This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32018R0981
Commission Implementing Regulation (EU) 2018/981 of 11 July 2018 amending the list of Brazilian establishments from which imports into the Union of fishery products intended for human consumption are permitted (Text with EEA relevance.)
Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/981, 11 juuli 2018, millega muudetakse loetelu Brasiilia ettevõtete kohta, kust on lubatud liitu importida inimtoiduks mõeldud kalandustooteid (EMPs kohaldatav tekst)
Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/981, 11 juuli 2018, millega muudetakse loetelu Brasiilia ettevõtete kohta, kust on lubatud liitu importida inimtoiduks mõeldud kalandustooteid (EMPs kohaldatav tekst)
C/2018/4314
ELT L 176, 12.7.2018, p. 11–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 13/12/2019; mõjud tunnistatud kehtetuks 32017R0625
- Date of document:
- 11/07/2018; Vastuvõtmise kuupäev
- Date of effect:
- 13/07/2018; jõustumine avaldamise kuupäev +1 vt artikkel 2
- Date of end of validity:
- 13/12/2019; mõjud tunnistatud kehtetuks 32017R0625
- Author:
- Euroopa Komisjon, Tervise ja toiduohutuse peadirektoraat
- Responsible body:
- SANTE
- Form:
- Rakendusmäärus
- Additional information:
- EMP tähtsus
- Treaty:
- Euroopa Liidu toimimise leping
- Legal basis:
-
- 32004R0854 - A12P4PTC)
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32004R0854 Muudatus artikkel 12 13/07/2018
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Implicitly repealed by 32017R0625 14/12/2019 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
12.7.2018 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 176/11 |
KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2018/981,
11 juuli 2018,
millega muudetakse loetelu Brasiilia ettevõtete kohta, kust on lubatud liitu importida inimtoiduks mõeldud kalandustooteid
(EMPs kohaldatav tekst)
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 29. aprilli 2004. aasta määrust (EÜ) nr 854/2004, millega kehtestatakse erieeskirjad inimtoiduks ettenähtud loomsete saaduste ametlikuks kontrollimiseks, (1) eriti selle artikli 12 lõike 4 punkti c,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Määrusega (EÜ) nr 854/2004 on kehtestatud erieeskirjad loomsete saaduste ametlikuks kontrollimiseks. Eelkõige kõnealuse määruse artikli 12 lõikes 1 on sätestatud, et kui teatavad erijuhud välja arvata, tohib loomseid saadusi liitu importida vaid siis, kui need on pärit kolmanda riigi ettevõtetest, mis on loetletud selle artikli kohaselt koostatud ja ajakohastatud loeteludes. Nende loeteludega saab tutvuda tervise ja toiduohutuse peadirektoraadi veebisaidil (2). |
|
(2) |
Määruse (EÜ) nr 854/2004 artikli 12 lõikes 2 on nõutud, et kolmandate riikide ettevõtted kantaks nendesse loeteludesse vaid siis, kui kolmandate riikide pädevad ametiasutused tagavad, et need ettevõtted ja mis tahes muud asjaomaste loomsete saaduste valmistamisel kasutatavat loomset toormaterjali käitlevad ettevõtted täidavad asjakohaseid liidu nõudeid. Peale selle peavad asjaomase kolmanda riigi pädevad asutused määruse (EÜ) nr 854/2004 artikli 12 lõike 3 kohaselt neid ettevõtete loetelusid ajakohastama ja need vastavalt komisjonile edastama. |
|
(3) |
Määruse (EÜ) nr 854/2004 artikli 15 lõike 2 punktis a on sätestatud, et kolmanda riigi lipu all sõitvalt tehas- või külmutuslaevalt imporditud kalandustooted peavad olema pärit laevadelt, mis on loetletud kõnealuse määruse artiklis 12 lõikes 4 sätestatud menetluse kohaselt koostatud ja ajakohastatud loetelus. |
|
(4) |
Komisjoni 2017. aasta septembri kontrolli käigus selgus, et peamisi tootmisettevõtteid, kes varustavad Brasiilia ettevõtteid, kust on lubatud kalandustooteid importida, ei ole määratletud ega ametlikult kontrollitud. Seega jõuti kõnealuses auditis järeldusele, et Brasiilia pädeval ametiasutusel ei ole võimalik anda määruse (EL) nr 854/2004 artikli 12 lõike 2 punktides a ja b sätestatud garantiisid ega kõiki komisjoni määruse (EÜ) nr 2074/2005 (3) VI lisa IV liites sätestatud kalandustoodete terviseohutuse sertifikaadis osutatud garantiisid. Lisaks selgus kontrolli käigus, et mitmetes kontrollitud Brasiilia ettevõtetes, kust on lubatud liitu importida inimtoiduks mõeldud kalandustooteid, esines tõsiseid puudusi taristu ja hügieeninõuete osas. Nendest puudustest järeldub, et Brasiilia pädevad asutused ei teosta kalatoodete puhul tõhusaid kontrolle. |
|
(5) |
Vastusena esialgses kontrolliaruandes esitatud soovitustele teavitasid Brasiilia ametiasutused komisjoni 22. detsembri 2017. aasta ametliku kirjaga, et nad peatavad alates 3. jaanuarist 2018 terviseohutuse sertifikaatide väljastamise kõigi kalandustoodete puhul, mis on mõeldud liitu eksportimiseks. Sellele vaatamata teavitasid liikmesriigid komisjoni, et liidu piiril esitati Brasiiliast pärit kalandustoodete saadetisi, mille sertifikaadid olid väljastatud pärast peatamise kuupäeva. |
|
(6) |
Neid kaalutlusi arvesse võttes ja uue teabe puudumise tõttu Brasiilia ametiasutustelt ei ole piisavalt tagatud, et ükski Brasiilia ettevõtetest, kust on lubatud liitu importida inimtoiduks mõeldud kalatooteid, täidab määruse (EÜ) nr 854/2004 artikli 12 lõike 2 tingimusi, mistõttu kujutavad nende tooted endast ohtu rahvatervisele. Seepärast on asjakohane eemaldada kõik ettevõtted loetelust Brasiilia ettevõtete kohta, kust on lubatud liitu importida inimtoiduks mõeldud kalandustooteid |
|
(7) |
Võttes arvesse nende toodetega seotud ohtu rahvatervisele, tuleks viivitamata peatada nende ettevõtete luba liitu importida. Seepärast on asjakohane, et käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist. |
|
(8) |
Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas alalise taime-, looma-, toidu- ja söödakomitee arvamusega, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Määruse (EÜ) nr 854/2004 artiklis 12 nimetatud ettevõtete loetelu muudetakse, et eemaldada sealt kõik kirjed Brasiilia ettevõtete kohta, kust on lubatud liitu importida inimtoiduks mõeldud kalandustooteid.
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 11. juuli 2018
Komisjoni nimel
president
Jean-Claude JUNCKER
(1) ELT L 139, 30.4.2004, lk 206.
(2) https://ec.europa.eu/food/safety/international_affairs/trade/non-eu-countries_en
(3) Komisjoni 5. detsembri 2005. aasta määrus (EÜ) nr 2074/2005, millega sätestatakse rakendusmeetmed Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruses (EÜ) nr 853/2004 käsitletud teatavate toodete ja Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrustes (EÜ) nr 854/2004 ja (EÜ) nr 882/2004 käsitletud ametlike kontrollide suhtes, sätestatakse erandid Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusest (EÜ) nr 852/2004 ning muudetakse määruseid (EÜ) nr 853/2004 ja (EÜ) nr 854/2004 (ELT L 338, 22.12.2005, lk 27).
