Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32022R2181

    Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2022/2181, 29. juuni 2022, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2021/1139 Euroopa Merendus-, Kalandus- ja Vesiviljelusfondi kohta seoses toetustaotluste vastuvõetamatuse alguskuupäevade ja ajavahemikega

    C/2022/4292

    ELT L 288, 9.11.2022, p. 7–17 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2022/2181/oj

    Date of document:
    29/06/2022; Vastuvõtmise kuupäev
    Date of effect:
    01/01/2021; Kohaldamine vt artikkel 13
    Date of effect:
    10/11/2022; jõustumine avaldamise kuupäev +1 vt artikkel 13
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Euroopa Komisjon, Merendus- ja kalandusasjade peadirektoraat
    Responsible body:
    MARE
    Form:
    Delegeeritud määrus
    Treaty:
    Euroopa Liidu toimimise leping
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Completion 32021R1139 01/01/2021
    Instruments cited:
    Link

    9.11.2022   

    ET

    Euroopa Liidu Teataja

    L 288/7

    KOMISJONI DELEGEERITUD MÄÄRUS (EL) 2022/2181,

    29. juuni 2022,

    millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2021/1139 Euroopa Merendus-, Kalandus- ja Vesiviljelusfondi kohta seoses toetustaotluste vastuvõetamatuse alguskuupäevade ja ajavahemikega

    EUROOPA KOMISJON,

    võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

    võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 7. juuli 2021. aasta määrust (EL) 2021/1139, millega luuakse Euroopa Merendus-, Kalandus- ja Vesiviljelusfond ja muudetakse määrust (EL) 2017/1004, (1) eriti selle artikli 11 lõiget 4,

    ning arvestades järgmist:

    (1)

    Ettevõtja esitatud taotlus Euroopa Merendus-, Kalandus- ja Vesiviljelusfondist (EMKVF) toetuse saamiseks on kindlaksmääratud ajavahemiku jooksul vastuvõetamatu, kui pädev asutus on kindlaks teinud määruse (EL) 2021/1139 artikli 11 lõigetes 1 ja 3 osutatud olukordade esinemise.

    (2)

    EMKVFi toetuste tingimusliku laadi tagamiseks on asjakohane näha ette vajalikud sätted, millega tagatakse, et EMKVFi toetust taotlevad käitajad täidavad vastuvõetavuse tingimusi EMKVFist toetuse saamiseks kõigi nende tegeliku kontrolli all olevate kalalaevade puhul.

    (3)

    Määruse (EL) 2021/1139 artikli 11 lõikega 4 on komisjonile antud õigus võtta vastu delegeeritud õigusakte, milles määratakse kindlaks vastuvõetamatuse rakendumise künnis ja ajavahemik, mis peaks olema proportsionaalne toimepandud tõsiste rikkumiste, õigusrikkumiste või pettuste laadi, raskusastme, kestuse ja korduvusega ning mille kestus peaks olema vähemalt üks aasta. Komisjon peaks jälgima käesolevas õigusaktis kehtestatud toetustaotluste vastuvõetamatust käsitlevaid eeskirju, et tagada kõigi määruse (EL) 2021/1139 artikli 11 lõigetes 1 ja 3 osutatud olukordade hõlmatus.

    (4)

    Seetõttu on vaja kehtestada eeskirjad vastuvõetamatuse ajavahemiku kestuse arvutamiseks ning vastuvõetamatuse ajavahemiku asjakohaste algus- ja lõppkuupäevade kindlaksmääramiseks, samuti selle ajavahemiku pikendamise ja lühendamise tingimused. Samuti on asjakohane kehtestada eeskirjad vastuvõetamatuse ajavahemiku läbivaatamiseks, kui käitaja on vastuvõetamatuse ajavahemikul pannud toime uusi tõsiseid rikkumisi.

    (5)

    Vastuvõetamatuse automaatne rakendamine seoses EMKVFi vahenditega on vajalik ka teatavate tõsiste rikkumiste puhul, mis on oma laadi ja raskusastme tõttu eriti rängad.

    (6)

    Samuti on asjakohane kehtestada eeskirjad vastuvõetamatuse rakendamiseks ja vastuvõetamatuse ajavahemiku kestuse arvutamiseks juhtudel, kui üks ettevõtja omab või kontrollib rohkem kui ühte kalalaeva. Need eeskirjad peaksid tagama, et EMKVFi toetus käitaja teistele laevadele ei too kaudselt kasu kalalaevadele, mida kasutati tõsiste rikkumiste toimepanemiseks.

