Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52013XC0726(04)

    Liikmesriikide edastatud kokkuvõtlik teave riigiabi kohta, mida antakse kooskõlas komisjoni määrusega (EÜ) nr 1857/2006, mis käsitleb asutamislepingu artiklite 87 ja 88 kohaldamist põllumajandustoodete tootmisega tegelevatele väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele antava riigiabi suhtes ning millega muudetakse määrust (EÜ) nr 70/2001

    ELT C 213, 26.7.2013, p. 36–36 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    26.7.2013   

    ET

    Euroopa Liidu Teataja

    C 213/36


    Liikmesriikide edastatud kokkuvõtlik teave riigiabi kohta, mida antakse kooskõlas komisjoni määrusega (EÜ) nr 1857/2006, mis käsitleb asutamislepingu artiklite 87 ja 88 kohaldamist põllumajandustoodete tootmisega tegelevatele väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele antava riigiabi suhtes ning millega muudetakse määrust (EÜ) nr 70/2001

    2013/C 213/04

    Abi nr: SA.36946 (13/XA)

    Liikmesriik: Tšehhi Vabariik

    Piirkond: Czech Republic

    Abikava nimetus või üksiktoetust saava äriühingu nimi: Finanční podpora pojištění

    Õiguslik alus:

    1)

    § 2da zákona č. 252/1997 Sb., o zemědělství, ve znění pozdějších předpisů,

    2)

    Zásady pro poskytování finanční podpory pojištění PGRLF, a.s.

    Abikavaga ettenähtud aastased kulud või ettevõtjale antava üksikabi üldsumma: Abikavaga ettenähtud eelarve aastane üldsumma: CZK 500,00 (miljonites)

    Abi suurim osatähtsus: 50,00 %

    Abikava või üksiktoetuse kestus: 1.1.2014-31.12.2020

    Abi eesmärk: Kindlustusmaksed (määruse (EÜ) nr 1857/2006 artikkel 12)

    Asjaomane sektor / asjaomased sektorid: Taime- ja loomakasvatus, jahindus ja neid teenindavad tegevusalad

    Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress: Podpůrný a garanční rolnický a lesnický fond, a.s.

    Za Poříčskou branou 252/6, 186 00 Praha 8 – Karlín, Česká republika

    Veebileht: http://www.pgrlf.cz/pojisteni/podpora.php

    Muu teave: —

    Abi nr: SA.36963 (13/XA)

    Liikmesriik: Saksamaa

    Piirkond: DEUTSCHLAND

    Abikava nimetus või üksiktoetust saava äriühingu nimi: Bund: Grundsätze für eine nationale Rahmenrichtlinie zur Gewährung staatlicher Zuwendungen zur Bewältigung von durch Naturkatastrophen oder widrige Witterungsverhältnisse verursachte Schäden in der Landwirtschaft

    Õiguslik alus: Grundsätze für eine nationale Rahmenrichtlinie zur Gewährung staatlicher Zuwendungen zur Bewältigung von durch Naturkatastrophen oder widrige Witterungsverhältnisse verursachte Schäden in der Landwirtschaft

    Abikavaga ettenähtud aastased kulud või ettevõtjale antava üksikabi üldsumma: Abikavaga ettenähtud eelarve aastane üldsumma: EUR 300,00 (miljonites)

    Abi suurim osatähtsus: 90,00 %

    Abikava või üksiktoetuse kestus: 8.7.2013-30.6.2014

    Abi eesmärk: Ebasoodsad ilmastikutingimused (määruse (EÜ) nr 1857/2006 artikkel 11)

    Asjaomane sektor / asjaomased sektorid: Taime- ja loomakasvatus, jahindus ja neid teenindavad tegevusalad

    Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress: jeweils zuständige Landesbehörden

    siehe Anlage

    Veebileht: http://www.bmelv.de/SharedDocs/Downloads/Landwirtschaft/Foerderung/Beihilfe-Naturereignisse.pdf?__blob=publicationFile

    Muu teave: —


    Top