peab nõukogu tegema käesoleva ettepaneku kohta otsuse hiljemalt 21 kalendripäeva pärast seda, kui Euroopa Komisjon, kes tegutseb Euroopa Liidu nimel, on käesoleva ettepaneku esitanud.
11. EAFi finantsmääruse artikli 21 lõikes 1 on sätestatud, et juhul kui liikmesriik ei maksa osamaksusummat tähtaegselt, peab ta tasuma maksmata jäänud summalt viivist vastavalt samas artiklis sätestatud intressi maksmise korrale.
2019/0221 (NLE)
Ettepanek:
NÕUKOGU OTSUS,
milles käsitletakse liikmesriikide Euroopa Arengufondi osamaksusid, sealhulgas 2019. aasta osamaksu kolmandat osa
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut ja Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse sisekokkulepet nõukogus kokku tulnud Euroopa Liidu liikmesriikide valitsuste esindajate vahel Euroopa Liidu abi rahastamise kohta mitmeaastase finantsraamistiku (2014–2020) alusel vastavalt AKV–ELi partnerluslepingule ning finantsabi eraldamise kohta nendele ülemeremaadele ja -territooriumidele, mille suhtes kohaldatakse Euroopa Liidu toimimise lepingu neljandat osa 4 (edaspidi „sisekokkulepe“), eriti selle artiklit 7,
võttes arvesse nõukogu 26. novembri 2018. aasta määrust (EL) 2018/1877, mis käsitleb 11. Euroopa Arengufondi suhtes kohaldatavat finantsmäärust (edaspidi „11. EAFi finantsmäärus“), 5 eriti selle artikli 19 lõiget 5,
võttes arvesse Euroopa Komisjoni ettepanekut
ning arvestades järgmist:
(1)Komisjon esitab 11. EAFi finantsmääruse artiklis 19 sätestatud korras 10. oktoobriks 2019 ettepaneku, milles märgitakse a) liikmesriikide 2019. aasta osamaksu kolmanda osa suurus ning b) 2019. aasta osamaks, mida on muudetud juhul, kui aastane osamaks erineb tegelikest vajadustest.
(2)Euroopa Investeerimispank (EIP) on saatnud komisjonile oma hallatavate rahastamisvahendite kohta kulukohustuste ja maksete ajakohastatud prognoosi vastavalt 11. EAFi finantsmääruse artiklile 46.
(3)11. EAFi finantsmääruse artikli 20 lõikes 1 on sätestatud, et osamaksunõuetega kustutatakse kõigepealt varasemate EAFide raames ette nähtud summad. Seepärast tuleks esitada nõue tasuda 10. EAFi osamaks EIP-le ja 11. EAFi osamaks komisjonile.
(4)Nõukogu võttis 12. novembril 2018 komisjoni ettepaneku alusel vastu otsuse (EL) 2018/1715, 6 milles määratakse liikmesriikide 2019. aasta EAFi osamaksu summad järgmiselt: komisjonile 4 400 000 000 eurot ja Euroopa Investeerimispangale 300 000 000 eurot,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Euroopa Arengufondi osamaksude summad, mille liikmesriigid maksavad Euroopa Komisjonile ja Euroopa Investeerimispangale 2019. aasta osamaksu kolmanda osana, on esitatud käesoleva otsuse lisa tabelis.
Artikkel 2
Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval.
Artikkel 3
Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.