    (7)

    Nõukogu määruse (EÜ) nr 1224/2009 (2) artikli 92 lõikes 4 on sätestatud, et kui kolme aasta jooksul eelmise tõsise rikkumise kuupäevast ei sooritata veel ühte tõsist rikkumist, kustutatakse kalalaevatunnistusel kõik punktid. Sellest tulenevalt jäävad rikkumispunktid käitaja tunnistusele vähemalt kolmeks aastaks. Selleks et tagada järjepidevus kehtiva süsteemiga ning proportsionaalsus ja õiguskindlus, tuleks vastuvõetamatuse ajavahemiku arvutamisel võtta arvesse üksnes määruse (EÜ) nr 1224/2009 artikli 92 kohaseid tõsiseid rikkumisi, mis on toime pandud alates 1. jaanuarist 2013 ja mille eest määratud punkte ei ole käitaja tunnistuselt kustutatud.

    (8)

    Vastavalt nõukogu määruse (EÜ) nr 1005/2008 (3) artiklile 47 võetakse juriidilised isikud vastutusele tõsiste rikkumiste eest, kui sellise rikkumise on nende kasuks toime pannud iseseisvalt või juriidilise isiku organi liikmena tegutsenud füüsiline isik.

    (9)

    Tuleks kehtestada eeskirjad, et tagada selliste käitajate õiglane kohtlemine, kes saavad kalalaeva uueks omanikuks pärast ostu või muul viisil omandiõiguse üleminekut, seadmata samas ohtu määruses (EÜ) nr 1224/2009 (kalanduse kontrolli kohta) sätestatud liidu kontrolli, seire ja rakendamise süsteemi, mida on vaja ühise kalanduspoliitika eesmärkide saavutamiseks. Kui käitaja kalalaevatunnistus võetakse toime pandud rikkumiste sageduse ja raskusastme tõttu jäädavalt ära, tuleks EMKVFi toetuse andmine keelata kuni kulude EMKVFist rahastamise kõlblikkuse perioodi (mis on sätestatud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2021/1060 (4) artikli 63 lõikes 2) lõpuni, et kaitsta liidu ja tema maksumaksjate finantshuve. Vastuvõetamatus rakenduks isegi juhul, kui käesolevas määruses sätestatud arvutusmeetodi kohaselt lõpeb vastuvõetamatuse ajavahemik enne rahastamiskõlblikkuse perioodi lõppu.

    (10)

    Määruse (EL) 2021/1139 artikli 11 lõikega 4 on komisjonile antud õigus võtta vastu delegeeritud õigusakte antud abi tagasinõudmise korra kohta, kui kõnealuse määruse artikli 11 lõikes 2 osutatud ajavahemikul on toimunud tõsiseid rikkumisi või keskkonnaalaseid õigusrikkumisi. Seepärast on vaja kehtestada antud abi tagasinõudmise kord.

    (11)

    Selleks et käesolevas määruses sätestatud meetmeid oleks võimalik viivitamata kohaldada, ning võttes arvesse, et on oluline tagada kõigi liikmesriikide käitajate ühtne ja võrdne kohtlemine alates programmitöö perioodi algusest, peaks käesolev määrus jõustuma järgmisel päeval pärast selle avaldamist ja seda tuleks kohaldada alates kulude EMKVFist rahastamise kõlblikkuse perioodi esimesest päevast, s.o alates 1. jaanuarist 2021. Selline tagasiulatuv kohaldamine ei mõjuta õiguskindluse ja õiguspärase ootuse kaitse põhimõtet,

    ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

    I PEATÜKK

    ÜLDSÄTTED

    Artikkel 1

    Reguleerimisese ja kohaldamisala

    Käesolevat määrust kohaldatakse Euroopa Merendus-, Kalandus- ja Vesiviljelusfondist (EMKVF) toetuse saamise taotluste suhtes ja selles täpsustatakse ajavahemik, mille jooksul on määruse (EL) 2021/1139 artikli 11 lõigetes 1 või 3 osutatud tegusid toime pannud käitajate esitatud toetustaotlused vastuvõetamatud.

