This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52006HB0001
Recommendation of the European Central Bank of 1 February 2006 to the Council of the European Union on the external auditors of the Oesterreichische Nationalbank (ECB/2006/1)
Euroopa Keskpanga Soovitus, — 1. veebruar 2006 , — Euroopa liidu nõukogule Oesterreichische Nationalbank [Austria keskpanga] välisaudiitorite kohta (ECB/2006/1)
Euroopa Keskpanga Soovitus, — 1. veebruar 2006 , — Euroopa liidu nõukogule Oesterreichische Nationalbank [Austria keskpanga] välisaudiitorite kohta (ECB/2006/1)
ELT C 34, 10.2.2006, p. 30–30
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
10.2.2006 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 34/30 |
EUROOPA KESKPANGA SOOVITUS,
1. veebruar 2006,
Euroopa liidu nõukogule Oesterreichische Nationalbank [Austria keskpanga] välisaudiitorite kohta
(ECB/2006/1)
(2006/C 34/08)
EUROOPA KESKPANGA NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Keskpankade Süsteemi ja Euroopa Keskpanga põhikirja, eelkõige selle artiklit 27.1,
ning arvestades järgmist:
(1) |
Euroopa Keskpanga (EKP) ja eurosüsteemi riikide keskpankade raamatupidamist auditeerivad sõltumatud välisaudiitorid, keda soovitab EKP nõukogu ja kiidab heaks Euroopa Liidu Nõukogu. |
(2) |
Oesterreichische Nationalbank (Austria keskpanga) föderaalseaduse paragrahvi 37 lõike 1 kohaselt valib Austria keskpanga üldkoosolek igal aastal kaks audiitorit ja kaks asendusaudiitorit, võttes arvesse põhikirja artiklit 27. Asendusaudiitorite volitus kehtib ainult juhul, kui audiitorid ei saa auditeerimist teostada. |
(3) |
Seniste Austria keskpanga audiitorite volitusi ei saa pärast 2005. majandusaasta auditeerimist täiendavaks ametiajaks uuendada. Seetõttu tuleb välisaudiitorid ametisse määrata alates 2006. majandusaastast. |
(4) |
Kooskõlas ühenduse ja Austria avaliku hanke õigusaktidega on Austria keskpank oma uuteks välisaudiitoriteks valinud KPMG Alpen-Treuhand GmbH, TPA Horwath Wirtschaftsprüfung GmbH, Moore Stephens Austria Wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbH ja BDO Auxilia Treuhand GmbH ning EKP leiab, et nad vastavad ametikohale nimetamise nõuetele. |
(5) |
Välisaudiitorite volitusi võib igal aastal uuendada, kuid ametisoleku tähtaeg ei või ületada 5 aastat, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA SOOVITUSE:
1. |
Austria Keskpanga välisaudiitorite ühine volitus soovitatakse 2006. majandusaastaks anda KPMG Alpen-Treuhand GmbH'le ja TPA Horwath Wirtschaftsprüfung GmbH'le. |
2. |
Austria Keskpanga asendusaudiitorite ühine volitus soovitatakse 2006. majandusaastaks anda Moore Stephens Austria Wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbH'le ja BDO Auxilia Treuhand GmbH'le. |
3. |
Neid volitusi võib igal aastal uuendada, kuid ametisoleku tähtaeg kokku ei või ületada 5 aastat ja lõpeb hiljemalt 2010. majandusaastal. |
Frankfurt Maini ääres, 1. veebruar 2006
EKP president
Jean-Claude TRICHET