Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32008O0007

    Euroopa Keskpanga suunis, 5. september 2008 , millega muudetakse 17. veebruari 2005 . aasta suunist EKP/2005/5 Euroopa Keskpanga statistikaaruandluse nõuete ja teabevahetuse korra kohta Euroopa Keskpankade Süsteemis valitsuse finantsstatistika valdkonnas (EKP/2008/7)

    ELT L 276, 17.10.2008, p. 32–49 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 01/08/2009

    ELI: http://data.europa.eu/eli/guideline/2008/802/oj

    17.10.2008   

    ET

    Euroopa Liidu Teataja

    L 276/32


    EUROOPA KESKPANGA SUUNIS,

    5. september 2008,

    millega muudetakse 17. veebruari 2005. aasta suunist EKP/2005/5 Euroopa Keskpanga statistikaaruandluse nõuete ja teabevahetuse korra kohta Euroopa Keskpankade Süsteemis valitsuse finantsstatistika valdkonnas

    (EKP/2008/7)

    (2008/802/EÜ)

    EUROOPA KESKPANGA NÕUKOGU,

    võttes arvesse Euroopa Keskpankade Süsteemi ja Euroopa Keskpanga põhikirja, eelkõige selle artikleid 5.1, 5.2, 12.1 ja 14.3,

    ning arvestades järgmist:

    (1)

    17. veebruari 2005. aasta suunise EKP/2005/5 (Euroopa Keskpanga statistikaaruandluse nõuete ja teabevahetuse korra kohta Euroopa Keskpankade Süsteemis valitsuse finantsstatistika valdkonnas) (1) kohaselt tuleb andmed, mida kogutakse liikmesriikide mitteresidentide poolt hoitavate valitsussektori võlakirjade kohta, liigitada mitteresidentide võlakirjadeks euroalal ja väljaspool seda. See võimaldab koostada kogu euroala valitsussektori euroalaväliste residentide võlakirjade statistika euroalasiseseid positsioone konsolideerides. See ei ole enam vajalik, kuna väärtpaberite kaupa (security-by-security) andmete kogumise süsteemi rakendamisega ja sellega seotud väärtpaberite keskandmebaasi (Centralised Securities Database, CSDB) kasutamisega alates 2008. aasta märtsist avaldatakse mitteeuroala residentide valitsussektori võlakirjade kogu euroala statistika euroala rahvusvahelise investeerimispositsiooni osana. 16. juuli 2004. aasta suunis EKP/2004/15 Euroopa Keskpanga statistikaaruandluse nõuete kohta maksebilansi ja rahvusvahelise investeerimispositsiooni statistika ning rahvusvaheliste reservide skeemi valdkonnas (2) sätestab selle statistikaga seotud nõuded. Lisaks peaksid kavandatud väärtpaberite kaupa andmete kogumise süsteemi edasiarendus ja CSDB võimaldama koostada õigeaegselt piisavalt detailsed andmed valitsussektori väärtpaberite hoidmise kohta riikide ja sektorite lõikes. Seetõttu, kuna „Mitteresidentide poolt hoitavad võlakirjad euroalal” ja „Mitteresidentide poolt hoitavad võlakirjad euroalast väljaspool” ei ole enam vajalikud, tuleb need suunise EKP/2005/5 I ja II lisast välja jätta, et vähendada aruandluskoormust.

    (2)

    2008. aasta septembris lõpevad IV lisas loetletud erandid, millega muutub IV lisa ülearuseks,

    ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA SUUNISE:

    Artikkel 1

    Suunist EKP/2005/5 muudetakse järgmiselt:

    1.

    I ja II lisa asendatakse käesoleva suunise lisadega.

    2.

    IV lisa jäetakse välja.

    Artikkel 2

    Käesolev suunis jõustub 1. oktoobril 2008.

    Artikkel 3

    Käesolevat suunist kohaldatakse kõikidele eurosüsteemi keskpankadele.

    Frankfurt Maini ääres, 5. september 2008

    EKP nõukogu nimel

    EKP president

    Jean-Claude TRICHET


    (1)  ELT L 109, 29.4.2005, lk 81.

    (2)  ELT L 354, 30.11.2004, lk 34.


    I LISA

    „I LISA

    ANDMETE ARUANDLUSE NÕUDED

    Täielik andmekogum hõlmab tulude ja kulude statistika (tabelid 1 A, 1B ja 1C), puudujäägi/võla korrigeerimise statistika (tabelid 2 A ja 2B) ja võla statistika (tabelid 3 A ja 3B). Põhikategooriad on rõhutatud; muud kategooriad on teisejärgulised. Osalised andmekogumid hõlmavad vähemalt tulude ja kuude statistika põhikategooriad, puudujäägi/võla korrigeerimise statistika või võla statistika. Kategooriad seonduvad valitsussektoriga, kui ei ole sätestatud teisiti.