    Artikkel 2

    Mõiste

    Käesolevas määruses kasutatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1380/2013 (5) artiklis 4 osutatud mõisteid. Lisaks kasutatakse järgmist mõistet:

    „rikkumispunktid“ – liidu kalalaeva käitajale määruse (EÜ) nr 1224/2009 artiklis 92 sätestatud punktisüsteemi raames tõsiste rikkumiste eest määratud punktid.

    II PEATÜKK

    VASTUVÕETAMATUSE KÜNNIS JA KESTUS

    Artikkel 3

    Määruse (EÜ) nr 1005/2008 artikli 42 lõike 1 või määruse (EÜ) nr 1224/2009 artikli 90 lõike 1 tähenduses tõsiseid rikkumisi toime pannud või nende eest vastutusele võetud käitajate esitatud taotluste vastuvõetamatus

    1.   Käitaja esitatud toetustaotlus on vastuvõetamatu I lisa kohaselt kindlaks määratud ajavahemiku jooksul, kui pädev asutus on otsuses kindlaks teinud, et taotluse esitanud käitaja on toime pannud määruse (EÜ) nr 1005/2008 artikli 42 lõike 1 või määruse (EÜ) nr 1224/2009 artikli 90 lõike 1 kohast tõsised rikkumised või nende eest vastutusele võetud.

    2.   Vastuvõetamatuse rakendumiseks ja vastuvõetamatuse ajavahemiku kestuse arvutamiseks võetakse arvesse üksnes alates 1. jaanuarist 2013 toime pandud tõsiseid rikkumisi, mille kohta on tehtud lõike 1 kohane otsus.

    3.   Olenemata lõikest 2 võetakse lõike 1 kohaldamisel arvesse üksnes tõsiseid rikkumisi, mille eest määratud punkte ei ole määruse (EÜ) nr 1224/2009 artikli 92 lõike 4 kohaselt kustutatud.

    4.   Vastuvõetamatuse ajavahemiku alguskuupäev on pädeva asutuse poolt tehtud otsuse kuupäev lõike 1 tähenduses.

    Artikkel 4

    Ebaseadusliku, teatamata ja reguleerimata kalapüügiga tegelevate laevade liidu nimekirja kantud laevade käitajate või koostööd mittetegeva kolmanda riigi lipu all sõitvate laevade käitajate esitatud taotluste vastuvõetamatus

    1.   Käitaja esitatud toetustaotlus on II lisa kohaselt kindlaksmääratud ajavahemiku jooksul vastuvõetamatu, kui pädev asutus on otsuses kindlaks teinud, et:

    a)

    käitaja on seotud sellise kalalaeva käitamise, haldamise või omamisega, mis on kantud määruse (EÜ) nr 1005/2008 artiklis 27 sätestatud ebaseadusliku, teatamata ja reguleerimata kalapüügiga tegelevate laevade liidu nimekirja, või

    b)

    kõnealune käitaja on seotud sellise laeva käitamise, haldamise või omamisega, mis sõidab määruse (EÜ) nr 1005/2008 artiklis 33 sätestatud koostööd mittetegevate kolmandate riikide nimekirja kantud riigi lipu all.

    2.   Vastuvõetamatuse ajavahemiku alguskuupäev on pädeva asutuse poolt tehtud otsuse kuupäev lõike 1 tähenduses.

    Artikkel 5

    Selliste vesiviljelussektori ettevõtjate esitatud taotluste vastuvõetamatus, kes on toime pannud keskkonnakuritegusid või nende eest vastutusele võetud

    1.   Kui pädev asutus on otsuses kindlaks määranud, et käitaja on toime pannud mõne Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2008/99/EÜ (6) artiklites 3 ja 4 sätestatud õigusrikkumise või nende eest vastutusele võetud, on kõnealuse käitaja poolt määruse (EL) 2021/1139 artikli 27 kohase EMKVFi toetuse saamiseks esitatud taotlused vastuvõetamatud vastavalt III lisale.

    2.   Vastuvõetamatuse ajavahemiku alguskuupäev on kuupäev, mil pädev asutus teeb otsuse selle kohta, et on toime pandud direktiivi 2008/99/EÜ artiklites 3 või 4 sätestatud õigusrikkumine.

