12.2.2011

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 45/18

---

Liikmesriikide edastatud kokkuvõtlik teave riigiabi kohta, mida antakse kooskõlas komisjoni määrusega (EÜ) nr 1857/2006, mis käsitleb asutamislepingu artiklite 87 ja 88 kohaldamist põllumajandustoodete tootmisega tegelevatele väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele antava riigiabi suhtes ning millega muudetakse määrust (EÜ) nr 70/2001

2011/C 45/07

Abi nr: XA 202/10

Liikmesriik: Saksamaa Liitvabariik

Piirkond: Hamburg

Abikava nimetus või üksiktoetust saava äriühingu nimi: Richtlinie für die Gewährung von Beihilfen für Impfungen gegen die Blauzungenkrankheit vom Serotyp 8 (BTV 8) bei Rindern, Schafen, Ziegen und sonstigen empfänglichen Tieren (BTV 8-Beihilfe-Richtlinie)

Õiguslik alus: § 7 Absatz 1 Nummer 3 des Hamburgischen Ausführungsgesetzes zum Tierseuchengesetz vom 6. Februar 2007 (HmbGVBl. S. 68), zuletzt geändert am 6. April 2010 (HmbGVBl. S. 260)

Abikavaga ettenähtud aastased kulud või ettevõtjale antava üksikabi üldsumma: BTV 8 abikavadirektiivi kohaselt on abi andmise hinnanguline aastaeelarve 7 500 EUR.

Abi suurim osatähtsus: 100 % vaktsiini kuludest

Rakendamise kuupäev: Alates komisjoni abikava käsitleva teatise avaldamisest

Abikava või üksiktoetuse kestus: Kuni 31. detsembrini 2013

Abi eesmärk: Määruse (EÜ) nr 1857/2006 artikkel 10: lammaste katarraalse palaviku tõrje (serotüüp 8)

Asjaomane sektor/asjaomased sektorid: Sellised põllumajandustootjad (eranditult väikesed ja keskmise suurusega ettevõtjad) komisjoni 6. augusti 2008. aasta määruse (EÜ) nr 800/2008 EÜ asutamislepingu artiklite 87 ja 88 kohaldamise kohta, mille alusel tunnistatakse teatavat liiki abi ühisturuga kokkusobivaks (üldine grupierandi määrus), I lisa tähenduses (ELT L 214, 9.8.2008, lk 3)), kellel on olemas lammaste katarraalse palaviku serotüüp 8 suhtes vastuvõtlikud loomad

Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress:

Behörde für Soziales, Familie, Gesundheit und Verbraucherschutz Fachabteilung Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen

Billstraße 80

20539 Hamburg

DEUTSCHLAND

Veebileht: http://www.hamburg.de/contentblob/1371778/data/beihilfe-blauzungenkrankheit.pdf

Muu teave: —

Abi nr: XA 203/10

Liikmesriik: Saksamaa

Piirkond: Kõik liidumaad

Abikava nimetus või üksiktoetust saava äriühingu nimi: Maßnahmen zur Verbesserung der genetischen Qualität landwirtschaftlicher Nutztiere

Õiguslik alus: Rahmenplan der Gemeinschaftsaufgabe „Verbesserung der Agrarstruktur und des Küstenschutzes (GAK) für den Zeitraum 2010-2013“

Abikavaga ettenähtud aastased kulud või ettevõtjale antava üksikabi üldsumma: 20 miljonit EUR

Abi suurim osatähtsus: 60 %

Rakendamise kuupäev:

Abikava või üksiktoetuse kestus:

