Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52009XC0403(03)

Euroopa Ühenduse asutamislepingu artiklite 87 ja 88 raames antava riigiabi lubamine — Juhud, mille suhtes komisjonil ei ole vastuväiteid (EMPs kohaldatav tekst )

ELT C 80, 3.4.2009, p. 7–9 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

3.4.2009   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 80/7


Euroopa Ühenduse asutamislepingu artiklite 87 ja 88 raames antava riigiabi lubamine

Juhud, mille suhtes komisjonil ei ole vastuväiteid

(EMPs kohaldatav tekst)

2009/C 80/03

Otsuse vastuvõtmise kuupäev

3.12.2008

Abi nr

NN 42/08

Liikmesriik

Belgia

Piirkond

Nimetus (ja/või abisaaja nimi)

Aide à la restructuration en faveur de Fortis Banque et Fortis Banque Luxembourg - Herstructureringssteun ten behoeve van Fortis Bank en Fortis Banque Luxembourg

Õiguslik alus

Ad-hoc

Meetme liik

Individuaalne abi

Eesmärk

Tõsise häire kõrvaldamine majanduses, Raskustes olevate ettevõtete ümberkorraldamine

Abi vorm

Muud omakapitalile suunatud meetmed

Sooduslaen

Eelarve

Kavandatud abi kogusumma: 65 000 milj EUR

Abi osatähtsus

Kestus

29.9.2008 - 10.10.2008

Majandusharud

Finantsvahendus

Abi andva asutuse nimi ja aadress

Etat Belge - Belgische Staat

Son Excellence Monsieur Karel DE GUCHT

Ministre des Affaires étrangères

Rue des Petits Carmes, 15

B - 1000 Bruxelles

Muu teave

Otsuse autentne tekst, millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on kättesaadav järgmisel veebilehel:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm

Otsuse vastuvõtmise kuupäev

3.12.2008

Abi nr

NN 46/2008

Liikmesriik

Luksemburg

Piirkond

Nimetus (ja/või abisaaja nimi)

Aide à la restructuration en faveur de Fortis Banque et Fortis Banque Luxembourg

Õiguslik alus

Ad-hoc sur le budget de l'Etat – Agreement for a mandatory convertible loan facility between the State of the Grand-Duchy of Luxembourg and Fortis Banque Luxembourg S.A.

Meetme liik

Individuaalne abi

Eesmärk

Tõsise häire kõrvaldamine majanduses, Raskustes olevate ettevõtete ümberkorraldamine

Abi vorm

Muud omakapitalile suunatud meetmed

Eelarve

Kavandatud abi kogusumma: 2 500 milj EUR

Abi osatähtsus

Kestus

29.9.2008 - 17.11.2008

Majandusharud

Finantsvahendus

Abi andva asutuse nimi ja aadress

Etat du Grand Duché du Luxembourg

Son Excellence Monsieur Jean ASSELBORN

Ministre des Affaires étrangères

Rue Notre-Dame 5

L - 2911 Luxembourg

Muu teave

Otsuse autentne tekst, millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on kättesaadav järgmisel veebilehel:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm

Otsuse vastuvõtmise kuupäev

3.12.2008

Abi nr

NN 53/A/2008

Liikmesriik

Holland

Piirkond

Nimetus (ja/või abisaaja nimi)

Herstructureringssteun ten behoeve van Fortis Bank en Fortis Banque Luxembourg

Õiguslik alus

Ad-hoc

Meetme liik

Individuaalne abi

Eesmärk

Tõsise häire kõrvaldamine majanduses, Raskustes olevate ettevõtete ümberkorraldamine

Abi vorm

Muud omakapitalile suunatud meetmed

Sooduslaen

Eelarve

Kavandatud abi kogusumma: 62 800 milj EUR

Abi osatähtsus

Kestus

3.10.2008

Majandusharud

Finantsvahendus

Abi andva asutuse nimi ja aadress

Nederlandse Staat

Zijne Excellentie de Heer Maxime VERHAGEN

Minister van Buitenlandse Zaken

Bezuidenhoutseweg 67

NL - 2500 EB Den Haag

NEDERLAND

Muu teave

Otsuse autentne tekst, millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on kättesaadav järgmisel veebilehel:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm


Top