    3.   Vastuvõetamatuse rakendumiseks ja vastuvõetamatuse ajavahemiku kestuse arvutamiseks võetakse arvesse üksnes alates 1. jaanuarist 2013 toime pandud rikkumisi, mille kohta on vastu võetud lõike 1 kohane otsus.

    Artikkel 6

    Seoses EMKFi või EMKVFiga pettuse toime pannud või selle eest vastutusele võetud käitajate esitatud taotluste vastuvõetamatus

    1.   Kui pädev asutus teeb kindlaks, et käitaja pani toime pettuse Euroopa Merendus- ja Kalandusfondi (EMKF) või EMKVFi raames või võeti selle eest vastutusele, on kõik selle käitaja esitatud EMKVFi toetuse taotlused vastuvõetamatud vastavalt IV lisale.

    2.   Vastuvõetamatuse ajavahemik algab kuupäevast, mil tehti lõplik otsus Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi (EL) 2017/1371 (7) artiklis 3 määratletud pettuse toimepaneku kohta.

    III PEATÜKK

    ÜHISSÄTTED

    Artikkel 7

    Vastuvõetamatuse rakendamise künnise ja vastuvõetamatuse kestuse kindlaksmääramine

    1.   Kui käitaja on sooritanud artiklites 3, 4, 5 ja 6 osutatud mis tahes teo või on selle eest vastutusele võetud, teeb asjaomane liikmesriik kindlaks, kas vastuvõetamatuse künnis on saavutatud. Liikmesriik teeb selle kindlaks vastavalt käesoleva määruse I, II, III või IV lisa veerule a.

    2.   Kui asjaomane liikmesriik on lõike 1 kohaselt kindlaks teinud, et vastuvõetamatuse künnis on saavutatud, määrab ta seejärel kindlaks vastuvõetamatuse kestuse vastavalt:

    a)

    käesoleva määruse I, II, III või IV lisa veerule b ning

    b)

    vajaduse korral käesoleva määruse I või III lisa veergudele c ja d.

    Artikkel 8

    Vastuvõetamatuse rakendamise künnise kindlakstegemine, kui käitaja omab või kontrollib rohkem kui ühte kalalaeva

    1.   Kui käitaja omab või kontrollib rohkem kui ühte kalalaeva, määratakse sellise käitaja esitatud toetustaotluse vastuvõetamatuse ajavahemik eraldi iga üksiku kalalaeva kohta vastavalt artiklile 3 või 4.

    2.   Lisaks on kõnealuse käitaja esitatud toetustaotlused vastuvõetamatud:

    a)

    kui rohkem kui poolte käitaja omanduses või kontrolli all olevate kalalaevadega seotud taotlused on toetuse saamiseks vastuvõetamatud vastavalt artiklile 3 või 4 või

    b)

    juhtudel, kui on määratud rikkumispunkte määruse (EÜ) nr 1005/2008 artikli 42 lõike 1 punkti a või määruse (EÜ) nr 1224/2009 artikli 90 lõike 1 punktide a ja c kohaste tõsiste rikkumiste eest, ja määratud rikkumispunktide keskmine arv käitaja käitatava või kontrollitava kalalaeva kohta on seitse või üle selle.

    Artikkel 9

    Omandiõiguse üleminek

    1.   Kui käitaja suhtes kehtib artiklite 3, 4 ja 6 kohaselt vastuvõetamatuse ajavahemik, ei kanta enne kalalaeva müüki või omandiõiguse üleminekut toimunud tõsistest rikkumistest tulenevat vastuvõetamatuse ajavahemikku üle uuele käitajale.

    2.   Kui määruse (EÜ) nr 1224/2009 artikli 92 kohase punktisüsteemi raames pannakse enne kalalaeva omandiõiguse vahetumist toime määruse (EÜ) nr 1005/2008 artikli 42 lõike 1 punkti a või määruse (EÜ) nr 1224/2009 artikli 90 lõike 1 punktide a ja c kohaseid tõsiseid rikkumisi, võetakse erandina lõikest 1 kõnealuseid rikkumispunkte arvesse uue käitaja taotluste vastuvõetamatuks tunnistamisel ja vastuvõetamatuse ajavahemiku arvutamisel vastavalt artiklile 3 ja artikli 8 lõikele 2 üksnes juhul, kui uus käitaja paneb pärast omandiõiguse vahetumist toime määruse (EÜ) nr 1005/2008 artikli 42 lõike 1 punkti a või määruse (EÜ) nr 1224/2009 artikli 90 lõike 1 punktide a ja c kohase tõsise rikkumise.

