This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32019D1956
Commission Implementing Decision (EU) 2019/1956 of 26 November 2019 on the harmonised standards for electrical equipment designed for use within certain voltage limits and drafted in support of Directive 2014/35/EU of the European Parliament and of the Council
Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/1956, 26. november 2019, Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2014/35/EL toetuseks koostatud teatavates pingevahemikes kasutatavaid elektriseadmeid käsitlevate harmoneeritud standardite kohta
Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/1956, 26. november 2019, Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2014/35/EL toetuseks koostatud teatavates pingevahemikes kasutatavaid elektriseadmeid käsitlevate harmoneeritud standardite kohta
C/2019/8192
ELT L 306, 27.11.2019, p. 26–34
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modified by | 32020D1146 | Lisamine | lisa I punkt 40 | 03/08/2020 | |
Modified by | 32020D1146 | Lisamine | lisa I punkt 30 | 03/08/2020 | |
Modified by | 32020D1146 | Lisamine | lisa II punkt 43 | 03/08/2020 | |
Modified by | 32020D1146 | Lisamine | lisa II punkt 56 | 03/08/2020 | |
Modified by | 32020D1146 | Lisamine | lisa II punkt 46 | 03/08/2020 | |
Modified by | 32020D1146 | Repeal | lisa I punkt 3 | 03/02/2022 | |
Modified by | 32020D1146 | Lisamine | lisa II punkt 33 | 03/08/2020 | |
Modified by | 32020D1146 | Lisamine | lisa II punkt 48 | 03/08/2020 | |
Modified by | 32020D1146 | Lisamine | lisa I punkt 37 | 03/08/2020 | |
Modified by | 32020D1146 | Lisamine | lisa I punkt 63 | 03/08/2020 | |
Modified by | 32020D1146 | Lisamine | lisa II punkt 36 | 03/08/2020 | |
Modified by | 32020D1146 | Lisamine | lisa II punkt 29 | 03/08/2020 | |
Modified by | 32020D1146 | Lisamine | lisa I punkt 2a | 03/08/2020 | |
Modified by | 32020D1146 | Lisamine | lisa I punkt 47 | 03/08/2020 | |
Modified by | 32020D1146 | Lisamine | lisa I punkt 54 | 03/08/2020 | |
Modified by | 32020D1146 | Repeal | lisa I punkt 2 | 03/02/2022 | |
Modified by | 32020D1146 | Lisamine | lisa II punkt 32 | 03/08/2020 | |
Modified by | 32020D1146 | Lisamine | lisa II punkt 30 | 03/08/2020 | |
Modified by | 32020D1146 | Lisamine | lisa II punkt 57 | 03/08/2020 | |
Modified by | 32020D1146 | Lisamine | lisa I punkt 48 | 03/08/2020 | |
Modified by | 32020D1146 | Lisamine | lisa I punkt 33 | 03/08/2020 | |
Modified by | 32020D1146 | Lisamine | lisa II punkt 37 | 03/08/2020 | |
Modified by | 32020D1146 | Lisamine | lisa II punkt 41 | 03/08/2020 | |
Modified by | 32020D1146 | Lisamine | lisa I punkt 60 | 03/08/2020 | |
Modified by | 32020D1146 | Lisamine | lisa II punkt 61 | 03/08/2020 | |
Modified by | 32020D1146 | Lisamine | lisa II punkt 51 | 03/08/2020 | |
Modified by | 32020D1146 | Lisamine | lisa I punkt 28 | 03/08/2020 | |
Modified by | 32020D1146 | Lisamine | lisa II punkt 44 | 03/08/2020 | |
Modified by | 32020D1146 | Lisamine | lisa I punkt 36 | 03/08/2020 | |
Modified by | 32020D1146 | Lisamine | lisa I punkt 46 | 03/08/2020 | |
Modified by | 32020D1146 | Lisamine | lisa II punkt 59 | 03/08/2020 | |
Modified by | 32020D1146 | Lisamine | lisa I punkt 39 | 03/08/2020 | |
Modified by | 32020D1146 | Lisamine | lisa II punkt 60 | 03/08/2020 | |
Modified by | 32020D1146 | Lisamine | lisa I punkt 42 | 03/08/2020 | |
Modified by | 32020D1146 | Lisamine | lisa I punkt 45 | 03/08/2020 | |
Modified by | 32020D1146 | Lisamine | lisa I punkt 64 | 03/08/2020 | |
Modified by | 32020D1146 | Lisamine | lisa II punkt 31 | 03/08/2020 | |
Modified by | 32020D1146 | Lisamine | lisa II punkt 50 | 03/08/2020 | |
Modified by | 32020D1146 | Lisamine | lisa I punkt 32 | 03/08/2020 | |
Modified by | 32020D1146 | Lisamine | lisa II punkt 55 | 03/08/2020 | |
Modified by | 32020D1146 | Lisamine | lisa I punkt 49 | 03/08/2020 | |
Modified by | 32020D1146 | Lisamine | lisa I punkt 43 | 03/08/2020 | |
Modified by | 32020D1146 | Lisamine | lisa II punkt 54 | 03/08/2020 | |
