This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020D0796
Council Decision (CFSP) 2020/796 of 16 June 2020 amending Decision (CFSP) 2017/1252 in support of the strengthening of chemical safety and security in Ukraine in line with the implementation of United Nations Security Council Resolution 1540 (2004) on the non-proliferation of weapons of mass destruction and their means of delivery
Nõukogu otsus (ÜVJP) 2020/796, 16. juuni 2020, millega muudetakse otsust (ÜVJP) 2017/1252, millega toetatakse kemikaaliohutuse ja -julgeoleku tugevdamist Ukrainas kooskõlas massihävitusrelvade ja nende kandevahendite leviku tõkestamist käsitleva ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsiooni 1540 (2004) rakendamisega
Nõukogu otsus (ÜVJP) 2020/796, 16. juuni 2020, millega muudetakse otsust (ÜVJP) 2017/1252, millega toetatakse kemikaaliohutuse ja -julgeoleku tugevdamist Ukrainas kooskõlas massihävitusrelvade ja nende kandevahendite leviku tõkestamist käsitleva ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsiooni 1540 (2004) rakendamisega
ST/8507/2020/INIT
ELT L 193, 17.6.2020, p. 15–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 28/02/2021
- Date of document:
- 16/06/2020; Vastuvõtmise kuupäev
- Date of effect:
- 16/06/2020; jõustumine dokumendi kuupäev vt artikkel 2
- Date of end of validity:
- 28/02/2021; seotud 32017D1252
- Author:
- Euroopa Liidu Nõukogu
- Form:
- Otsus
- Treaty:
- Euroopa Liidu leping
- Legal basis:
- Link
- Link
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Extended validity 32017D1252 16/06/2020 28/02/2021 Modifies 32017D1252 Asendamine artikkel 5 lõige 2 16/06/2020 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 18.00.00.00 Ühine välis- ja julgeolekupoliitika
|
17.6.2020 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 193/15 |
NÕUKOGU OTSUS (ÜVJP) 2020/796,
16. juuni 2020,
millega muudetakse otsust (ÜVJP) 2017/1252, millega toetatakse kemikaaliohutuse ja -julgeoleku tugevdamist Ukrainas kooskõlas massihävitusrelvade ja nende kandevahendite leviku tõkestamist käsitleva ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsiooni 1540 (2004) rakendamisega
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artikli 28 lõiget 1 ja artikli 31 lõiget 1,
võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ettepanekut
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Nõukogu võttis 11. juulil 2017 vastu otsuse (ÜVJP) 2017/1252 (1). |
|
(2) |
Otsuse (ÜVJP) 2017/1252 artikli 5 lõikega 2 kehtestatakse selle artiklis 1 osutatud tegevuste läbiviimiseks 36-kuuline rakendamisperiood alates nimetatud otsuse artikli 3 lõikes 3 osutatud rahastamislepingu sõlmimisest. |
|
(3) |
Rahastamisleping Euroopa Julgeoleku- ja Koostööorganisatsiooniga (OSCE) sõlmiti 30. augustil 2017 ja seega kaotab see kehtivuse 30. augustil 2020. |
|
(4) |
23. aprillil 2020 taotles OSCE rakendusasutusena otsuse (ÜVJP) 2017/1252 rakendamisperioodi pikendamist kuue kuu võrra, kuna COVID-19 pandeemia tõttu on tulnud ajutiselt peatada mitmed kemikaaliohutuse ja -julgeoleku tugevdamist Ukrainas toetavad tegevused. |
|
(5) |
Otsuse (ÜVJP) 2017/1252 artiklis 1 osutatud tegevusi saab jätkata ilma finantsmõjuta kuni kuni 28. veebruarini 2021. |
|
(6) |
Otsust (ÜVJP) 2017/1252 tuleks seetõttu vastavalt muuta, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Otsuse (ÜVJP) 2017/1252 artikli 5 lõige 2 asendatakse järgmisega:
„2. Otsus kaotab kehtivuse 28. veebruaril 2021.“
Artikkel 2
Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval.
Brüssel, 16. juuni 2020
Nõukogu nimel
eesistuja
A. METELKO-ZGOMBIĆ
(1) Nõukogu 11. juuli 2017. aasta otsus (ÜVJP) 2017/1252, millega toetatakse kemikaaliohutuse ja -julgeoleku tugevdamist Ukrainas kooskõlas massihävitusrelvade ja nende kandevahendite leviku tõkestamist käsitleva ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsiooni 1540 (2004) rakendamisega (ELT L 179, 12.7.2017, lk 8).