    Artikkel 10

    Kalalaevatunnistuse jäädavalt ära võtmine

    Toetustaotlused, mille on esitanud käitaja, kelle mõne omatava või kontrollitava kalalaeva tunnistus on jäädavalt ära võetud, on vastuvõetamatud alates kalalaevatunnistuse äravõtmise kuupäevast kuni kulude EMKVFist rahastamise kõlblikkuse perioodi (millele on osutatud määruse (EL) 2021/1060 artikli 63 lõikes 2) lõpuni, kui kõnealune kalalaevatunnistus võeti ära

    a)

    vastavalt määruse (EÜ) nr 1224/2009 artikli 92 lõikele 3 ja komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 404/2011 (8) artikli 129 lõikele 2; või kui see on kohaldatav,

    b)

    tõsiste rikkumiste eest liikmesriikide poolt vastavalt määruse (EÜ) nr 1005/2008 artiklile 45 määratud karistuste tulemusel.

    Artikkel 11

    Abi tagasinõudmise kord

    1.   Kui käitaja taotluse esitamise kuupäevast kuni viie aasta möödumiseni lõppmakse tegemisest esineb määruse (EL) 2021/1139 artikli 11 lõikes 1 osutatud mis tahes olukord, kohaldab asjaomane liikmesriik EMKVFist makstud, kõnealuse taotlusega seotud toetuse suhtes finantskorrektsiooni vastavalt määruse (EL) 2021/1139 artiklile 44 ja määruse (EL) 2021/1060 artikli 103 lõikele 1.

    2.   Tagasinõutav summa on proportsionaalne määruse (EL) 2021/1139 artikli 11 lõikes 1 osutatud olukordade laadi, raskusastme, kestuse ja korduvusega.

    Artikkel 12

    Üleminekusätted

    Käesolev määrus ei mõjuta komisjoni delegeeritud määruse (EL) 2015/288 (9) kohaste EMKFi toetustaotluste vastuvõetamatuse ajavahemike jätkumist või muutmist.

    Artikkel 13

    Jõustumine

    Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

    Seda kohaldatakse alates 1. jaanuarist 2021.

    Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

    Brüssel, 29. juuni 2022

    Komisjoni nimel

    president

    Ursula VON DER LEYEN

    (1)  ELT L 247, 13.7.2021, lk 1.

    (2)  Nõukogu 20. novembri 2009. aasta määrus (EÜ) nr 1224/2009, millega luuakse liidu kontrollisüsteem ühise kalanduspoliitika eeskirjade järgimise tagamiseks, muudetakse määrusi (EÜ) nr 847/96, (EÜ) nr 2371/2002, (EÜ) nr 811/2004, (EÜ) nr 768/2005, (EÜ) nr 2115/2005, (EÜ) nr 2166/2005, (EÜ) nr 388/2006, (EÜ) nr 509/2007, (EÜ) nr 676/2007, (EÜ) nr 1098/2007, (EÜ) nr 1300/2008, (EÜ) nr 1342/2008 ning tunnistatakse kehtetuks määrused (EMÜ) nr 2847/93, (EÜ) nr 1627/94 ja (EÜ) nr 1966/2006 (ELT L 343, 22.12.2009, lk 1).

    (3)  Nõukogu 29. septembri 2008. aasta määrus (EÜ) nr 1005/2008, millega luuakse ühenduse süsteem ebaseadusliku, teatamata ja reguleerimata kalapüügi vältimiseks, ärahoidmiseks ja lõpetamiseks ning muudetakse määrusi (EMÜ) nr 2847/93, (EÜ) nr 1936/2001 ja (EÜ) nr 601/2004 ning tunnistatakse kehtetuks määrused (EÜ) nr 1093/94 ja (EÜ) nr 1447/1999 (ELT L 286, 29.10.2008, lk 1).