Modified by | 32020D1146 | Lisamine | lisa II punkt 35 | 03/08/2020 | |
Modified by | 32020D1146 | Lisamine | lisa I punkt 55 | 03/08/2020 | |
Modified by | 32020D1146 | Lisamine | lisa I punkt 41 | 03/08/2020 | |
Modified by | 32020D1146 | Lisamine | lisa I punkt 56 | 03/08/2020 | |
Modified by | 32020D1146 | Lisamine | lisa I punkt 61 | 03/08/2020 | |
Modified by | 32020D1146 | Lisamine | lisa I punkt 34 | 03/08/2020 | |
Modified by | 32020D1146 | Lisamine | lisa II punkt 52 | 03/08/2020 | |
Modified by | 32020D1146 | Lisamine | lisa I punkt 29 | 03/08/2020 | |
Modified by | 32020D1146 | Lisamine | lisa I punkt 59 | 03/08/2020 | |
Modified by | 32020D1146 | Lisamine | lisa I punkt 31 | 03/08/2020 | |
Modified by | 32020D1146 | Lisamine | lisa I punkt 62 | 03/08/2020 | |
Modified by | 32020D1146 | Lisamine | lisa II punkt 58 | 03/08/2020 | |
Modified by | 32020D1146 | Lisamine | lisa I punkt 3a | 03/08/2020 | |
Modified by | 32020D1146 | Lisamine | lisa I punkt 52 | 03/08/2020 | |
Modified by | 32020D1146 | Lisamine | lisa II punkt 39 | 03/08/2020 | |
Modified by | 32020D1146 | Lisamine | lisa II punkt 34 | 03/08/2020 | |
Modified by | 32020D1146 | Lisamine | lisa II punkt 45 | 03/08/2020 | |
Modified by | 32020D1146 | Lisamine | lisa I punkt 50 | 03/08/2020 | |
Modified by | 32020D1146 | Lisamine | lisa II punkt 53 | 03/08/2020 | |
Modified by | 32020D1146 | Lisamine | lisa I punkt 38 | 03/08/2020 | |
Modified by | 32020D1146 | Lisamine | lisa II punkt 49 | 03/08/2020 | |
Modified by | 32020D1146 | Lisamine | lisa I punkt 58 | 03/08/2020 | |
Modified by | 32020D1146 | Lisamine | lisa II punkt 62 | 03/08/2020 | |
Modified by | 32020D1146 | Lisamine | lisa I punkt 35 | 03/08/2020 | |
Modified by | 32020D1146 | Lisamine | lisa I punkt 44 | 03/08/2020 | |
Modified by | 32020D1146 | Lisamine | lisa II punkt 47 | 03/08/2020 | |
Modified by | 32020D1146 | Lisamine | lisa I punkt 53 | 03/08/2020 | |
Modified by | 32020D1146 | Lisamine | lisa II punkt 64 | 03/08/2020 | |
Modified by | 32020D1146 | Lisamine | lisa II punkt 63 | 03/08/2020 | |
Modified by | 32020D1146 | Lisamine | lisa II punkt 40 | 03/08/2020 | |
Modified by | 32020D1146 | Lisamine | lisa I punkt 65 | 03/08/2020 | |
Modified by | 32020D1146 | Lisamine | lisa II punkt 38 | 03/08/2020 | |
Modified by | 32020D1146 | Lisamine | lisa I punkt 51 | 03/08/2020 | |
Modified by | 32020D1146 | Lisamine | lisa I punkt 57 | 03/08/2020 | |
Modified by | 32020D1146 | Lisamine | lisa II punkt 42 | 03/08/2020 | |
Modified by | 32020D1779 | Lisamine | lisa I punkt 66 | 30/11/2020 | |
Modified by | 32020D1779 | Lisamine | lisa II punkt 65 | 30/11/2020 | |
Modified by | 32020D1779 | Lisamine | lisa I punkt 69 | 30/11/2020 | |
Modified by | 32020D1779 | Lisamine | lisa I punkt 71 | 30/11/2020 | |
Modified by | 32020D1779 | Lisamine | lisa I punkt 72 | 30/11/2020 | |
Modified by | 32020D1779 | Repeal | lisa I punkt 44 | 30/05/2021 | |
Modified by | 32020D1779 | Lisamine | lisa II punkt 66 | 30/11/2020 | |
Modified by | 32020D1779 | Repeal | lisa I punkt 14 | 30/05/2022 | |
Modified by | 32020D1779 | Lisamine | lisa I punkt 44a | 30/11/2020 | |
Modified by | 32020D1779 | Lisamine | lisa I punkt 70 | 30/11/2020 | |
Modified by | 32020D1779 | Lisamine | lisa II punkt 70 | 30/11/2020 | |
Modified by | 32020D1779 | Lisamine | lisa I punkt 68 | 30/11/2020 | |
Modified by | 32020D1779 | Lisamine | lisa I punkt 17a | 30/11/2020 | |
Modified by | 32020D1779 | Lisamine | lisa II punkt 69 | 30/11/2020 | |
Modified by | 32020D1779 | Lisamine | lisa II punkt 72 | 30/11/2020 | |
Modified by | 32020D1779 | Lisamine | lisa II punkt 67 | 30/11/2020 | |
Modified by | 32020D1779 | Lisamine | lisa I punkt 67 | 30/11/2020 | |
Modified by | 32020D1779 | Lisamine | lisa II punkt 71 | 30/11/2020 | |
Modified by | 32020D1779 | Lisamine | lisa I punkt 14a | 30/11/2020 | |
Modified by | 32020D1779 | Lisamine | lisa II punkt 68 | 30/11/2020 | |
Modified by | 32020D1779 | Repeal | lisa I punkt 17 | 30/05/2022 | |
Modified by | 32021D1015 | Lisamine | lisa I punkt 78 | 22/06/2021 | |
