This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32010A0320(01)
Commission Opinion of 19 March 2010 relating to the plan to modify the disposal of radioactive waste arising from the Magnox Fuel Handling Plant, established at the Sellafield site in the United Kingdom, in accordance with Article 37 of the Euratom Treaty
Komisjoni arvamus, 19. märts 2010 , Ühendkuningriigis Sellafieldis asuva Magnoxi kütusekäitlustehase radioaktiivsete jäätmete lõppladustamise kava muutmise kohta vastavalt Euratomi asutamislepingu artiklile 37
Komisjoni arvamus, 19. märts 2010 , Ühendkuningriigis Sellafieldis asuva Magnoxi kütusekäitlustehase radioaktiivsete jäätmete lõppladustamise kava muutmise kohta vastavalt Euratomi asutamislepingu artiklile 37
ELT C 72, 20.3.2010, p. 1–1
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
20.3.2010 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 72/1 |
KOMISJONI ARVAMUS,
19. märts 2010,
Ühendkuningriigis Sellafieldis asuva Magnoxi kütusekäitlustehase radioaktiivsete jäätmete lõppladustamise kava muutmise kohta vastavalt Euratomi asutamislepingu artiklile 37
(Ainult ingliskeelne tekst on autentne)
2010/C 72/01
Ühendkuningriigi valitsus esitas 17. septembril 2009 vastavalt Euratomi asutamislepingu artiklile 37 Euroopa Komisjonile üldandmed Ühendkuningriigis Sellafieldis asuva Magnoxi kütusekäitlustehase radioaktiivsete jäätmete lõppladustamise kava muutmise kohta.
Osutatud üldandmete ja täiendava teabe alusel, mida komisjon soovis saada 17. septembril 2009 ja mille Ühendkuningriigi ametiasutused esitasid 14. detsembril 2009, ning pärast konsulteerimist eksperdirühmaga on komisjon koostanud järgmise arvamuse:
1) |
vahemaa Magnoxi kütusekäitlustehase ja teise liikmesriigi, käesoleval juhul Iirimaa, lähima punkti vahel on 180 km; |
2) |
kavandatud muudatusega suureneb üksnes õhus hõljuva antimon-125 lubatud heitkoguse piirnorm; |
3) |
tehase tavapärase tegevuse korral ei ohusta kavandatud muudatus teiste liikmesriikide elanike tervist; |
4) |
üldandmetes kirjeldatud tüüpi ja ulatusega õnnetuse põhjustatud ootamatu radioaktiivsete jäätmete keskkonda pääsemise korral tekkivad kiirgusdoosid ei ohusta teiste liikmesriikide elanike tervist. |
Kokkuvõttes arvab komisjon, et Ühendkuningriigis Sellafieldis asuva Magnoxi kütusekäitlustehase radioaktiivsete jäätmete lõppladustamise kava muutmise rakendamine ei põhjusta tavapärase tegevuse ega ka üldandmetes kirjeldatud tüüpi ja ulatusega õnnetuse korral teiste liikmesriikide vee, pinnase või õhuruumi radioaktiivset saastumist.
Brüssel, 19. märts 2010
Komisjoni nimel
komisjoni liige
Günther OETTINGER