Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32021R1814

Euroopa Keskpanga määrus (EL) 2021/1814, 7. oktoober 2021, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 2157/1999 Euroopa Keskpanga volituste kohta sanktsioonide rakendamiseks (EKP/2021/46)

ECB/2021/46

ELT L 367, 15.10.2021, p. 2–3 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/1814/oj

Date of document:
07/10/2021; Vastuvõtmise kuupäev
Date of effect:
03/11/2021; jõustumine vt artikkel 2
Date of end of validity:
No end date
Author:
Euroopa Keskpank
Form:
Määrus
Treaty:
Euroopa Liidu toimimise leping
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 31999R2157 Asendamine artikkel 11 lõige 1 Tekst 03/11/2021
Modifies 31999R2157 Asendamine artikkel 11 lõige 2 03/11/2021
Modifies 31999R2157 Asendamine artikkel 11 lõige 3 Tekst 03/11/2021
Modifies 31999R2157 Asendamine artikkel 11 lõige 5 Tekst 03/11/2021
Modifies 31999R2157 Asendamine artikkel 12 lõige 1 Tekst 03/11/2021
Modifies 31999R2157 Asendamine artikkel 3 lõige 1 Tekst 03/11/2021
Instruments cited:
Link

15.10.2021   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 367/2

EUROOPA KESKPANGA MÄÄRUS (EL) 2021/1814,

7. oktoober 2021,

millega muudetakse määrust (EÜ) nr 2157/1999 Euroopa Keskpanga volituste kohta sanktsioonide rakendamiseks (EKP/2021/46)

EUROOPA KESKPANGA NÕUKOGU,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eelkõige selle artikli 132 lõiget 3,

võttes arvesse Euroopa Keskpankade Süsteemi ja Euroopa Keskpanga põhikirja, eelkõige selle artikleid 34.3 ja 19.1,

võttes arvesse nõukogu 23. novembri 1998. aasta määrust (EÜ) nr 2532/98 Euroopa Keskpanga volituste kohta rakendada sanktsioone, (1) eelkõige selle artikli 6 lõiget 2,

ning arvestades järgmist:

(1)

Õiguskindluse huvides ning läbipaistvuse tagamiseks tuleks asutusi teavitada meetoditest, mida EKP kohaldab sanktsioonide arvutamisel Euroopa Keskpanga määruses (EL) 2021/378 (EKP/2021/1) (2) sätestatud kohustusliku reservi nõude täitmata jätmise eest.

(2)

Valem ja meetod, mida EKP kohaldab kohustusliku reservi hoidmise nõude osalisel või täielikult täitmata jätmisel nõukogu määruse (EÜ) nr 2531/98 (3) artikli 7 lõike 1 kohaselt rakendatavate sanktsioonide arvutamisel, on sätestatud teates „Euroopa Keskpanga teade sanktsioonide rakendamise kohta kohustusliku reservi hoidmise nõude rikkumise eest“ (4). Õiguskindluse huvides ning EKP erinevates pädevusvaldkondades sanktsioonide rakendamist käsitleva õigusraamistiku edasise killustumise vältimiseks on asjakohane eelnimetatud teade tagasi võtta, teate sisu Euroopa Keskpanga otsusega (EL) 2021/1815 (EKP/2021/45) (5) üle võtta, ning viiteid Euroopa Keskpanga määrusele (EÜ) nr 2157/1999 (EKP/1999/4) (6) vastavalt muuta.

(3)

Seetõttu tuleb määrust (EÜ) nr 2157/1999 (EKP/1999/4) vastavalt muuta.

(4)

Samuti tuleb kohustusliku reservi nõude kohaldamise ühtse raamistiku tagamiseks käesolevat määrust kohaldada samast kuupäevast, mil kohaldatakse otsust (EL) 2021/1815 (EKP/2021/45).

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Muudatused

Määrust (EÜ) nr 2157/1999 (EKP/1999/4) muudetakse järgmiselt:

1)

artikli 3 lõikes 1, artikli 11 lõikes 5 ja artikli 12 lõikes 1 asendatakse sõnad „nõukogu määrus“ sõnadega „määrus (EÜ) nr 2532/98“ vastavas käändes;

2)

artikli 11 lõigetes 1 ja 3 asendatakse sõnad „kohustuslikke reserve käsitleva nõukogu määruse“ sõnadega „määruse (EÜ) nr 2531/98“;

3)

artikli 11 lõige 2 asendatakse järgmisega:

„2.   Kui EKP rakendab sanktsiooni vastavalt määruse (EÜ) nr 2531/98 artikli 7 lõikele 1, kasutatakse sanktsiooni arvutamisel Euroopa Keskpanga otsuses (EL) 2021/1815 (EKP/2021/45) (*1) sätestatud valemit ja meetodit.

(*1)  Euroopa Keskpanga 7. oktoobri 2021. aasta otsus (EL) 2021/1815 metoodika kohta, mida kohaldatakse kohustusliku reservi hoidmise nõude ja sellega seotud kohustusliku reservi nõude täitmata jätmise eest rakendatavate sanktsioonide arvutamisel (EKP/2021/45) (ELT L 367, 15.10.2021, lk 4).“"

Artikkel 2

Lõppsätted

Käesolev määrus jõustub 3. novembril 2021.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides kooskõlas aluslepingutega.

Frankfurt Maini ääres, 7. oktoober 2021.

EKP nõukogu nimel

EKP president

Christine LAGARDE

(1)  EÜT L 318, 27.11.1998, lk 4.

(2)  Euroopa Keskpanga 22. jaanuari 2021. aasta määrus (EL) 2021/378 kohustusliku reservi kohaldamise kohta (EKP/2021/1) (ELT L 73, 3.3.2021, lk 1).

(3)  Nõukogu 23. novembri 1998. aasta määrus (EÜ) nr 2531/98 kohustuslike reservide kohaldamise kohta Euroopa Keskpanga poolt (EÜT L 318, 27.11.1998, lk 1).

(4)  EÜT C 39, 11.2.2000, lk 3.

(5)  Euroopa Keskpanga 7. oktoobri 2021. aasta otsus (EL) 2021/1815 metoodika kohta, mida kohaldatakse kohustusliku reservi hoidmise nõude ja sellega seotud kohustusliku reservi nõude täitmata jätmise eest rakendatavate sanktsioonide arvutamisel (EKP/2021/45) (vt käesoleva Euroopa Liidu Teataja lk 4).

(6)  Euroopa Keskpanga 23. septembri 1999. aasta määrus (EÜ) nr 2157/1999 Euroopa Keskpanga volituste kohta sanktsioonide rakendamiseks (EKP/1999/4) (EÜT L 264, 12.10.1999, lk 21).

Top