    TULUDE JA KULUDE STATISTIKA

    Tabel 1 A

    Kategooria

    nr ja lineaarne suhe

    Puudujääk (-) või ülejääk (+)

    1 = 7 – 8 = 2 + 3 + 4 + 5

    Keskvalitsuse puudujääk (-) või ülejääk (+)

    2

    Regionaalse valitsuse puudujääk (-) või ülejääk (+)

    3

    Kohaliku omavalitsuse puudujääk (-) või ülejääk (+)

    4

    Sotsiaalkindlustusfondide puudujääk (-) või ülejääk (+)

    5

    Esmane puudujääk (-) või ülejääk (+)

    6 = 1 + 26

    Kogutulud

    7 = 9 + 31

    Kogukulud

    8 = 21 + 33

    Jooksevtulud

    9 = 10 + 13 + 15 + 18 + 20

    Otsesed maksud

    10

    millest maksavad ettevõtted

    11

    millest maksavad kodumajapidamised

    12

    Kaudsed maksud

    13

    millest käibemaks

    14

    Sotsiaalmaksed

    15

    millest tööandjate tegelikud sotsiaalmaksed

    16

    millest töötajate sotsiaalmaksed

    17

    Muud jooksevtulud

    18

    millest saadaolev intress

    19

    Müük

    20

    Jooksevkulu

    21 = 22 + 26 + 27 + 29

    Jooksevülekanded

    22 = 23 + 24 + 25

    Sotsiaalmaksed

    23

    Makstavad subsiidiumid

    24

    Muud makstavad jooksevülekanded

    25

    Makstav intress

    26

    Hüvitised töötajatele

    27

    millest palgad

    28

    Vahetarbimine

    29

    Brutosäästud

    30 = 9 – 21

    Kapitalitulud

    31

    millest kapitalimaksud

    32

    Kapitalikulud

    33 = 34 + 35 + 36

    Investeeringud

    34

    Muude mittefinantsvarade omandamine, neto

    35

    Tehtavad kapitalisiirded

    36

    Memokirjed

    EDP (ülemäärase puudujäägi menetlus) puudujääk (-) või ülejääk (+)

    37

    EDP makstav intress

    38

    UMTS litsentside müügitulud

    39

    Tegelikud sotsiaalmaksed

    40

    Sotsiaaltoetused, v.a mitterahalised sotsiaalsiirded

    41

    Sisemajanduse kogutoodang

    42

    Sisemajanduse kogutoodang püsihindades

    43

    Valitsuse investeeringud püsihindades

    44


    Tabel 1B

    Kategooria

    nr ja lineaarne suhe

    Liikmesriigi maksed Euroopa Liidu eelarvesse

    1 = 2 + 4 + 5 + 7

    EL eelarvesse laekuvad kaudsed maksud

    2

    millest EL eelarvesse laekuv käibemaks

    3

    Senine rahvusvaheline koostöö, mille valitsus maksab EL eelarvesse

    4

    Muud jooksevülekanded, mille valitsus maksab EL eelarvesse

    5

    millest EL neljas omaressurss

    6

    Valitsuse kapitalisiirded EL eelarvesse

    7

    EL kulud liikmesriikides

    8 = 9 + 10 + 11 + 12 + 13

    EL eelarvest makstavad subsiidiumid

    9

    Jooksevülekanded, mis makstakse EL eelarvest valitsusele

    10

    Jooksevülekanded, mis makstakse EL eelarvest valitsusvälistele üksustele

    11

    Kapitalisiirded EL eelarvest valitsusele

    12

    Kapitalisiirded EL eelarvest valitsusvälistele üksustele

    13

    Netolaekumised EL eelarvest (netolaekumine +, netomakse -)

    14 = 8 – 1

    Memokirje

    Omaressursside kogumise kulud

    15


    Tabel 1C

    Kategooria

    nr ja lineaarne suhe

    Lõpptarbimise kulud

    1 = 2 + 3 = 4 + 5 + 6 + 7 + 8 + 9 – 10

    Individuaalse tarbimise kulud

    2

    Kollektiivse tarbimise kulud

    3

    Hüvitised töötajatele

    4 = [1A.27]  (1)

    Vahetarbimine

    5 = [1A.29]

