Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32023D1307

Nõukogu otsus (EL) 2023/1307, 26. juuni 2023, mis käsitleb Euroopa Arengufondi liikmete osamaksu teist osa 2023. aastaks

ST/10612/2023/INIT

ELT L 161, 27.6.2023, p. 77–79 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/1307/oj

Date of document:
26/06/2023; Vastuvõtmise kuupäev
Date of effect:
27/06/2023; jõustumine avaldamise kuupäev vt artikkel 3
Date of end of validity:
No end date
Author:
Euroopa Liidu Nõukogu
Form:
Otsus
Treaty:
Euroopa Liidu toimimise leping
Legal basis:
Proposal:
Link
Link
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Instruments cited:
Link

27.6.2023   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 161/77

NÕUKOGU OTSUS (EL) 2023/1307,

26. juuni 2023,

mis käsitleb Euroopa Arengufondi liikmete osamaksu teist osa 2023. aastaks

EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse sisekokkulepet nõukogus kokku tulnud Euroopa Liidu liikmesriikide valitsuste esindajate vahel Euroopa Liidu abi rahastamise kohta mitmeaastase finantsraamistiku (2014–2020) alusel vastavalt AKV-ELi partnerluslepingule ning finantsabi eraldamise kohta nendele ülemeremaadele ja -territooriumidele, mille suhtes kohaldatakse Euroopa Liidu toimimise lepingu neljandat osa, (1) eriti selle artikli 7 lõiget 2 koostoimes artikli 14 lõikega 3,

võttes arvesse nõukogu 26. novembri 2018. aasta määrust (EL) 2018/1877, mis käsitleb 11. Euroopa Arengufondi suhtes kohaldatavat finantsmäärust ning millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EL) 2015/323, (2) eriti selle artikli 19 lõiget 3,

võttes arvesse Euroopa Komisjoni ettepanekut

ning arvestades järgmist:

(1)

Euroopa Investeerimispank (EIP) edastab komisjonile oma hallatavate rahastamisvahendite kohta kulukohustuste ja maksete ajakohastatud prognoosi vastavalt määruse (EL) 2018/1877 artiklile 46.

(2)

Vastavalt määruse (EL) 2018/1877 artikli 19 lõikes 3 sätestatud menetlusele esitab komisjon 15. juuniks 2023 ettepaneku, millega nähakse ette 2023. aasta osamaksu teise osa summa.

(3)

Määruse (EL) 2018/1877 artikli 20 lõike 1 kohaselt tuleb osamaksunõuetega kustutada kõigepealt varasemate Euroopa Arengufondide (EAFide) raames sätestatud summad. Seepärast tuleks vastavalt määrusele (EL) 2018/1877 esitada nõue tasuda osamaks EIP-le ja komisjonile.

(4)

Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi Euroopa Liidust ja Euroopa Aatomienergiaühendusest väljaastumise lepingu (edaspidi „väljaastumisleping“) artikli 152 kohaselt jääb Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik (edaspidi „Ühendkuningriik“) EAFi liikmeks kuni 11. EAFi ja kõigi varasemate lõpetamata EAFide sulgemiseni. Vastavalt väljaastumislepingu artiklile 153 aga ei kasutata Ühendkuningriigi osa 11. EAFi kohaste projektide pärast 31. detsembrit 2020 kohustustest vabastatud vahenditest või varasemate EAFide projektide vahenditest uuesti.

(5)

Nõukogu otsusega 2022/2242 (3) on liikmete 2023. aasta EAFi osamaksu summaks määratud komisjoni puhul 1 800 000 000 eurot ja EIP puhul 300 000 000 eurot.

(6)

Selleks et käesolevas otsuses sätestatud meetmeid oleks võimalik viivitamata kohaldada, peaks see jõustuma selle Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

EAFi liikmete osamaksu teise osa suurus 2023. aastal on 750 000 000 eurot. See jagatakse nii, et komisjoni osa on 650 000 000 eurot ja EIP osa on 100 000 000 eurot.

