See dokument on väljavõte EUR-Lexi veebisaidilt.
Dokument 32014D0502
2014/502/EU: Commission Implementing Decision of 24 July 2014 concerning certain interim protective measures relating to African swine fever in Lithuania (notified under document C(2014) 5417) Text with EEA relevance
2014/502/EL: Komisjoni rakendusotsus, 24. juuli 2014 , milles käsitletakse teatavaid ajutisi kaitsemeetmeid seoses sigade aafrika katkuga Leedus (teatavaks tehtud numbri C(2014) 5417 all) EMPs kohaldatav tekst
2014/502/EL: Komisjoni rakendusotsus, 24. juuli 2014 , milles käsitletakse teatavaid ajutisi kaitsemeetmeid seoses sigade aafrika katkuga Leedus (teatavaks tehtud numbri C(2014) 5417 all) EMPs kohaldatav tekst
ELT L 222, 26.7.2014, lk 20—21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Kehtetud, Kehtetuks muutumise kuupäev: 15/08/2014
- Dokumendi kuupäev:
- 24/07/2014
- Jõustumise kuupäev:
- 25/07/2014; jõustub teavitamise kuupäev
- Teatavakstegemise kuupäev:
- 25/07/2014
- Kehtetuks muutumise kuupäev:
- 15/08/2014; vt artikkel 2
- Autor:
- Euroopa Komisjon
- Vorm:
- Rakendusotsus
- Adressaat:
- Leedu
- Täiendav teave:
- EMP tähtsus
- Autentne keel:
- leedu keel
- Alusleping:
- Euroopa Liidu toimimise leping
- Õiguslik alus:
-
- 31989L0662 - A09P3
- 31990L0425 - A10P3
- Link
- Link
- Link
- Kõik käesolevale dokumendile viitavad dokumendid
- Viidatud õiguslikud vahendid:
- Link
- EUROVOCi deskriptor:
- Teema:
- Loendi kood:
|
26.7.2014 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 222/20 |
KOMISJONI RAKENDUSOTSUS,
24. juuli 2014,
milles käsitletakse teatavaid ajutisi kaitsemeetmeid seoses sigade aafrika katkuga Leedus
(teatavaks tehtud numbri C(2014) 5417 all)
(Ainult leedukeelne tekst on autentne)
(EMPs kohaldatav tekst)
(2014/502/EL)
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse nõukogu 11. detsembri 1989. aasta direktiivi 89/662/EMÜ veterinaarkontrollide kohta ühendusesiseses kaubanduses seoses siseturu väljakujundamisega, (1) eriti selle artikli 9 lõiget 3,
võttes arvesse nõukogu 26. juuni 1990. aasta direktiivi 90/425/EMÜ, milles käsitletakse ühendusesiseses kaubanduses teatavate elusloomade ja toodete suhtes seoses siseturu väljakujundamisega kohaldatavaid veterinaar- ja zootehnilisi kontrolle, (2) eriti selle artikli 10 lõiget 3,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Sigade aafrika katk on kodu- ja metssigade populatsioone kahjustav nakkuslik viirushaigus, mis võib rängalt mõjutada seakasvatuse tulusust, tekitades häireid liidusiseses kaubanduses ja kolmandatesse riikidesse eksportimises. |
|
(2) |
Sigade aafrika katku puhkemise korral on oht, et haigusetekitaja võib levida muudesse seakasvatusettevõtetesse ja metssigadele. Seetõttu võib see elussigadega või sigadest valmistatud toodetega kauplemisel levida ühest liikmesriigist muudesse liikmesriikidesse ja kolmandatesse riikidesse. |
|
(3) |
Nõukogu direktiiviga 2002/60/EÜ (3) on kehtestatud liidus kohaldatavad miinimummeetmed sigade aafrika katku tõrjeks. Direktiivi 2002/60/EÜ artikliga 9 on kõnealuse taudi puhkemise korral ette nähtud kehtestada kaitse- ja järelevalvetsoonid, kus kohaldatakse artiklites 10 ja 11 osutatud meetmeid. |
|
(4) |
Leedu teatas komisjonile, milline on olukord liikmesriigi territooriumil seoses sigade aafrika katkuga, ning kehtestas direktiivi 2002/60/EÜ artikli 9 kohaselt kaitse- ja järelevalvetsoonid, kus kohaldatakse kõnealuse direktiivi artiklite 10 ja 11 kohaseid meetmeid. |
|
(5) |
Liidusiseses kaubanduses tarbetute häirete tekkimise ja kolmandate riikide poolt põhjendamatute kaubandustõkete kehtestamise ärahoidmiseks on vaja koostöös asjaomase liikmesriigiga koostada liidu tasandil Leedus sigade aafrika katku suhtes kehtestatud piirangutsoonide, s.o kaitse- ja järelevalvetsoonide (edaspidi „piirangutsoonid”) loetelu. |
|
(6) |
Järelikult tuleks kuni alalise taime-, looma-, toidu- ja söödakomitee järgmise kohtumiseni esitada Leedu piirangutsoonide loetelu ning piirangutsoonide kehtivusaeg käesoleva otsuse lisas. |
|
(7) |
Käesolev otsus tuleb läbi vaadata alalise taime-, looma-, toidu- ja söödakomitee järgmisel kohtumisel, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Leedu tagab, et direktiivi 2002/60/EÜ artikli 9 kohaselt kehtestatud kaitse- ja järelevalvetsoonid hõlmavad vähemalt käesoleva otsuse lisas loetletud piirkondi.
Artikkel 2
Käesolevat otsust kohaldatakse kuni 15. augustini 2014.
Artikkel 3
Käesolev otsus on adresseeritud Leedu Vabariigile.
Brüssel, 24. juuli 2014
Komisjoni nimel
komisjoni liige
Tonio BORG
(1) EÜT L 395, 30.12.1989, lk 13.
(2) EÜT L 224, 18.8.1990, lk 29.
(3) Nõukogu direktiiv 2002/60/EÜ, 27. juuni 2002, millega kehtestatakse erisätted sigade aafrika katku tõrjeks ja muudetakse direktiivi 92/119/EMÜ seoses Tescheni haiguse ja sigade aafrika katkuga (EÜT L 192, 20.7.2002, lk 27).
LISA
|
Piirkonnad Leedus |
Artiklis 1 viidatud piirangutsoonid |
Kohaldamise lõppkuupäev |
|
Kaitsetsoon |
Kazitiskise vald Ignalina rajoonis |
15. august 2014 |
|
Järelevalvetsoon |
Kogu Ignalina rajoon, mis ei kuulu kaitsetsooni |
15. august 2014 |
