This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023B1943
Decision (EU) 2023/1943 of the European Parliament of 10 May 2023 on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Union Agency for the Space Programme – EUSPA (before 12 May 2021 the European GNSS Agency) for the financial year 2021
Euroopa Parlamendi otsus (EL) 2023/1943, 10. mai 2023, Euroopa Liidu Kosmoseprogrammi Ameti – EUSPA (enne 12. maid 2021 Euroopa GNSSi Agentuur) 2021. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta
Euroopa Parlamendi otsus (EL) 2023/1943, 10. mai 2023, Euroopa Liidu Kosmoseprogrammi Ameti – EUSPA (enne 12. maid 2021 Euroopa GNSSi Agentuur) 2021. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta
ELT L 242, 29.9.2023, p. 471–472
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
29.9.2023 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 242/471 |
EUROOPA PARLAMENDI OTSUS (EL) 2023/1943,
10. mai 2023,
Euroopa Liidu Kosmoseprogrammi Ameti – EUSPA (enne 12. maid 2021 Euroopa GNSSi Agentuur) 2021. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta
Euroopa Parlament,
— |
võttes arvesse Euroopa Liidu Kosmoseprogrammi Ameti 2021. aasta lõplikku raamatupidamisaruannet, |
— |
võttes arvesse kontrollikoja aastaaruannet ELi asutuste eelarveaasta 2021 kohta koos asutuste vastustega (1), |
— |
võttes arvesse vastavalt Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklile 287 tehtud kontrollikoja kinnitavat avaldust (2) 2021. aasta raamatupidamise aastaaruande usaldusväärsuse ja selle aluseks olevate tehingute seaduslikkuse ja korrektsuse kohta, |
— |
võttes arvesse nõukogu 28. veebruari 2023. aasta soovitust ameti tegevusele heakskiidu andmise kohta 2021. aasta eelarve täitmisel (06248/2023 – C9-0104/2023), |
— |
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklit 319, |
— |
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 18. juuli 2018. aasta määrust (EL, Euratom) 2018/1046 (mis käsitleb liidu üldeelarve suhtes kohaldatavaid finantsreegleid ja millega muudetakse määrusi (EL) nr 1296/2013, (EL) nr 1301/2013, (EL) nr 1303/2013, (EL) nr 1304/2013, (EL) nr 1309/2013, (EL) nr 1316/2013, (EL) nr 223/2014 ja (EL) nr 283/2014 ja otsust nr 541/2014/EL ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EL, Euratom) nr 966/2012), (3) eriti selle artiklit 70, |
— |
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 22. septembri 2010. aasta määrust (EL) nr 912/2010 (millega luuakse Euroopa GNSSi Agentuur, tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EÜ) nr 1321/2004 Euroopa satelliit-raadionavigatsiooniprogrammide juhtimisstruktuuride loomise kohta ja muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 683/2008), (4) eriti selle artiklit 14, |
— |
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 28. aprilli 2021. aasta määrust (EL) 2021/696 (millega luuakse liidu kosmoseprogramm ja Euroopa Liidu Kosmoseprogrammi Amet ning tunnistatakse kehtetuks määrused (EL) nr 912/2010, (EL) nr 1285/2013 ja (EL) nr 377/2014 ning otsus nr 541/2014/EL), (5) eriti selle artikleid 85 ja 86, |
— |
võttes arvesse komisjoni 18. detsembri 2018. aasta delegeeritud määrust (EL) 2019/715 raamfinantsmääruse kohta asutustele, mis on asutatud Euroopa Liidu toimimise lepingu ja Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamislepingu alusel ning millele osutatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL, Euratom) 2018/1046 artiklis 70, (6) eriti selle artiklit 105, |
— |
võttes arvesse kodukorra artiklit 100 ja V lisa, |
— |
võttes arvesse eelarvekontrollikomisjoni raportit (A9-0116/2023), |
1. |
annab heakskiidu Euroopa Liidu Kosmoseprogrammi Ameti tegevdirektori tegevusele ameti 2021. aasta eelarve täitmisel; |
2. |
esitab oma tähelepanekud alltoodud resolutsioonis; |
3. |
teeb presidendile ülesandeks edastada käesolev otsus ja resolutsioon, mis on selle lahutamatu osa, Euroopa Liidu Kosmoseprogrammi Ameti tegevdirektorile, nõukogule, komisjonile ja kontrollikojale ning korraldada nende avaldamine Euroopa Liidu Teatajas (L-seerias). |
President
Roberta METSOLA
Peasekretär
Alessandro CHIOCCHETTI
(1) ELT C 412, 27.10.2022, lk 12.
(2) ELT C 399, 17.10.2022, lk 240.
(3) ELT L 193, 30.7.2018, lk 1.
(4) ELT L 276, 20.10.2010, lk 11.