Modified by | 32021D1015 | Lisamine | artikkel 1 lõik | 22/06/2021 | |
Modified by | 32021D1015 | Lisamine | lisa II punkt 75 | 22/06/2021 | |
Modified by | 32021D1015 | Lisamine | lisa IB | 22/06/2021 | |
Modified by | 32021D1015 | Väljajätmine | lisa I punkt 33 | 22/12/2022 | |
Modified by | 32021D1015 | Lisamine | lisa I punkt 33a | 22/06/2021 | |
Modified by | 32021D1015 | Lisamine | lisa I punkt 76 | 22/06/2021 | |
Modified by | 32021D1015 | Lisamine | lisa I punkt 77 | 22/06/2021 | |
Modified by | 32021D1015 | Lisamine | lisa I punkt 11a | 22/06/2021 | |
Modified by | 32021D1015 | Lisamine | lisa I punkt 79 | 22/06/2021 | |
Modified by | 32021D1015 | Lisamine | lisa II punkt 74 | 22/06/2021 | |
Modified by | 32021D1015 | Asendamine | lisa II punkt 64 | 22/06/2021 | |
Modified by | 32021D1015 | Lisamine | lisa I punkt 75 | 22/06/2021 | |
Modified by | 32021D1015 | Lisamine | lisa II punkt 76 | 22/06/2021 | |
Modified by | 32021D1015 | Lisamine | lisa II punkt 72 | 22/06/2021 | |
Modified by | 32021D1015 | Lisamine | lisa IA | 22/06/2021 | |
Modified by | 32021D1015 | Lisamine | lisa I punkt 74 | 22/06/2021 | |
Modified by | 32021D1015 | Lisamine | lisa II punkt 73 | 22/06/2021 | |
Modified by | 32021D1015 | Väljajätmine | lisa I punkt 18 | 22/12/2021 | |
Modified by | 32021D1015 | Lisamine | lisa I punkt 73 | 22/06/2021 | |
Modified by | 32021D1015 | Väljajätmine | lisa I punkt 11 | 22/12/2022 | |
Modified by | 32021D1015 | Lisamine | lisa IC | 22/06/2021 | |
Modified by | 32021D1015 | Lisamine | lisa I punkt 18a | 22/06/2021 | |
Modified by | 32021D2273 | Lisamine | lisa II punkt 77-95 | 21/12/2021 | |
Modified by | 32021D2273 | Lisamine | lisa I punkt 80-100 | 21/12/2021 | |
Modified by | 32021D2273 | Väljajätmine | lisa I punkt 2a | 21/06/2023 | |
Modified by | 32021D2273 | Lisamine | lisa I punkt 33b | 21/12/2021 | |
Modified by | 32021D2273 | Lisamine | lisa I punkt 29a | 21/12/2021 | |
Modified by | 32021D2273 | Väljajätmine | lisa I punkt 29 | 21/06/2023 | |
Modified by | 32021D2273 | Väljajätmine | lisa I punkt 33a | 21/06/2023 | |
Modified by | 32021D2273 | Lisamine | lisa I punkt 2b | 21/12/2021 | |
Modified by | 32022D0405 | Lisamine | lisa II punkt 96-104 | 10/03/2022 | |
Modified by | 32022D0405 | Lisamine | lisa I punkt 101-111 | 10/03/2022 | |
Modified by | 32022D0405 | Väljajätmine | lisa IB punkt 29 | 10/09/2023 | |
Modified by | 32022D0713 | Lisamine | lisa I punkt 96a | 10/05/2022 | |
Modified by | 32022D0713 | Väljajätmine | lisa I punkt 7 | 10/11/2023 | |
Modified by | 32022D0713 | Väljajätmine | lisa I punkt 39 | 10/11/2023 | |
Modified by | 32022D0713 | Väljajätmine | lisa I punkt 76 | 10/11/2022 | |
Modified by | 32022D0713 | Lisamine | lisa I punkt 112-127 | 10/05/2022 | |
Modified by | 32022D0713 | Väljajätmine | lisa I punkt 96 | 10/11/2023 | |
Modified by | 32022D0713 | Lisamine | lisa I punkt 76a | 10/05/2022 | |
Modified by | 32022D0713 | Väljajätmine | lisa I punkt 41 | 10/11/2023 | |
Modified by | 32022D0713 | Lisamine | lisa I punkt 41a | 10/05/2022 | |
Modified by | 32022D0713 | Lisamine | lisa I punkt 68a | 10/05/2022 | |
Modified by | 32022D0713 | Väljajätmine | lisa I punkt 4 | 10/11/2023 | |
Modified by | 32022D0713 | Lisamine | lisa I punkt 7a | 10/05/2022 | |
Modified by | 32022D0713 | Väljajätmine | lisa I punkt 34 | 10/11/2023 | |
Modified by | 32022D0713 | Lisamine | lisa I punkt 39a | 10/05/2022 | |
Modified by | 32022D0713 | Lisamine | lisa I punkt 4a | 10/05/2022 | |
Modified by | 32022D0713 | Väljajätmine | lisa I punkt 68 | 10/11/2023 | |
Modified by | 32022D0713 | Väljajätmine | lisa IB punkt 30 | 10/11/2023 | |
Modified by | 32022D0713 | Lisamine | lisa I punkt 34a | 10/05/2022 | |
Modified by | 32022D0713 | Lisamine | lisa II punkt 105-117 | 10/05/2022 | |
Modified by | 32023D0098 | Lisamine | lisa II punkt 119 | 11/01/2023 | |
Modified by | 32023D0098 | Väljajätmine | lisa I punkt 14a | 11/07/2024 | |
Modified by | 32023D0098 | Lisamine | lisa II punkt 118 | 11/01/2023 | |