Brüssel,
Nõukogu nimel
eesistuja
EUROOPA KOMISJON
Brüssel,10.10.2019
COM(2019) 467 final
LISA
järgmise dokumendi juurde:
Ettepanek:
NÕUKOGU OTSUS,
milles käsitletakse liikmesriikide Euroopa Arengufondi osamaksusid, sealhulgas 2019. aasta osamaksu kolmandat osa
LISA
|
LIIKMESRIIGID |
Osatähtsus 10. EAFis (%) |
Osatähtsus 11. EAFis (%) |
2019. aasta osamaksu 3. osa (eurodes) |
Kokku |
|
|
Komisjon |
EIP |
||||
|
11. EAF |
10. EAF |
||||
|
BELGIA |
3,53 |
3,24927 |
29 243 430,00 |
3 530 000,00 |
32 773 430,00 |
|
BULGAARIA |
0,14 |
0,21853 |
1 966 770,00 |
140 000,00 |
2 106 770,00 |
|
TŠEHHI |
0,51 |
0,79745 |
7 177 050,00 |
510 000,00 |
7 687 050,00 |
|
TAANI |
2,00 |
1,98045 |
17 824 050,00 |
2 000 000,00 |
19 824 050,00 |
|
SAKSAMAA |
20,50 |
20,57980 |
185 218 200,00 |
20 500 000,00 |
205 718 200,00 |
|
EESTI |
0,05 |
0,08635 |
777 150,00 |
50 000,00 |
827 150,00 |
|
IIRIMAA |
0,91 |
0,94006 |
8 460 540,00 |
910 000,00 |
9 370 540,00 |
|
KREEKA |
1,47 |
1,50735 |
13 566 150,00 |
1 470 000,00 |
15 036 150,00 |
|
HISPAANIA |
7,85 |
7,93248 |
71 392 320,00 |
7 850 000,00 |
79 242 320,00 |
|
PRANTSUSMAA |
19,55 |
17,81269 |
160 314 210,00 |
19 550 000,00 |
179 864 210,00 |
|
HORVAATIA |
0,00 |
0,22518 |
2 026 620,00 |
0,00 |
2 026 620,00 |
|
ITAALIA |
12,86 |
12,53009 |
112 770 810,00 |
12 860 000,00 |
125 630 810,00 |
|
KÜPROS |
0,09 |
0,11162 |
1 004 580,00 |
90 000,00 |
1 094 580,00 |
|
LÄTI |
0,07 |
0,11612 |
1 045 080,00 |
70 000,00 |
1 115 080,00 |
|
LEEDU |
0,12 |
0,18077 |
1 626 930,00 |
120 000,00 |
1 746 930,00 |
|
LUKSEMBURG |
0,27 |
0,25509 |
2 295 810,00 |
270 000,00 |
2 565 810,00 |
|
UNGARI |
0,55 |
0,61456 |
5 531 040,00 |
550 000,00 |
6 081 040,00 |
|
MALTA |
0,03 |
0,03801 |
342 090,00 |
30 000,00 |
372 090,00 |
|
MADALMAAD |
4,85 |
4,77678 |
42 991 020,00 |
4 850 000,00 |
47 841 020,00 |
|
AUSTRIA |
2,41 |
2,39757 |
21 578 130,00 |
2 410 000,00 |
23 988 130,00 |
|
POOLA |
1,30 |
2,00734 |
18 066 060,00 |
1 300 000,00 |
19 366 060,00 |
|
PORTUGAL |
1,15 |
1,19679 |
10 771 110,00 |
1 150 000,00 |
11 921 110,00 |
|
RUMEENIA |
0,37 |
0,71815 |
6 463 350,00 |
370 000,00 |
6 833 350,00 |
|
SLOVEENIA |
0,18 |
0,22452 |
2 020 680,00 |
180 000,00 |
2 200 680,00 |
|
SLOVAKKIA |
0,21 |
0,37616 |
3 385 440,00 |
210 000,00 |
3 595 440,00 |
|
SOOME |
1,47 |
1,50909 |
13 581 810,00 |
1 470 000,00 |
15 051 810,00 |
|
ROOTSI |
2,74 |
2,93911 |
26 451 990,00 |
2 740 000,00 |
29 191 990,00 |
|
ÜHENDKUNINGRIIK |
14,82 |
14,67862 |
132 107 580,00 |
14 820 000,00 |
146 927 580,00 |
|
EL 28 KOKKU |
100,00 |
100,00 |
900 000 000,00 |
100 000 000,00 |
1 000 000 000,00 |
All