(1)

Kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2016/425 (2) artikliga 14 eeldatakse, et isikukaitsevahendid, mis on vastavuses harmoneeritud standardite või nende osadega, mille viited on avaldatud Euroopa Liidu Teatajas, vastavad olulistele tervisekaitse- ja ohutusnõuetele, mida nimetatud standardid või nende osad käsitlevad ja mis on sätestatud kõnealuse määruse II lisas.

(2)

Kirjas M/031 pealkirjaga „CENi/CENELECi isikukaitsevahendite standardeid käsitlev standardimisvolitus“ esitas komisjon Euroopa Standardikomiteele (CEN) ja Euroopa Elektrotehnika Standardikomiteele (Cenelec) taotluse töötada välja ja koostada harmoneeritud standardid nõukogu direktiivi 89/686/EMÜ (3) toetuseks. CEN koostas standardimistaotluse M/031 alusel mitu uut standardit ja vaatas läbi mitu olemasolevat harmoneeritud standardit, sealhulgas isiklike ujuvvahendite kohta.

(3)

Standardimistaotlus M/031 kaotas kehtivuse 19. novembril 2020 ja see asendati uue standardimistaotlusega, nagu on sätestatud komisjoni rakendusotsuses C(2020) 7924 (4).

(4)

Standardimistaotluse M/031 ja rakendusotsuses C(2020)7924 esitatud standardimistaotluse alusel koostasid CEN ja Cenelec uued harmoneeritud standardid EN ISO 12402–2:2020, EN ISO 12402–3:2020 ja EN ISO 12402–4:2020 päästevestide kohta, EN ISO 12402–5:2020 ujuvpäästevahendite kohta, EN ISO 12402–6:2020 eriotstarbeliste päästevestide ja ujuvusabivahendite kohta ning EN ISO 12402–8:2020 isiklike ujuvvahendite lisatarvikute kohta.

(5)

Rootsi esitas 2020. aasta novembris ametliku vastuväite harmoneeritud standarditele EN ISO 12402–2:2020, EN ISO 12402–3:2020 ja EN ISO 12402–4:2020, mille viiteid ei olnud veel Euroopa Liidu Teatajas avaldatud.

(6)

Standardeid EN ISO 12402–5:2020, EN ISO 12402–6:2020 ja EN ISO 12402–8:2020 tuleb kasutada koos standarditega EN ISO 12402–2:2020, EN ISO 12402–3:2020 ja EN ISO 12402–4:2020 nii, et standardite EN ISO 12402–2:2020, EN ISO 12402–3:2020 ja EN ISO 12402–4:2020 kogu sisu või osa sellest oleks standardite EN ISO 12402–5:2020, EN ISO 12402–6:2020 ja EN ISO 12402–8:2020 nõuded. Seetõttu ei ole Euroopa Liidu Teatajas avaldatud viiteid standarditele EN ISO 12402–5:2020, EN ISO 12402–6:2020 ja EN ISO 12402–8:2020, kuna standardite EN ISO 12402–2:2020, EN ISO 12402–3:2020 ja EN ISO 12402–4:2020 kohta on Rootsi esitanud ametliku vastuväite.

(7)

Rootsi viitab määruse (EL) nr 1025/2012 artikli 12 kohases teates eelmisele ametlikule vastuväitele, mille ta esitas 2014. aasta septembris seoses direktiivi 89/686/EMÜ toetuseks koostatud standarditega EN ISO 12402–2:2006, EN ISO 12402–3:2006 ja EN ISO 12402–4:2006 päästevestide kohta.

(8)

Komisjon otsustas komisjoni rakendusotsusega (EL) 2019/1217 (5) avaldada viited harmoneeritud standarditele EN ISO 12402–2:2006, EN ISO 12402–3:2006 ja EN ISO 12402–4:2006 koos piiranguga.

(9)

Rootsi sõnul esineb tema 2014. aasta ametlikus vastuväites osutatud puudus endiselt määruse (EL) 2016/425 kohastes standardites EN ISO 12402–2:2020, EN ISO 12402–3:2020 ja EN ISO 12402–4:2020. Rootsi Töökeskkonnaamet jõudis oma hinnangus järeldusele, et kõnealused päästeveste käsitlevad standardid ei anna alust eeldada täispuhutavate päästevestide vastavust määruse (EL) 2016/425 II lisa punktidele 1.1.1, 1.2.1 ja 3.4 ning et need standardid ei anna alust eeldada vastavust määruse (EL) 2016/425 II lisa sissejuhatavate märkuste punktile 5, milles käsitletakse tootja riskihindamist ja nõudeid kavandatud kasutuse kohta eeldatavates kasutusvaldkondades.

(10)

Rootsi tõstatatud küsimustele vastas tehniline komitee 162 – CENi 6. töörühm, märkides, et Rootsi ettepanekud sisaldasid projekteerimist piiravat sisu, et eksperdid jõudsid järeldusele, et kõnealused standardid sisaldavad nõudeid, mis tagavad oluliste tervisekaitse- ja ohutusnõuete täitmise ja järgimise, ning seetõttu ei saa vastuväidet pidada põhjendatuks.