    (4)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 24. juuni 2021. aasta määrus (EL) 2021/1060, millega kehtestatakse ühissätted Euroopa Regionaalarengu Fondi, Euroopa Sotsiaalfond+, Ühtekuuluvusfondi, Õiglase Ülemineku Fondi ja Euroopa Merendus-, Kalandus- ja Vesiviljelusfondi kohta ning nende ja Varjupaiga-, Rände- ja Integratsioonifondi, Sisejulgeolekufondi ning piirihalduse ja viisapoliitika rahastu suhtes kohaldatavad finantsreeglid (ELT L 231, 30.6.2021, lk 159).

    (5)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 11. detsembri 2013. aasta määrus (EL) nr 1380/2013 ühise kalanduspoliitika kohta, millega muudetakse nõukogu määruseid (EÜ) nr 1954/2003 ja (EÜ) nr 1224/2009 ning tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrused (EÜ) nr 2371/2002 ja (EÜ) nr 639/2004 ning nõukogu otsus 2004/585/EÜ (ELT L 354, 28.12.2013, lk 22).

    (6)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 19. novembri 2008. aasta direktiiv 2008/99/EÜ keskkonna kaitsmise kohta kriminaalõiguse kaudu (ELT L 328, 6.12.2008, lk 28).

    (7)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 5. juuli 2017. aasta direktiiv (EL) 2017/1371, mis käsitleb võitlust liidu finantshuve kahjustavate pettuste vastu kriminaalõiguse abil (ELT L 198, 28.7.2017, lk 29).

    (8)  Komisjoni 8. aprilli 2011. aasta rakendusmäärus (EL) nr 404/2011, millega kehtestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 1224/2009 (millega luuakse ühenduse kontrollisüsteem ühise kalanduspoliitika eeskirjade järgimise tagamiseks) üksikasjalikud rakenduseeskirjad (ELT L 112, 30.4.2011, lk 1).

    (9)  Komisjoni 17. detsembri 2014. aasta delegeeritud määrus (EL) 2015/288, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 508/2014 Euroopa Merendus- ja Kalandusfondi kohta seoses ajavahemikuga, mille jooksul taotlused ei ole vastuvõetavad (ELT L 51, 24.2.2015, lk 1.)

    I LISA

    Määruse (EÜ) nr 1005/2008 artikli 42 või määruse (EÜ) nr 1224/2009 artikli 90 tähenduses tõsiseid rikkumisi toime pannud käitajate esitatud taotluste vastuvõetamatuse rakendamise künnis ja vastuvõetamatuse ajavahemik

    Tõsiste rikkumiste kategooriad

    a)

    Vastuvõetamatuse rakendamise künnis

    b)

    Vastuvõetamatuse ajavahemik

    c)

    Vastuvõetamatuse ajavahemiku pikendamise tingimused

    d)

    Vastuvõetamatuse ajavahemiku lühendamise tingimused

    Rakendusmääruse (EL) nr 404/2011 XXX lisas osutatud 1. ja 2. kategooria tõsised rikkumised (*1)

    Kokku 9 rikkumispunkti, olenemata tõsiste rikkumiste arvust

    12 kuud

    Üks täiendav vastuvõetamatuse kuu iga künnist ületava rikkumispunkti kohta

    Kui rakendusmääruse (EL) nr 404/2011 artikli 133 lõike 3 kohaselt kustutatakse kaks rikkumispunkti, lühendatakse vastuvõetamatuse ajavahemikku nelja kuu võrra.

    Kõik määruse (EÜ) nr 1005/2008 artiklis 42 ja määruse (EÜ) nr 1224/2009 artiklis 90 määratletud tõsised rikkumised, välja arvatud rakendusmääruse (EL) nr 404/2011 XXX lisas osutatud 1. ja 2. kategooria tõsised rikkumised

    Üks tõsine rikkumine

    12 kuud tõsise rikkumise kohta

    Kaks täiendavat vastuvõetamatuse kuud iga rakendusmääruse (EL) nr 404/2011 XXX lisas osutatud 7., 9., 10., 11. või 12. kategooria tõsise rikkumise eest.

    Kui käitaja paneb vastuvõetamatuse ajavahemikul toime rakendusmääruse (EL) nr 404/2011 XXX lisas osutatud 1. või 2. kategooria tõsise rikkumise või on selle eest vastutusele võetud, pikendatakse vastuvõetamatuse ajavahemikku ühe kuu võrra iga kõnealuse tõsise rikkumisega seotud rikkumispunkti kohta.