    Turul olevate tootjate kaudu tarnitud mitterahalised sotsiaalsiirded

    6

    Põhivara kulum

    7

    Tootmiselt makstud maksud miinus saadud subsiidium

    8

    Tegevuse netoülejääk

    9

    Müük

    10 = [1A.20]

    Memokirje

    Lõpptarbimise kulud püsihindades

    11

    PUUDUJÄÄGI/VÕLA KORRIGEERIMISE STATISTIKA

    Tabel 2 A

    Kategooria

    nr ja lineaarne suhe

    Puudujääk (-) või ülejääk (+)

    1=[1A.1]

    Finantskontode ja mittefinantskontode vaheline korrektsioon

    2 = 1 – 3

    Tehingud finantsvarade ja kohustustega, neto

    3 = 4 – 15

    Tehingud finantsvaradega (konsolideeritud)

    4 = 5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 13

    Tehingud sularaha ja hoiustega

    5

    Tehingud väärtpaberitega, v.a aktsiad – lühi- ja pikaajalised väärtpaberid

    6

    Tehingud tuletisinstrumentidega

    7

    Tehingud laenudega

    8

    Tehingud aktsiate ja muude omandiväärtpaberitega

    9

    Erastamised

    10

    Omakapitali juurdemaksed

    11

    Muu

    12

    Tehingud muude finantsvaradega

    13

    millest kogunenud maksud, millest on lahutatud sularahas laekunud maksud

    14

    Tehingud kohustustega (konsolideeritud)

    15 = 16 + 17 + 18 + 19 + 20 + 22

    Tehingud sularaha ja hoiustega

    16

    Tehingud väärtpaberitega, v.a aktsiad – lühiajalised väärtpaberid

    17

    Tehingud väärtpaberitega, v.a aktsiad – pikaajalised väärtpaberid

    18

    Tehingud tuletisinstrumentidega

    19

    Tehingud laenudega

    20

    millest keskpangalt saadud laenud

    21

    Tehingud muude kohustustega

    22

    Tehingud võlainstrumentidega (konsolideeritud)

    = valitsussektori laenunõudlus (general government borrowing requirement, GGBR)

    23 = 16 + 17 + 18 + 20

    23 = 25 + 26 + 27

    23 = 2 – 1 + 4 – 19 – 22

    Tehingud pikaajaliste võlainstrumentidega

    24

    Tehingud riigi vääringus vääringustatud võlainstrumentidega

    25

    Tehingud osalevas välisvaluutas vääringustatud võlainstrumentidega  (2)

    26

    Tehingud mitteosalevas välisvaluutas vääringustatud võlainstrumentidega

    27

    Muud vood

    28 = 29 + 32

    Hindamise mõju laenule

    29 = 30 + 31

    Kasum/kahju välisvaluuta positsioonidelt

    30

    Muud hindamise mõjud - nimiväärtus

    31

    Muud muutused võla mahus

    32

    Võla muutus

    33 = 23 + 28

    33 = 2 – 1 + 4 – 19 – 22 + 28


    Tabel 2B

    Kategooria

    nr ja lineaarne suhe

    Tehingud võlainstrumentidega – konsolideerimata

    1 = 2 + 3 + 4 + 5 + 6

    Tehingud sularaha ja hoiustega (kohustused) – konsolideerimata

    2

    Tehingud lühiajaliste väärtpaberitega (kohustused) – konsolideerimata

    3

    Tehingud pikaajaliste väärtpaberitega (kohustused) – konsolideerimata

    4

    Tehingud keskpangalt saadud laenudega

    5

    Tehingud muude laenudega (kohustused) – konsolideerimata

    6

    Konsolideerimistehingud

    7 = 8 + 9 + 10 + 11

    Konsolideerimistehingud – sularaha ja hoiused

    8 = 2 – [2A.16]

    Konsolideerimistehingud – lühiajalised väärtpaberid

    9 = 3 – [2A.17]

    Konsolideerimistehingud – pikaajalised väärtpaberid

    10 = 4 – [2A.18]

    Konsolideerimistehingud – laenud

    11 = 6 – [2A.20] – [2A.21]

    VÕLA STATISTIKA

    Tabel 3 A

    Kategooria

    nr ja lineaarne suhe

    Võlg

    1 = 2 + 3 + 4 + 5 + 6

    = 7 + 12 = 13 + 14 + 15

    = 16 + 17 = 19 + 20 + 22

    = 24 + 25 + 26 + 27

    Võlg – sularaha ja hoiused (kohustused)

    2

    Võlg – lühiajalised väärtpaberid (kohustused)

    3

    Võlg – pikaajalised väärtpaberid (kohustused)