Modified by | 32023D0098 | Väljajätmine | lisa I punkt 54 | 11/07/2024 | |
Modified by | 32023D0098 | Lisamine | lisa I punkt 128 | 11/01/2023 | |
Modified by | 32023D0098 | Lisamine | lisa I punkt 54a | 11/01/2023 | |
Modified by | 32023D0098 | Lisamine | lisa I punkt 14b | 11/01/2023 | |
Modified by | 32023D0098 | Lisamine | lisa I punkt 130 | 11/01/2023 | |
Modified by | 32023D0098 | Lisamine | lisa I punkt 129 | 11/01/2023 | |
Modified by | 32023D0600 | Lisamine | lisa II punkt 121 | 17/03/2023 | |
Modified by | 32023D0600 | Lisamine | lisa II punkt 120 | 17/03/2023 | |
Modified by | 32023D0600 | Väljajätmine | lisa I punkt 92 | 17/09/2024 | |
Modified by | 32023D0600 | Lisamine | lisa I punkt 131 | 17/03/2023 | |
Modified by | 32023D0600 | Väljajätmine | lisa I punkt 78 | 17/09/2024 | |
Modified by | 32023D0600 | Lisamine | lisa I punkt 78a | 17/03/2023 | |
Modified by | 32023D0600 | Lisamine | lisa I punkt 92a | 17/03/2023 | |
Modified by | 32023D0600 | Lisamine | lisa I punkt 132 | 17/03/2023 | |
Repealed by | 32023D2723 | 13/06/2025 | |||
Repealed by | 32023D2723 | Osaline kehtetuks tunnistamine | 17/09/2024 | ||
Repealed by | 32023D2723 | Osaline kehtetuks tunnistamine | 13/12/2023 | ||
Repealed by | 32023D2723 | Osaline kehtetuks tunnistamine | 11/07/2024 |
27.11.2019 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 306/26 |
KOMISJONI RAKENDUSOTSUS (EL) 2019/1956,
26. november 2019,
Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2014/35/EL toetuseks koostatud teatavates pingevahemikes kasutatavaid elektriseadmeid käsitlevate harmoneeritud standardite kohta
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 25. oktoobri 2012. aasta määrust (EL) nr 1025/2012, mis käsitleb Euroopa standardimist ning millega muudetakse nõukogu direktiive 89/686/EMÜ ja 93/15/EMÜ ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiive 94/9/EÜ, 94/25/EÜ, 95/16/EÜ, 97/23/EÜ, 98/34/EÜ, 2004/22/EÜ, 2007/23/EÜ, 2009/23/EÜ ja 2009/105/EÜ ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu otsus 87/95/EMÜ ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus nr 1673/2006/EÜ, (1) eriti selle artikli 10 lõiget 6,
ning arvestades järgmist:
(1) |
Vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2014/35/EL (2) artiklile 12 eeldatakse, et elektriseadmed, mis vastavad harmoneeritud standarditele või nende osadele, mille viited on avaldatud Euroopa Liidu Teatajas, on vastavuses kõnealuse direktiivi artiklis 3 ja selle I lisas sätestatud ohutuseesmärkidega, mida nimetatud harmoneeritud standardid või nende osad käsitlevad. |
(2) |
Komisjon esitas 8. novembri 2012. aasta kirjas M/511 Euroopa Standardikomiteele (CEN), Euroopa Elektrotehnika Standardikomiteele (CENELEC) ja Euroopa Telekommunikatsioonistandardite Instituudile (ETSI) taotluse harmoneeritud standardite pealkirjade esimese täieliku loetelu koostamiseks ning teatavates pingevahemikes kasutatavaid elektriseadmeid käsitlevate harmoneeritud standardite väljatöötamiseks, läbivaatamiseks ja täiendamiseks, et toetada direktiivi 2014/35/EL. Direktiivi 2014/35/EL artiklis 3 osutatud ja kõnealuse direktiivi I lisas sätestatud ohutuseesmärgid ei ole pärast taotluse esitamist CEN-ile, CENELEC-ile ja ETSI-le muutunud. |
(3) |
Taotluse nr M/511 alusel koostasid CEN ja CENELEC järgmised harmoneeritud standardid ja nende muudatused: EN 60204-1:2018 (masinate elektriseadmed); EN 60335-1:2012/A13:2017, EN 60335-2-4:2010/A11:2018, EN 60335-2-15:2016, EN 60335-2-16:2003/A11:2018, EN 60335-2-28:2003/A11:2018, EN 60335-2-29:2004/A11:2018, EN 60335-2-55:2003/A11:2018, EN 60335-2-59:2003/A11:2018, EN 60335-2-74:2003/A11:2018, EN 60335-2-85:2003/A11:2018, EN 60335-2-109:2010/A1:2018 ja EN 60335-2-109:2010/A2:2018 (majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed); EN 60715:2017, EN 60947-2:2017, EN 60947-5-1:2017 ja EN 60947-5-5:1997/A2:2017 (madalpingelised lülitus- ja juhtimisaparaadid); EN 60898-1:2019, EN 61008-1:2012/A12:2017, EN 62606:2013/A1:2017 ja EN 63024:2018 (majapidamis- ja muudes taolistes paigaldistes kasutatavad kaitselülitid ja muud taolised seadmed); EN IEC 61010-2-201:2018 (mõõte-, juhtimis- ja laboratooriumiseadmed); EN IEC 61058-1:2018 (seadmelülitid); EN 61643-11:2012/A11:2018 (madalpingelised liigpingekaitsevahendid); EN 62560:2012/A11:2019 (lambid ja nende lisaseadmed). |
