This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023R0844
Council Implementing Regulation (EU) 2023/844 of 24 April 2023 implementing Regulation (EU) No 36/2012 concerning restrictive measures in view of the situation in Syria
Nõukogu rakendusmäärus (EL) 2023/844, 24. aprill 2023, millega rakendatakse määrust (EL) nr 36/2012, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses olukorraga Süürias
Nõukogu rakendusmäärus (EL) 2023/844, 24. aprill 2023, millega rakendatakse määrust (EL) nr 36/2012, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses olukorraga Süürias
ST/7468/2023/INIT
ELT L 109I, 24.4.2023, p. 1–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 24/04/2023; Vastuvõtmise kuupäev
- Date of effect:
- 24/04/2023; jõustumine avaldamise kuupäev vt artikkel 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Euroopa Liidu Nõukogu
- Form:
- Rakendusmäärus
- Treaty:
- Euroopa Liidu toimimise leping
- Legal basis:
-
- 32012R0036 - A32P1
- Link
- Select all documents based on this document
- Link
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32012R0036 Lisamine lisa II jagu A punkt 327-351 24/04/2023 Modifies 32012R0036 Lisamine lisa II jagu B punkt 83-90 24/04/2023 - Affected by case:
-
- Partial annulment requested by 62023TN0370
- Partial annulment requested by 62023TN0420
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 18.00.00.00 Ühine välis- ja julgeolekupoliitika
|
24.4.2023 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
LI 109/1 |
NÕUKOGU RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2023/844,
24. aprill 2023,
millega rakendatakse määrust (EL) nr 36/2012, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses olukorraga Süürias
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse nõukogu 18. jaanuari 2012. aasta määrust (EL) nr 36/2012, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses olukorraga Süürias ja millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EL) nr 442/2011, (1) eriti selle artikli 32 lõiget 1,
võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ettepanekut
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Nõukogu võttis 18. jaanuaril 2012 vastu määruse (EL) nr 36/2012. |
|
(2) |
Nõukogu on endiselt väga mures olukorra pärast Süürias. Pärast enam kui kümmet aastat ei ole konflikt Süürias kaugeltki lõppenud ning on jätkuvalt kannatuste ja ebastabiilsuse allikaks. |
|
(3) |
Nõukogu märgib, et Süüria režiim jätkab repressioonipoliitikat. Olukorra jätkuvat tõsidust arvestades peab nõukogu vajalikuks säilitada kehtestatud piiravad meetmed ja tagada nende tõhusus, arendades neid edasi ning kohaldades samal ajal jätkuvalt sihipärast ja diferentseeritud lähenemisviisi ning arvestades Süüria elanikkonna humanitaarolukorda. Nõukogu on seisukohal, et arvestades Süürias valitsevat konkreetset olukorda, on teatavatesse kategooriatesse kuuluvad isikud ja üksused kõnealuste piiravate meetmete tõhususe seisukohalt eriti olulised. |
|
(4) |
Nõukogu on kindlaks teinud, et Süüria režiimiga seotud relvastatud üksused toetavad režiimi repressioonipoliitika elluviimisel, rikuvad inimõigusi ja rahvusvahelist humanitaarõigust Süüria režiimi nimel ning on tõsine oht, et nende liikmed jätkavad kõnealuste rikkumiste toimepanemist. Viimastel aastatel on suurenenud Süürias tegutsevate eraturvafirmade arv, kes tegutsevad režiimiga seotud relvastatud rühmituste heaks varifirmadena ja toetavad neid selliste tegevuste kaudu nagu liikmete värbamine. Seetõttu leiab nõukogu, et on vaja täiendavaid piiravaid meetmeid, et külmutada kõik rahalised vahendid ja majandusressursid, mis kuuluvad Süüria režiimiga seotud relvastatud rühmitustele, samuti teatavatele režiimiga seotud relvastatud rühmitusi toetavatele eraturvafirmadele või on nende omandis, valduses või kontrolli all, ning kehtestada nõukogu poolt kindlaks määratud ja määruse (EL) nr 36/2012 II lisas loetletud isikute suhtes riiki lubamise piirangud. |
|
(5) |
Nõukogu on sügavalt mures Süüriast lähtuva uimastikaubanduse kasvu pärast. Nõukogu on eelkõige hinnanud, et amfetamiinikaubandusest on saanud režiimi juhitav ärimudel, mis teeb rikkamaks režiimi siseringi ja tagab sellele tulu, mis aitab kaasa režiimi võimele jätkata repressioonipoliitikat. Nõukogu leiab, et ta peaks kehtestama piiravad meetmed, et külmutada kõik rahalised vahendid ja majandusressursid, mis kuuluvad nõukogu poolt kindlaks tehtud ja määruse (EL) nr 36/2012 II lisas loetletud Süüriast pärit narkootikumide tootmise või nendega kauplemisega tegelevatele teatavatele isikutele ja üksustele või on nende omandis, valduses või kontrolli all, ning kehtestada selliste isikute riiki lubamise piirangud, et takistada neil režiimi toetamist ja suurendamaks survet režiimile, et see muudaks oma repressioonipoliitikat. Samuti on nende meetmete eesmärk vähendada piiravate meetmete tõhususe kahjustamise ohtu, seades sihikule režiimi võime kasutada oma repressioonipoliitika jätkamiseks uimastikaubandusest saadud tulu. |
|
(6) |
Võttes arvesse olukorra tõsidust, on nõukogu seisukohal, et määruse (EL) nr 36/2012 II lisas esitatud selliste isikute, üksuste ja asutuste loetellu, kelle suhtes kohaldatakse piiravaid meetmeid, tuleks lisada 25 isikut ja kaheksa üksust. |
|
(7) |
Määrust (EL) nr 36/2012 tuleks seetõttu vastavalt muuta, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Määruse (EL) nr 36/2012 II lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale.
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub selle Euroopa Liidu Teatajas avaldamise kuupäeval.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Luxembourg, 24. aprill 2023
Nõukogu nimel
eesistuja
J. BORRELL FONTELLES
LISA
Määruse (EL) nr 36/2012 II lisa muudetakse järgmiselt.
|
1) |
A jaos („Isikud“) esitatud loetellu lisatakse järgmised kanded.
|
|
2) |
B jaos („Üksused“) esitatud loetellu lisatakse järgmised kanded.
|