(11)

Rahvusvaheline päästevahendite tootjate ühendus märkis oma 2020. aasta detsembri avalduses, et nad järgivad kõiki muudetud soovitusi, mis esitati ISO isikukaitsevahendite tehnilise komiteega (TC188 SC1) ja Rootsi ametiasutustega peetud arutelude käigus, ning väljendas muret seoses läbivaadatud standardite EN ISO 12402–2:2020, EN ISO 12402–3:2020 ja EN ISO 12402–4:2020 võimaliku tagasilükkamisega.

(12)

Olles koos liikmesriikide esindajate ja isikukaitsevahendite eksperdirühma sidusrühmadega läbi vaadanud harmoneeritud standardid EN ISO 12402–2:2020, EN ISO 12402–3:2020 ja EN ISO 12402–4:2020, jõudis komisjon järeldusele, et nende harmoneeritud standardite punktid, mille eesmärk on hõlmata peamisi tervisekaitse- ja ohutusnõudeid, mis on sätestatud määruse (EL) 2016/425 II lisa punktis 1.1.1 „Projekteerimise põhimõtted – ergonoomika“, punktis 1.2.1 „Isikukaitsevahendite ohutus – Olemuslike ohtude ja häirivate omaduste puudumine“ ning punktis 3.4 „Kaitse vedelikes“, ei käsitle piisavalt seonduvaid riske, eelkõige uppumisohtu täispuhutavate päästevestide puhul. Asjaomased harmoneeritud standardid ei sisalda tõepoolest nõudeid, mis tagaksid, et täispuhumisseade töötaks korrektselt kõigi mõistlike kasutustingimuste ja kasutaja eeldatava käitumise puhul, et tagada asjakohane kaitse uppumisohu vastu. Sellest tulenevalt leidis komisjon, et kõnealuste standardite kohaselt konstrueeritud ja valmistatud tooted võivad endiselt põhjustada õnnetusi ja vahejuhtumeid, millesse on kaasatud kutselised kasutajaid ja tarbijad.

(13)

Sellest hoolimata leiab komisjon, et harmoneeritud standardite EN ISO 12402–5:2020, EN ISO 12402–6:2020 ja EN ISO 12402–8:2020 ülejäänud punktid, mille kohta ei ole esitatud ametlikku vastuväidet, jäävad kehtima ning annavad aluse eeldada vastavust määruse (EL) 2016/425 põhilistele tervisekaitse- ja ohutusnõuetele, mida nendega soovitakse hõlmata.

(14)

Seepärast tuleks viited harmoneeritud standarditele EN ISO 12402–2:2020, EN ISO 12402–3:2020 ja EN ISO 12402–4:2020 avaldada Euroopa Liidu Teatajas piiranguga. Piirangust tuleks välja jätta nende standardite konkreetsed sätted, mille eesmärk on hõlmata peamisi tervisekaitse- ja ohutusnõudeid, mis on sätestatud määruse (EL) 2016/425 II lisa punktis 1.1.1 „Projekteerimise põhimõtted – ergonoomika“, punktis 1.2.1 „Isikukaitsevahendite ohutus – Olemuslike ohtude ja häirivate omaduste puudumine“ ning punktis 3.4 „Kaitse vedelikes“.

(15)

Harmoneeritud standardid EN ISO 12402-5:2020, EN ISO 12402-6:2020 ja EN ISO 12402-8:2020 vastavad nende eesmärgiks olevatele nõuetele, mis on sätestatud määruses (EL) 2016/425. Seepärast on asjakohane avaldada viited nendele harmoneeritud standarditele Euroopa Liidu Teatajas.

(16)

Kui kõnealused standardid on läbi vaadatud, tuleb Euroopa Liidu Teatajast kustutada viited harmoneeritud standarditele EN ISO 12402–5:2006, EN ISO 12402–6:2006 ja EN ISO 12402–8:2006.

(17)

Harmoneeritud standardi järgimine lubab alates selle standardi viite Euroopa Liidu Teatajas avaldamise kuupäevast eeldada vastavust asjaomastele olulistele nõuetele, mis on sätestatud liidu ühtlustamisõigusaktides. Käesolev otsus peaks seetõttu jõustuma Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.

(18)

Harmoneeritud standardite EN ISO 12402–2:2020, EN ISO 12402–3:2020 ja EN ISO 12402–4:2020 Euroopa Liidu Teatajas avaldamise asjus konsulteeriti määruse (EL) nr 1025/2012 artikli 22 alusel loodud komiteega,

1)

I lisa muudetakse vastavalt käesoleva otsuse I lisale;

2)

II lisa muudetakse vastavalt käesoleva otsuse II lisale;

3)

III lisa muudetakse vastavalt käesoleva otsuse III lisale;