(4) |
Komisjon on koos CENi ja CENELECiga hinnanud, kas CENi ja CENELECi koostatud standardid ja nende muudatused vastavad taotlusele M/511. |
(5) |
Need standardid ja muudatused vastavad direktiivis 2014/35/EL sätestatud ohutuseesmärkidele. Seepärast on asjakohane avaldada viited nendele standarditele Euroopa Liidu Teatajas. |
(6) |
Mitmete CENi ja CENELECi koostatud harmoneeritud standarditega asendatakse järgmised harmoneeritud standardid, sealhulgas nende muudatused, mille viited avaldatakse Euroopa Liidu Teatajas (3): EN 50557:2011 asendatakse standardiga EN 63024:2018; EN 60204-1:2006 asendatakse standardiga EN 60204-1:2018; EN 60335-2-15:2002 asendatakse standardiga EN 60335-2-15:2016; EN 60715:2001 asendatakse standardiga EN 60715:2017; EN 60898-1:2003 asendatakse standardiga EN 60898-1:2019; EN 60947-2:2006 asendatakse standardiga EN 60947-2:2017; EN 60947-5-1:2004 asendatakse standardiga EN 60947-5-1:2017; EN 61010-2-201:2013 asendatakse standardiga EN IEC 61010-2-201:2018; ja EN 61058-1:2002 asendatakse standardiga EN IEC 61058-1:2018. |
(7) |
CENi ja CENELECi koostatud muudatustega muudetakse järgmisi harmoneeritud standardeid: EN 60335-1:2012, EN 60335-2-4:2010, EN 60335-2-16:2003, EN 60335-2-28:2003, EN 60335-2-29:2004, EN 60335-2-55:2003, EN 60335-2-59:2003, EN 60335-2-74:2003, EN 60335-2-85:2003, EN 60335-2-109:2010, EN 60947-5-5:1997, EN 61008-1:2012, EN 61643-11:2012 ja EN 62560:2012, EN 62606:2013, mille viited avaldatakse Euroopa Liidu Teatajas (4); samuti muudetakse standardit EN 60335-2-15:2016, mille viide on veel avaldamata. |
(8) |
CEN ja CENELEC koostasid ka järgmised parandused: parandus EN 60529:1991/AC:2016-12, millega parandatakse harmoneeritud standardit EN 60529:1991, ja parandus EN 60529:1991/A2:2013/AC:2019-02, millega parandatakse harmoneeritud standardit EN 60529:1991/A2:2013 (ümbrised), mille viited avaldatakse Euroopa Liidu Teatajas (5); parandused EN 60598-2-22:2014/AC:2016-05 ja EN 60598-2-22:2014/AC:2016-09, millega parandatakse harmoneeritud standardit EN 60598-2-22:2014 (lambid ja nende lisaseadmed), mille viited avaldatakse Euroopa Liidu Teatajas (6); parandus EN 61008-1:2012/A1:2014/AC:2016-06, millega parandatakse harmoneeritud standardit EN 61008-1:2012/A1 (majapidamis- ja muudes taolistes paigaldistes kasutatavad kaitselülitid ja muud taolised seadmed), mille viide avaldatakse Euroopa Liidu Teatajas (7); parandus EN 61851-23:2014/AC:2016-06, millega muudetakse harmoneeritud standardit EN 61851-23:2014 (elektrisõidukite elektrisüsteemid), mille viide avaldatakse Euroopa Liidu Teatajas (8). Kuna nende parandusega tehakse tehnilisi muudatusi ning et tagada harmoneeritud standardi nõuetekohane ja järjepidev kohaldamine, on asjakohane avaldada harmoneeritud standardite viited koos paranduste viidetega Euroopa Liidu Teatajas. |
(9) |
Seepärast on asjakohane kustutada Euroopa Liidu Teatajast viited standarditele, mis asendatakse ja mida muudetakse või parandatakse. Selleks et anda tootjatele piisavalt aega asendatud, muudetud ja parandatud harmoneeritud standardite rakendamiseks, on vaja asendatud, muudetud ja parandatud harmoneeritud standardite viidete kustutamine edasi lükata. |
(10) |
Harmoneeritud standardi järgimine lubab alates sellise standardi viite Euroopa Liidu Teatajas avaldamise kuupäevast eeldada vastavust asjakohastele olulistele nõuetele, sealhulgas ohutuseesmärkidele, mis on sätestatud liidu ühtlustamisõigusaktides. Seepärast peaks käesolev otsus jõustuma selle avaldamise päeval, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Direktiivi 2014/35/EL toetuseks koostatud teatavates pingevahemikes kasutatavaid elektriseadmeid käsitlevate harmoneeritud standardite viited, mis on esitatud käesoleva otsuse I lisas, avaldatakse Euroopa Liidu Teatajas.