Artikkel 2

EAFi liikmed maksavad EAFi osamaksude summad komisjonile ja EIP-le 2023. aasta osamaksu teise osana vastavalt lisale.

Artikkel 3

Käesolev otsus jõustub selle Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.

Luxembourg, 26. juuni 2023

Nõukogu nimel

eesistuja

J. BORRELL FONTELLES

(1)  ELT L 210, 6.8.2013, lk 1.

(2)  ELT L 307, 3.12.2018, lk 1.

(3)  Nõukogu 14. novembri 2022. aasta otsus (EL) 2022/2242, mis käsitleb Euroopa Arengufondi liikmete osamaksusid, täpsustades 2024. aasta ülemmäära, 2023. aasta osamaksu ja 2023. aasta osamaksu esimese osa suurust ning hinnangulist ja mittesiduvat prognoosi 2025. ja 2026. aasta osamaksu suuruse kohta (ELT L 294, 15.11.2022, lk 17).

LISA

KOMISJONILE JA EIP-LE MAKSTAVATE EAFi 2023. AASTA OSAMAKSUDE TEINE OSA (EURODES)

LIIKMESRIIGID JA ÜHENDKUNINGRIIK

Osatähtsus 11. EAFis (%)

2023. aasta osamaksu teine osa (eurodes)

Kokku

Komisjon

EIP

11. EAF

11. EAF

BELGIA

3,24927

21 120 255

3 249 270

24 369 525

BULGAARIA

0,21853

1 420 445

218 530

1 638 975

TŠEHHI

0,79745

5 183 425

797 450

5 980 875

TAANI

1,98045

12 872 925

1 980 450

14 853 375

SAKSAMAA

20,57980

133 768 700

20 579 800

154 348 500

EESTI

0,08635

561 275

86 350

647 625

IIRIMAA

0,94006

6 110 390

940 060

7 050 450

KREEKA

1,50735

9 797 775

1 507 350

11 305 125

HISPAANIA

7,93248

51 561 120

7 932 480

59 493 600

PRANTSUSMAA

17,81269

115 782 485

17 812 690

133 595 175

HORVAATIA

0,22518

1 463 670

225 180

1 688 850

ITAALIA

12,53009

81 445 585

12 530 090

93 975 675

KÜPROS

0,11162

725 530

111 620

837 150

LÄTI

0,11612

754 780

116 120

870 900

LEEDU

0,18077

1 175 005

180 770

1 355 775

LUKSEMBURG

0,25509

1 658 085

255 090

1 913 175

UNGARI

0,61456

3 994 640

614 560

4 609 200

MALTA

0,03801

247 065

38 010

285 075

MADALMAAD

4,77678

31 049 070

4 776 780

35 825 850

AUSTRIA

2,39757

15 584 205

2 397 570

17 981 775

POOLA

2,00734

13 047 710

2 007 340

15 055 050

PORTUGAL

1,19679

7 779 135

1 196 790

8 975 925

RUMEENIA

0,71815

4 667 975

718 150

5 386 125

SLOVEENIA

0,22452

1 459 380

224 520

1 683 900

SLOVAKKIA

0,37616

2 445 040

376 160

2 821 200

SOOME

1,50909

9 809 085

1 509 090

11 318 175

ROOTSI

2,93911

19 104 215

2 939 110

22 043 325

ÜHENDKUNINGRIIK (*1)

14,67862

95 411 030  (*1)

14 678 620

110 089 650  (*1)

KOKKU EL 27 ja ÜHENDKUNINGRIIK

100,00

650 000 000

100 000 000

750 000 000

(*1)  Vastavalt väljaastumislepingu artiklile 153 taotles Ühendkuningriik 2023. aasta märtsis komisjonilt ametlikult 10. ja 11. EAFi reservi järelejäänud oma osa hüvitamist, tehes tasaarvelduse Ühendkuningriigi järelejäänud 2023. aasta osamaksuga (teine ja kolmas osa, st kokku 154,12 miljonit eurot). Seda tasaarveldust kajastatakse vastavates maksejuhistes.

Top