EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020A1009(01)
Commission opinion of 8 October 2020 relating to the modified plan for the disposal of radioactive waste arising from the dismantling of the Berkeley Power Station, located in the United Kingdom (Only the English text is authentic) 2020/C 335/01
Komisjoni arvamus, 8. oktoober 2020, Ühendkuningriigis asuva Berkeley tuumaelektrijaama demonteerimisel tekkivate radioaktiivsete jäätmete lõppladustamise muudetud kava kohta (Ainult ingliskeelne tekst on autentne) 2020/C 335/01
Komisjoni arvamus, 8. oktoober 2020, Ühendkuningriigis asuva Berkeley tuumaelektrijaama demonteerimisel tekkivate radioaktiivsete jäätmete lõppladustamise muudetud kava kohta (Ainult ingliskeelne tekst on autentne) 2020/C 335/01
C/2020/6767
ELT C 335, 9.10.2020, p. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 08/10/2020; Vastuvõtmise kuupäev
- Author:
- Euroopa Komisjon, Energeetika peadirektoraat
- Responsible body:
- ENER
- Form:
- Arvamus
- Authentic language:
- inglise keel
- Treaty:
- Euroopa Liidu toimimise leping , Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamisleping
- Legal basis:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
9.10.2020 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 335/1 |
KOMISJONI ARVAMUS,
8. oktoober 2020,
Ühendkuningriigis asuva Berkeley tuumaelektrijaama demonteerimisel tekkivate radioaktiivsete jäätmete lõppladustamise muudetud kava kohta
(Ainult ingliskeelne tekst on autentne)
(2020/C 335/01)
Alljärgnev hindamine toimub Euratomi asutamislepingu alusel, ilma et sellega piirataks muid Euroopa Liidu toimimise lepingu alusel tehtavaid täiendavaid hindamisi ning viimati nimetatud lepingust ja teisestest õigusaktidest tulenevaid kohustusi (1).
Ühendkuningriigi valitsus esitas 7. mail 2018 Euroopa Komisjonile vastavalt Euratomi asutamislepingu artiklile 37 üldandmed Berkeley tuumaelektrijaama demonteerimisel tekkivate radioaktiivsete jäätmete lõppladustamise (2) muudetud kava kohta.
Kõnealuste üldandmete ning 17. mail 2018 ja 19. juulil 2018 komisjoni nõutud ning 26. juunil 2018 ja 26. juunil 2020 Ühendkuningriigi ametiasutuste esitatud lisateabe alusel ning pärast ekspertrühmaga konsulteerimist koostas komisjon järgmise arvamuse:
|
1. |
Kaugus radioaktiivsete jäätmete ladustuspaigast kuni lähima liikmesriigi, käesoleval juhul Prantsusmaa piirini on umbes 220 km. |
|
2. |
Kavandatud muudatused on seotud õhus levivate radioaktiivsete jäätmete lubatud heite piirnormi suurendamisega (mille kohta komisjon esitas 2002. aastal artikli 37 kohase esialgse arvamuse) seoses Berkeley tuumaelektrijaama uute kavandatud dekomisjoneerimistegevustega. |
|
3. |
Võttes aluseks põhiliste ohutusnormide direktiivis sätestatud doosi piirmäärad, ei ole tavapärase käitamise tingimustes tõenäoline, et kavandatud muudatuste tõttu puutuksid teise liikmesriigi elanikud kokku radioaktiivse heidetega sellisel määral, mis võiks mõjutada nende tervist. |
|
4. |
Radioaktiivsete heidete ootamatu keskkonda sattumise korral, mis võib juhtuda muudetud kavas arvesse võetud tüüpi ja ulatusega õnnetuse tagajärjel, ei ole teise liikmesriigi elanike saadav doos tervise seisukohast märkimisväärne, võttes arvesse põhilisi ohutusnorme käsitlevas direktiivis (3) sätestatud viitetasemeid. |
Kokkuvõttes arvab komisjon, et Ühendkuningriigis Inglismaal Gloucestershire’is asuva Berkeley tuumaelektrijaama demonteerimisel tekkivate mistahes kujul esinevate radioaktiivsete jäätmete lõppladustamise muudetud kava rakendamine nii tavapärastes käitamistingimustes kui ka üldandmetes arvesse võetud tüüpi ja ulatusega õnnetuse korral ei põhjusta tõenäoliselt sellist radioaktiivset saastet, mis oleks olulise tähtsusega tervise seisukohast ja teise liikmesriigi vee, pinnase ja õhu seisukohast, võttes arvesse põhiliste ohutusnormide direktiivi sätteid.
Brüssel, 8. oktoober 2020.
Komisjoni nimel
komisjoni liige
Kadri SIMSONS
(1) Näiteks tuleks Euroopa Liidu toimimise lepingu alusel põhjalikumalt hinnata keskkonnaaspekte. Komisjon soovib juhtida tähelepanu järgmistele direktiividele: direktiiv 2011/92/EL teatavate riiklike ja eraprojektide keskkonnamõju hindamise kohta, mida on muudetud direktiiviga 2014/52/EL, direktiiv 2001/42/EÜ teatavate kavade ja programmide keskkonnamõju hindamise kohta, direktiiv 92/43/EMÜ looduslike elupaikade ning loodusliku loomastiku ja taimestiku kaitse kohta ning direktiiv 2000/60/EÜ, millega kehtestatakse ühenduse veepoliitika alane tegevusraamistik.
(2) Radioaktiivsete jäätmete lõppladustamine komisjoni 11. oktoobri 2010. aasta soovituse 2010/635/Euratom (Euratomi asutamislepingu artikli 37 kohaldamise kohta) punkti 1 tähenduses (ELT L 279, 23.10.2010, lk 36).
(3) Nõukogu 5. detsembri 2013. aasta direktiiv 2013/59/Euratom, millega kehtestatakse põhilised ohutusnormid kaitseks ioniseeriva kiirgusega kiiritamisest tulenevate ohtude eest (ELT L 13, 17.1.2014, lk 1).