Artikkel 2
Direktiivi 2014/35/EL toetuseks koostatud teatavates pingevahemikes kasutatavaid elektriseadmeid käsitlevate harmoneeritud standardite viited, mis on esitatud käesoleva otsuse II lisas, kustutatakse Euroopa Liidu Teatajast alates nimetatud lisas märgitud kuupäevadest.
Artikkel 3
Käesolev otsus jõustub Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.
Brüssel, 26. november 2019
Komisjoni nimel
president
Jean-Claude JUNCKER
(1) ELT L 316, 14.11.2012, lk 12.
(2) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 26. veebruari 2014. aasta direktiiv 2014/35/EL teatavates pingevahemikes kasutatavate elektriseadmete turul kättesaadavaks tegemist käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta (ELT L 96, 29.3.2014, lk 357).
(3) ELT C 326, 14.9.2018, lk 4.
(4) ELT C 326, 14.9.2018, lk 4.
(5) ELT C 326, 14.9.2018, lk 4.
(6) ELT C 326, 14.9.2018, lk 4.
I LISA
Nr |
Viide standardile |
1. |
EN 60204-1:2018 Masinate ohutus. Masinate elektriseadmed. Osa 1: Üldnõuded IEC 60204-1:2016 (muudetud) |
2. |
EN 60335-1:2012 Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 1: Üldnõuded IEC 60335-1:2010 (muudetud) EN 60335-1:2012/A11:2014 EN 60335-1:2012/A13:2017 |
3. |
EN 60335-2-4:2010 Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-4: Erinõuded tsentrifuugidele IEC 60335-2-4:2008 (muudetud) EN 60335-2-4:2010/A1:2015 EN 60335-2-4:2010/A11:2018 |
4. |
EN 60335-2-15:2016 Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-15: Erinõuded vedelike kuumutamise seadmetele IEC 60335-2-15:2012 (muudetud) EN 60335-2-15:2016/A11:2018 |
5. |
EN 60335-2-16:2003 Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-16: Erinõuded toidujäätmete konteineritele IEC 60335-2-16:2002 (muudetud) EN 60335-2-16:2003/A1:2008 EN 60335-2-16:2003/A2:2012 EN 60335-2-16:2003/A11:2018 |
6. |
EN 60335-2-28:2003 Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-28: Erinõuded õmblusmasinatele IEC 60335-2-28:2002 (muudetud) |
|
EN 60335-2-28:2003/A1:2008 EN 60335-2-28:2003/A11:2018 |
7. |
EN 60335-2-29:2004 Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-29: Erinõuded akulaaduritele IEC 60335-2-29:2002 + A1:2004 EN 60335-2-29:2004/A2:2010 EN 60335-2-29:2004/A11:2018 |
8. |
EN 60335-2-55:2003 Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-55: Erinõuded akvaariumides ja aiatiikides kasutatavatele elektriseadmetele IEC 60335-2-55:2002 EN 60335-2-55:2003/A1:2008 EN 60335-2-55:2003/A11:2018 |
9. |
EN 60335-2-59:2003 Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-59: Erinõuded putukasurmajatele IEC 60335-2-59:2002 (muudetud) EN 60335-2-59:2003/A1:2006 EN 60335-2-59:2003/A2:2009 EN 60335-2-59:2003/A11:2018 |
10. |
EN 60335-2-74:2003 Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-74: Erinõuded kaasaskantavatele sukelduskuumutitele IEC 60335-2-74:2002 EN 60335-2-74:2003/A1:2006 EN 60335-2-74:2003/A2:2009 EN 60335-2-74:2003/A11:2018 |
11. |
EN 60335-2-85:2003 Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-85: Erinõuded riideaurutitele IEC 60335-2-85:2002 EN 60335-2-85:2003/A1:2008 EN 60335-2-85:2003/A11:2018 |
12. |
EN 60335-2-109:2010 Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-109: Erinõuded ultraviolettkiiritus-veekäsitlusseadmetele IEC 60335-2-109:2010 EN 60335-2-109:2010/A1:2018 EN 60335-2-109:2010/A2:2018 |
13. |
EN 60529:1991 Ümbristega tagatavad kaitseastmed (IP-kood) IEC 60529:1989 EN 60529:1991/AC:1993 EN 60529:1991/AC:2016-12 EN 60529:1991/A2 :2013/AC:2019-02 EN 60529:1991/A1:2000 EN 60529:1991/A2:2013 |
14. |
EN 60598-2-22:2014 Valgustid - Osa 2-22: Erinõuded. Valgustid hädavalgustuseks IEC 60598-2-22:2014 EN 60598-2-22/AC:2015 EN 60598-2-22:2014/AC:2016-05 EN 60598-2-22:2014/AC:2016-09 |
15. |
EN 60715:2017 Madalpingeliste lülitus- ja juhtimisaparaatide mõõtmed. Lülitus- ja juhtimisaparaatide ja nende lisaseadiste standardne paigaldamine kandeliistudele IEC 60715:2017 |
16. |