    (*1)  See rida kehtib juhul, kui on toime pandud üksnes 1. või 2. kategooria tõsised rikkumised. Kui muud tõsised rikkumised pandi toime enne või pärast 1. või 2. kategooria tõsiseid rikkumisi või nendega samal ajal ning sama vastuvõetamatuse ajavahemiku jooksul, võetakse 1. või 2. kategooria tõsiseid rikkumisi arvesse üksnes teise rea veergude c ja d puhul.

    II LISA

    Vastuvõetamatuse rakendamise künnis ja vastuvõetamatuse ajavahemik ettevõtjate puhul, kelle laev on kantud ETR-kalapüügiga tegelevate laevade liidu nimekirja või kelle laev sõidab koostööd mittetegeva kolmanda riigi lipu all

    Rikkumise liik

    a)

    Vastuvõetamatuse rakendamise künnis

    b)

    Vastuvõetamatuse ajavahemik

    Käitaja on seotud sellise kalalaeva käitamise, haldamise või omamisega, mis on kantud määruse (EÜ) nr 1005/2008 artiklis 27 sätestatud ETR-kalapüügiga tegelevate laevade liidu nimekirja

    Üks rikkumine

    Kogu ajavahemik, mille jooksul on kalalaev kantud ETR-kalapüügiga tegelevate laevade liidu nimekirja, ning igal juhul vähemalt 24 kuud.

    Käitaja on seotud sellise laeva käitamise, haldamise või omamisega, mis sõidab määruse (EÜ) nr 1005/2008 artiklis 33 sätestatud koostööd mittetegevate kolmandate riikide nimekirja kantud riigi lipu all.

    Üks rikkumine

    Kogu ajavahemik, mille jooksul kõnealune riik on kantud koostööd mittetegevate kolmandate riikide loetellu, ja igal juhul vähemalt 12 kuud

    III LISA

    Vastuvõetamatuse rakendamise künnis ja vastuvõetamatuse ajavahemik direktiivi 2008/99/EÜ artiklites 3 ja 4 sätestatud keskkonnakuriteo toime pannud ettevõtjate puhul

    Keskkonnakuritegu

    a)

    Vastuvõetamatuse rakendamise künnis

    b)

    Vastuvõetamatuse ajavahemik

    c)

    Vastuvõetamatuse ajavahemiku pikendamise tingimused

    d)

    Vastuvõetamatuse ajavahemiku lühendamise tingimused

    Direktiivi 2008/99/EÜ artiklis 3 sätestatud kuriteod, mille puhul pädev asutus on kindlaks teinud, et kuritegu pandi toime raske hooletuse tõttu

    Üks rikkumine

    12 kuud rikkumise kohta

    Kuus lisakuud, kui pädev asutus on sõnaselgelt viidanud raskendavate asjaolude esinemisele või on kindlaks teinud, et ettevõtja poolt sooritatud kuritegu pandi toime rohkem kui ühe aasta jooksul.

    Tingimusel et vastuvõetamatuse ajavahemik kestab kokku vähemalt 12 kuud, vähendatakse seda kuue kuu võrra, kui pädev asutus on sõnaselgelt viidanud kergendavate asjaolude esinemisele.

    Direktiivi 2008/99/EÜ artiklis 3 sätestatud kuriteod, mille puhul pädev asutus on kindlaks teinud, et kuritegu pandi toime tahtlikult

    Üks rikkumine

    24 kuud rikkumise kohta

    Direktiivi 2008/99/EÜ artiklis 4 sätestatud rikkumised

    Üks rikkumine

    24 kuud rikkumise kohta

    IV LISA

    Vastuvõetamatuse rakendamise künnis ja vastuvõetamatuse ajavahemik käitajate puhul, kes on pannud toime pettusi EMKFi või EMKVFi kontekstis

    a)

    Vastuvõetamatuse rakendamise künnis

    b)

    Vastuvõetamatuse ajavahemik

    Mis tahes pettus, mille käitaja on toime pannud seoses EMKFi või EMKVFiga

    Alates kuupäevast, mil tehti lõplik otsus direktiivi (EL) 2017/1371 artiklis 3 määratletud pettuse toimepaneku kohta, kuni määruse (EL) 2021/1060 artikli 63 lõikes 2 osutatud EMKVFi toetuse kulude rahastamiskõlblikkuse perioodi lõpuni.
    Top