Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32020R1206

    Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1206, 19. august 2020, millega muutetakse rakendusmäärust (EL) 2019/1323 muna- ja kodulinnulihasektori erakorraliste turutoetusmeetmete kohta Itaalias

    C/2020/5567

    ELT L 273, 20.8.2020, p. 1–2 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/1206/oj

    Date of document:
    19/08/2020; Vastuvõtmise kuupäev
    Date of effect:
    23/08/2020; jõustumine avaldamise kuupäev +3 vt artikkel 2
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Euroopa Komisjon, Põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraat
    Responsible body:
    AGRI
    Form:
    Rakendusmäärus
    Treaty:
    Euroopa Liidu toimimise leping
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32019R1323 Asendamine artikkel 1 23/08/2020
    Instruments cited:
    Link

    20.8.2020   

    ET

    Euroopa Liidu Teataja

    L 273/1

    KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2020/1206,

    19. august 2020,

    millega muutetakse rakendusmäärust (EL) 2019/1323 muna- ja kodulinnulihasektori erakorraliste turutoetusmeetmete kohta Itaalias

    EUROOPA KOMISJON,

    võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

    võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 17. detsembri 2013. aasta määrust (EL) nr 1308/2013, millega kehtestatakse põllumajandustoodete ühine turukorraldus ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrused (EMÜ) nr 922/72, (EMÜ) nr 234/79, (EÜ) nr 1037/2001 ja (EÜ) nr 1234/2007, (1) eriti selle artikli 220 lõike 1 punkti a,

    ning arvestades järgmist:

    (1)

    Seoses linnugripi puhangutega Itaalias võttis komisjon vastu kaks erakorraliste turutoetusmeetmete määrust. Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1506 (2) hõlmab haiguspuhanguid ajavahemikul 30. aprillist 2016 kuni 28. septembrini 2017 ning komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1323 (3) hõlmab haiguspuhanguid ajavahemikul 1. oktoobrist 2017 kuni 30. juunini 2018.

    (2)

    Itaalia teatas komisjonile seoses kõnealuste määruste kohaldamisega, et mitu põllumajandusettevõtet, keda mõjutas enne 28. septembrit 2017 toimunud haiguspuhang ja kellele maksti kompensatsiooni rakendusmääruse (EL) 2018/1506 raames, said veterinaarpiirangutega ette nähtud kohustusliku sulgemise tõttu majanduslikku kahju ka pärast 28. septembrit 2017, st rakendusmäärusega (EL) 2019/1323 hõlmatud ajavahemikul.

    (3)

    Komisjon sai Itaalialt ametliku taotluse lisada kõnealused põllumajandusettevõtted rakendusmääruse (EL) 2019/1323 kohaldamisalasse, et võimaldada hüvitada nende majanduslik kahju, mis tekkis pärast 28. septembrit 2017. Rakendusmääruses (EL) 2018/1506 sätestatud piirangu kohaselt on liidupoolse osalise rahastamise jaoks kõlblikud vaid need kulud, mida Itaalia maksis toetusesaajatele enne 30. septembrit 2019, kuid rakendusmäärusega (EL) 2019/1323 on lubatud makseid teha kuni 30. septembrini 2020.

    (4)

    Seepärast tuleks rakendusmäärust (EL) 2019/1323 vastavalt muuta.

    (5)

    Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas põllumajandusturgude ühise korralduse komitee arvamusega,

    ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

    Artikkel 1

    Rakendusmääruse (EL) 2019/1323 artikkel 1 asendatakse järgmisega:

    „Artikkel 1

    Liit rahastab toetusmeetmeid osaliselt, hüvitades kuni 50 % Itaalia kantud kuludest, et toetada haudemunade, toidumunade ja kodulinnuliha turgu, mis on oluliselt kahjustatud alatüüpi H5 kuuluva viiruse põhjustatud kõrge patogeensusega linnugripist, millest Itaalia teatas ajavahemikul 1. oktoobrist 2017 kuni 30. juunini 2018 ja kinnitas 45 puhangu esinemist, samuti puhangutest, millest Itaalia teatas ajavahemikul 20. juulist 2017 kuni 28. septembrini 2017 ja mille tulemusena jäid ettevõtted kohustuslikus korras suletuks ka pärast 28. septembrit 2017.“

    Artikkel 2

    Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

    Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

    Brüssel, 19. august 2020

    Komisjoni nimel

    eesistuja

    Ursula VON DER LEYEN

    (1)  ELT L 347, 20.12.2013, lk 671.

    (2)  Komisjoni 10. oktoobri 2018. aasta rakendusmäärus (EL) 2018/1506 muna- ja kodulinnulihasektori erakorraliste turutoetusmeetmete kohta Itaalias (ELT L 255, 11.10.2018, lk 1).

    (3)  Komisjoni 2. augusti 2019. aasta rakendusmäärus (EL) 2019/1323 muna- ja kodulinnulihasektori erakorraliste turutoetusmeetmete kohta Itaalias (ELT L 206, 6.8.2019, lk 12).

    Top