EN 60898-1:2019 Elektrilised lisaseadmed. Liigvoolukaitselülitid majapidamis- ja muudele taolistele paigaldistele. Osa 1: Vahelduvvoolu-kaitselülitid IEC 60898-1:2015 (muudetud) |
17. |
EN 60947-2:2017 Madalapingelised lülitus- ja juhtimisaparaadid. Osa 2: Kaitselülitid IEC 60947-2:2016 |
18. |
EN 60947-5-1:2017 Madalapingelised lülitus- ja juhtimisaparaadid. Osa 5-1: Juhtimisahelaseadmed ja lülituselemendid. Elektromehaanilised juhtimisahelaseadmed IEC 60947-5-1:2016 |
19. |
EN 60947-5-5:1997 Madalapingelised lülitus- ja juhtimisaparaadid. Osa 5-5: Juhtimisahelaseadmed ja lülituselemendid. Mehaanilise lukustusega elektriline hädaseiskamisseade IEC 60947-5-5:1997 EN 60947-5-5:1997/A1:2005 EN 60947-5-5:1997/A2:2017 EN 60947-5-5:1997/A11:2013 |
20. |
EN 61008-1:2012 Rikkevoolukaitselülitid ilma sisseehitatud liigvoolukaitseta, kasutamiseks majapidamises ja muudel taolistel juhtudel. Osa 1: Üldnõuded IEC 61008-1:2010 (muudetud) EN 61008-1:2012/A1:2014/AC:2016-06 EN 61008-1:2012/A1:2014 EN 61008-1:2012/A2:2014 EN 61008-1:2012/A11:2015 EN 61008-1:2012/A12:2017 |
21. |
EN IEC 61010-2-201:2018 Ohutusnõuded elektrilistele mõõte-, juhtimis- ja laboratooriumiseadmetele. Osa 2-201: Erinõuded juhtimisseadmetele IEC 61010-2-201:2017 |
22. |
EN IEC 61058-1:2018 Seadmelülitid. Osa 1: Üldnõuded IEC 61058-1:2016 |
23. |
EN 61643-11:2012 Madalpingelised liigpinge kaitseseadmed. Osa 11: Liigpinge kaitseseadmed, mis on ühendatud madalpingeliste elektrisüsteemidega. Nõuded ja katsetusmeetodid IEC 61643-11:2011 (muudetud) EN 61643-11:2012/A11:2018 |
24. |
EN 61851-23:2014 Elektrisõidukite juhtivuslik laadimissüsteem. Osa 23: Alalisvoolu-elektrisõidukite laadimisjaamad IEC 61851-23:2014 EN 61851-23:2014/AC:2016-06 |
25. |
EN 62560:2012 Ballastseadist sisaldavad üldtarbevalgustuse valgusdioodlambid pingega üle 50 V. Ohutusnõuded IEC 62560:2011 (muudetud) EN 62560:2012/AC:2015 EN 62560:2012/A1:2015/AC:2015 EN 62560:2012/A1:2015 EN 62560:2012/A11:2019 |
26. |
EN 62606:2013 Põhinõuded elektrikaare avastamise seadistele IEC 62606:2013 (muudetud) EN 62606:2013/A1:2017 |
27. |
EN 63024:2018 Nõuded majapidamis- ja muudes taolistes paigaldistes kasutatavate kaitselülitite ning liigvooluvabastiga ja liigvooluvabastita rikkevoolukaitselülitite automaatsetele taaslülitusseadistele IEC 63024:2017 (muudetud) |
II LISA
Nr |
Viide standardile |
Kustutamise kuupäev |
1. |
EN 50557:2011 Nõuded majapidamis- ja muudes taolistes paigaldistes kasutatavate liigvooluvabastiga ja liigvooluvabastita rikkevoolukaitselülitite automaatse taaslülituse seadistele |
27. mai 2021 |
2. |
EN 60204-1:2006 Masinate ohutus. Masinate elektriseadmed. Osa 1: Üldnõuded IEC 60204-1:2005 (muudetud) EN 60204-1:2006/A1:2009 |
27. mai 2021 |
3. |
EN 60335-1:2012 Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 1: Üldnõuded IEC 60335-1:2010 (muudetud) EN 60335-1:2012/A11:2014 |
27. mai 2021 |
4. |
EN 60335-2-4:2010 Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-4: Erinõuded tsentrifuugidele IEC 60335-2-4:2008 (muudetud) EN 60335-2-4:2010/A1:2015 |
27. mai 2021 |
5. |
EN 60335-2-15:2002 Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-15: Erinõuded vedelike kuumutamise seadmetele IEC 60335-2-15:2002 EN 60335-2-15:2002/A1:2005 EN 60335-2-15:2002/A2:2008 EN 60335-2-15:2002/A11:2012 |
27. mai 2021 |
6. |
EN 60335-2-16:2003 Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-16: Erinõuded toidujäätmete konteineritele IEC 60335-2-16:2002 (muudetud) EN 60335-2-16:2003/A1:2008 EN 60335-2-16:2003/A2:2012 |
27. mai 2021 |
7. |
EN 60335-2-28:2003 Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-28: Erinõuded õmblusmasinatele IEC 60335-2-28:2002 (muudetud) EN 60335-2-28:2003/A1:2008 |
27. mai 2021 |
8. |
EN 60335-2-29:2004 Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-29: Erinõuded akulaaduritele IEC 60335-2-29:2002 + A1:2004 EN 60335-2-29:2004/A2:2010 |
27. mai 2021 |
9. |
