EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52018XG0605(02)

Teatis teatavatele isikutele ja üksustele, kelle suhtes kohaldatakse piiravaid meetmeid, mis on sätestatud nõukogu otsuses 2014/145/ÜVJP ja nõukogu määruses (EL) nr 269/2014, mis käsitlevad piiravaid meetmeid seoses Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava või ohustava tegevusega

ST/9053/2018/INIT

ELT C 191, 5.6.2018, p. 4–4 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

5.6.2018   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 191/4


Teatis teatavatele isikutele ja üksustele, kelle suhtes kohaldatakse piiravaid meetmeid, mis on sätestatud nõukogu otsuses 2014/145/ÜVJP ja nõukogu määruses (EL) nr 269/2014, mis käsitlevad piiravaid meetmeid seoses Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava või ohustava tegevusega

(2018/C 191/02)

Alljärgnev teave tehakse teatavaks järgmistele isikutele: Denis Valentinovich BEREZOVSKIY (nr 4), Andrei Aleksandrovich KLISHAS (nr 11), Aleksandr Borisovich TOTOONOV (nr 14), Sergei Vladimirovich ZHELEZNYAK (nr 17), Dmitry Olegovich ROGOZIN (nr 22), Valery Vladimirovich KULIKOV (nr 28), Mikhail Grigorievich MALYSHEV (nr 30), kindralleitnant Igor Nikolaevich (Mykolayovich) TURCHENYUK (nr 32), Sergey Gennadevich TSYPLAKOV (nr 47), Igor Evgenevich KAKIDZYANOV (nr 56), Natalia Vladimirovna POKLONSKAYA (nr 60), Nikolay Ivanovich KOZITSYN (nr 71), Alexander Nikolayevich TKACHYOV (nr 81), Oksana TCHIGRINA (nr 89), Andrei Nikolaevich RODKIN (nr 102), Aleksey Vasilevich NAUMETS (nr 117), Sergey Yurievich KOZYAKOV (nr 120), Alexandr Vasilievich SHUBIN (nr 138), Ekaterina FILIPPOVA (nr 141), Zaur Raufovich ISMAILOV (nr 146) ja Aleksandr Yurevich PETUKHOV (nr 164) ning nn Kaguarmee (nr 9), Krimmi Vabariigi ettevõte „Azovi viinavabrik“ (nr 17), Rahu Luganski piirkonnale (nr 25), Sparta pataljon (nr 30) ja Prizraki brigaad (nr 33), kes on loetletud nõukogu otsuse 2014/145/ÜVJP (1) (mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava tegevusega) lisas ja nõukogu määruse (EL) nr 269/2014 (2) (mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava tegevusega) I lisas.

Nõukogu kavatseb säilitada piiravad meetmed eespool nimetatud isikute ja üksuste suhtes uute põhjendustega. Nimetatud isikuid ja üksusi teavitatakse käesolevaga, et nad võivad esitada kavandatud loetellu kandmise põhjenduste saamiseks nõukogule enne 11. juunit 2018 taotluse järgmisel aadressil:

Council of the European Union

General Secretariat

DG C 1C

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

E-post: sanctions@consilium.europa.eu

Asjaomased isikud ja üksused võivad eespool toodud aadressil igal ajal esitada nõukogule taotluse koos mis tahes täiendavate dokumentidega, et otsus nende kandmise ja jätmise kohta eespool nimetatud loetellu läbi vaadataks. Sellised taotlused vaadatakse läbi pärast nende kättesaamist. Sellega seoses juhitakse asjaomaste isikute ja üksuste tähelepanu asjaolule, et nõukogu vaatab nimetatud loetelu korrapäraselt läbi. Selleks, et taotlusi käsitletaks järgmise läbivaatamise käigus, tuleks need esitada 2. juuliks 2018.


(1)  ELT L 78, 17.3.2014, lk 16.

(2)  ELT L 78, 17.3.2014 lk 6.


Top