Abi eesmärk: Artikkel 16 – Põllumajandusloomakasvatuse edendamine

Abikõlblikud on sellised kulud, mis põllumajandustootjal on tekkinud seoses:

tunnustatud tõuaretusorganisatsioonide aretusprogrammide raames aretuslikult mõjutatavate tõuomaduste korrapärase ja plaanikohase kindlakstegemisega või selliste organisatsioonide eri aretustoodete ja ristamisprogrammide võrdlemisega ning loomatervist, loomapidamistingimusi, söötmist ja ettevõtte juhtimist käsitlevate andmete kogumise, programmi raames tehtud ettevõtetevaheliste analüüside ja hindamisega;

eelkõige loomatervise parandamise ja rangete looma- ja keskkonnakaitsenõuetega seotud nõustamise jaoks kogutud andmete töötlemise ja kättesaadavaks tegemisega;

saastuse vältimise ja tervisele ohutute toodete tootmisega;

loomade geneetilise kvaliteedi tagamise jaoks kogutud andmete töötlemisega, et tagada aretusprotsessi teostamine ja säilitada geneetiline mitmekesisus.

Asjaomane sektor/asjaomased sektorid: Põllumajandusloomakasvatus (veised, sead, lambad)

Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress: Agrarministerien der Länder

Veebileht: http://www.bmelv.de/cln_181/sid_971CCA44FC3F68E872B1F27075851F06/SharedDocs/Downloads/Landwirtschaft/Foerderung/Rahmenplan2010-2013.pdf?blob=publicationFile

Muu teave: —

Abi nr: XA 204/10

Liikmesriik: Saksamaa

Piirkond: Tüüringen (DEG0)

Abikava nimetus või üksiktoetust saava äriühingu nimi: Beihilfen der Thüringer Tierseuchenkasse

Õiguslik alus: § 7 Abs. 2 und § 20 Thüringer Ausführungsgesetz zum Tierseuchengesetz (Thüringer Tierseuchengesetz -ThürTierSG-) in der Fassung vom 30. März 2010 (GVBl. 2010, S. 89) in Verbindung mit der Satzung über Beihilfen der Thüringer Tierseuchenkasse (Beihilfesatzung in der Fassung der 3. Änderungssatzung vom 30. September 2010)

Abikavaga ettenähtud aastased kulud või ettevõtjale antava üksikabi üldsumma: Abi üldsumma on ligikaudu 3,151 miljonit EUR.

Abi suurim osatähtsus: Kuni 100 %

Rakendamise kuupäev: Alates 1. jaanuarist 2011, kuid mitte enne, kui Euroopa Komisjon on andnud identifitseerimisnumbri.

Abikava või üksiktoetuse kestus: Kuni 31. detsembrini 2013

Abi eesmärk:

—

Põllumajandusettevõtjatele selliste kulude hüvitamine, mis on seotud tervisekontrolli, testide ja muude sõeluuringutega, vaktsiinide ja ravimite ostmise ja kasutamisega, et vältida ja likvideerida loomahaigusi määruse (EÜ) nr 1857/2006 artikli 10 lõike 7 tähenduses; — määruse (EÜ) nr 1857/2006 artikli 10 lõige 1;

—	põllumajandusettevõtjatele selliste kahjude hüvitamine, mis on seotud loomahaigustega määruse (EÜ) nr 1857/2006 artikli 10 lõike 7 tähenduses; — määruse (EÜ) nr 1857/2006 artikli 10 lõige 2.

Abikõlblikud kulud: vt Tüüringi liidumaa loomahaiguste fondi abikavasid käsitleva põhikirja (Satzung über Beihilfen der Thüringer Tierseuchenkasse (Beihilfesatzung)) 1. lisa

Asjaomane sektor/asjaomased sektorid: Loomakasvatus (NACE-sektor A104)

Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress:

Thüringer Tierseuchenkasse

Victor-Goerttler-Straße 4

07745 Jena

DEUTSCHLAND

E-post: direkt@thueringertierseuchenkasse.de

Veebileht: Tüüringi liidumaa loomahaiguste fondi abikavasid käsitlev põhikiri (Satzung über Beihilfen der Thüringer Tierseuchenkasse (Beihilfesatzung)):

http://www.thueringertierseuchenkasse.de/Download/Beihilfesatzung2011.pdf

Muu teave: —

---