EN 60335-2-55:2003 Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-55: Erinõuded akvaariumides ja aiatiikides kasutatavatele elektriseadmetele IEC 60335-2-55:2002 EN 60335-2-55:2003/A1:2008 |
27. mai 2021 |
10. |
EN 60335-2-59:2003 Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-59: Erinõuded putukasurmajatele IEC 60335-2-59:2002 (muudetud) EN 60335-2-59:2003/A1:2006 EN 60335-2-59:2003/A2:2009 |
27. mai 2021 |
11. |
EN 60335-2-74:2003 Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-74: Erinõuded kaasaskantavatele sukelduskuumutitele IEC 60335-2-74:2002 EN 60335-2-74:2003/A1:2006 EN 60335-2-74:2003/A2:2009 |
27. mai 2021 |
12. |
EN 60335-2-85:2003 Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-85: Erinõuded riideaurutitele IEC 60335-2-85:2002 EN 60335-2-85:2003/A1:2008 |
27. mai 2021 |
13. |
EN 60335-2-109:2010 Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2-109: Erinõuded ultraviolettkiiritus-veekäsitlusseadmetele IEC 60335-2-109:2010 |
27. mai 2021 |
14. |
EN 60529:1991 Ümbristega tagatavad kaitseastmed (IP-kood) IEC 60529:1989 EN 60529:1991/AC:1993 EN 60529:1991/A1:2000 EN 60529:1991/A2:2013 |
27. mai 2020 |
15. |
EN 60598-2-22:2014 Valgustid - Osa 2-22: Erinõuded. Valgustid hädavalgustuseks IEC 60598-2-22:2014 EN 60598-2-22/AC:2015 |
27. mai 2020 |
16. |
EN 62560:2012 Ballastseadist sisaldavad üldtarbevalgustuse valgusdioodlambid pingega üle 50 V. Ohutusnõuded IEC 62560:2011 (muudetud) EN 62560:2012/A1:2015 EN 62560:2012/AC:2015 EN 62560:2012/A1:2015/AC:2015 |
27. mai 2021 |
17. |
EN 60715:2001 Madalpingeliste lülitus- ja juhtimisaparaatide mõõtmed. Standardne paigaldamine |
27. mai 2021 |
|
elektriseadmete kandeliistudele lülitus- ja juhtimispaigaldistes IEC 60715:1981 + A1:1995 |
|
18. |
EN 60898-1:2003 Elektritarvikud. Liigvoolukaitselülitid majapidamis- ja muudele taolistele paigaldistele. Osa 1: Vahelduvvoolu-kaitselülitid IEC 60898-1:2002 (muudetud) EN 60898-1:2003/A1:2004 EN 60898-1:2003/A11:2005 EN 60898-1:2003/A13:2012 |
27. mai 2021 |
19. |
EN 60947-2:2006 Madalapingelised lülitus- ja juhtimisaparaadid. Osa 2: Kaitselülitid IEC 60947-2:2006 EN 60947-2:2006/A1:2009 EN 60947-2:2006/A2:2013 |
27. mai 2021 |
20. |
EN 60947-5-1:2004 Madalapingelised lülitus- ja juhtimisaparaadid. Osa 5-1: Juhtimisahelaseadmed ja lülituselemendid. Elektromehaanilised juhtimisahelaseadmed IEC 60947-5-1:2003 EN 60947-5-1:2004/A1:2009 |
27. mai 2021 |
21. |
EN 60947-5-5:1997 Madalapingelised lülitus- ja juhtimisaparaadid. Osa 5-5: Juhtimisahelaseadmed ja lülituselemendid. Mehaanilise lukustusega elektriline hädaseiskamisseade IEC 60947-5-5:1997 EN 60947-5-5:1997/A1:2005 EN 60947-5-5:1997/A11:2013 |
27. mai 2021 |
22. |
EN 61008-1:2012 Rikkevoolukaitselülitid ilma sisseehitatud liigvoolukaitseta, kasutamiseks majapidamises ja muudel taolistel juhtudel. Osa 1: Üldnõuded IEC 61008-1:2010 (muudetud) EN 61008-1:2012/A1:2014 EN 61008-1:2012/A11:2015 EN 61008-1:2012/A2:2014 |
27. mai 2021 |
23. |
EN 61010-2-201:2013 Ohutusnõuded elektrilistele mõõte-, juhtimis- ja laboratooriumiseadmetele. Osa 2-201: Erinõuded juhtimisseadmetele IEC 61010-2-201:2013 EN 61010-2-201:2013/AC:2013 |
27. mai 2021 |
24. |
EN 61058-1:2002 Seadmelülitid. Osa 1: Üldnõuded IEC 61058-1:2000 (muudetud) + A1:2001 EN 61058-1:2002/A2:2008 |
27. mai 2021 |
25. |
EN 61643-11:2012 Madalpingelised liigpinge kaitseseadmed. Osa 11: Liigpinge kaitseseadmed, mis on ühendatud madalpingeliste elektrisüsteemidega. Nõuded ja katsetusmeetodid IEC 61643-11:2011 (muudetud) |
27. mai 2021 |
26. |
EN 61851-23:2014 Elektrisõidukite juhtivusliku laadimise süsteem – Osa 23: Alalisvoolu-elektrisõidukite laadimisjaamad IEC 61851-23:2014 |
27. mai 2020 |
27. |
EN 62560:2012 Ballastseadist sisaldavad üldtarbevalgustuse valgusdioodlambid pingega üle 50 V. Ohutusnõuded IEC 62560:2011 (muudetud) EN 62560:2012/A1:2015 EN 62560:2012/A1:2015/AC:2015 |
27. mai 2021 |
28. |
EN 62606:2013 Põhinõuded elektrikaare avastamise seadistele IEC 62606:2013 (muudetud) |
27. mai 2021 |