    4

    Võlg – laenud keskpangalt (kohustused)

    5

    Võlg – muud laenud (kohustused)

    6

    Liikmesriigi residentide poolt hoitavad võlakirjad

    7 = 8 + 9 + 10 + 11

    Keskpanga poolt hoitavad võlakirjad

    8

    Muude rahaloomeasutuste poolt hoitavad võlakirjad

    9

    Muude finantsasutuste poolt hoitavad võlakirjad

    10

    Muude liikmesriigi residentide poolt hoitavad võlakirjad

    11

    Liikmesriigi mitteresidentide poolt hoitavad võlakirjad

    12

    Võlg riigi vääringus

    13

    Osalevas välisvaluutas vääringustatud võlg

    14

    Mitteosalevas välisvaluutas vääringustatud võlg

    15

    Lühiajaline võlg

    16

    Pikaajaline võlg

    17

    millest muutuva intressimääraga

    18

    Võlg, mille tähtaja lõpuni on kuni üks aasta

    19

    Võlg, mille tähtaja lõpuni on üle ühe ja kuni viis aastat

    20

    millest muutuva intressimääraga

    21

    Võlg, mille tähtaja lõpuni on üle viie aasta

    22

    millest muutuva intressimääraga

    23

    Keskvalitsuse võlaosa

    24 = [3B.7] – [3B.15]

    Regionaalse valitsuse võlaosa

    25 = [3B.9] – [3B.16]

    Kohaliku omavalitsuse võlaosa

    26 = [3B.11] – [3B.17]

    Sotsiaalkindlustusfondide võlaosa

    27 = [3B.13] – [3B.18]

    Memokirjed

    Võla tähtaja lõpuni keskmiselt

    28

    Võlg – nullkupongvõlakirjad

    29


    Tabel 3B

    Kategooria

    nr ja lineaarne suhe

    Võlg (konsolideerimata)

    1 = 7 + 9 + 11 + 13

    Konsolideerimise osad

    2 = 3 + 4 + 5 + 6 = 8 + 10 + 12 + 14

    = 15 + 16 + 17 + 18

    Konsolideerimise osa - sularaha ja hoiused

    3

    Konsolideerimise osa – lühiajalised väärtpaberid

    4

    Konsolideerimise osa – pikaajalised väärtpaberid

    5

    Konsolideerimise osa – laenud

    6

    Konsolideerimise osa – võlakirjad

    7

    millest muude valitsuse allsektorite poolt hoitavad võlakirjad

    8

    Regionaalse valitsuse emiteeritud võlakirjad

    9

    millest muude valitsuse allsektorite poolt hoitavad võlakirjad

    10

    Kohaliku omavalitsuse emiteeritud võlakirjad

    11

    millest muude valitsuse allsektorite poolt hoitavad võlakirjad

    12

    Sotsiaalkindlustusfondide emiteeritud võlakirjad

    13

    millest muude valitsuse allsektorite poolt hoitavad võlakirjad

    14

    Memokirjed

    Keskvalitsuse poolt hoitavad võlakirjad, mille on emiteerinud muud valitsuse allsektorite üksused

    15

    Regionaalse valitsuse poolt hoitavad võlakirjad, mille on emiteerinud muud valitsuse allsektorite üksused

    16

    Kohaliku omavalitsuse poolt hoitavad võlakirjad, mille on emiteerinud muud valitsuse allsektorite üksused

    17

    Sotsiaalkindlustusfondide poolt hoitavad võlakirjad, mille on emiteerinud muud valitsuse allsektorite üksused

    18”


    (1)  [x.y] osutab kategooriale number y tabelis x.

    (2)  Esitada aastate kohta, mil liikmesriik ei olnud veel osalev liikmesriik.


    II LISA

    „II LISA

    METOODIKA MÄÄRATLUS

    1.   Viited metoodikale

    Üldjuhul on kõik I lisas täpsustatud kategooriad määratletud osutusega ESA 95 A lisale ja/või nõukogu 22. novembri 1993. aasta määrusele (EÜ) nr 3605/93 Euroopa Ühenduse asutamislepingule lisatud ülemäärase eelarvepuudujäägi menetlust käsitleva protokolli kohaldamise kohta. (1) Täiendavad metoodika määratlused on sätestatud käesoleva suunise artiklis 1. Eelkõige on sektorite ja allsektorite koode täpsustatud järgmises tabelis.

    ESA 98 sektorid ja allsektorid

     

     

    Avalik

    Riigi erasektor

    Väliskontroll

    Kogumajandus

    S.1

     

     

     

    Mittefinantsteenuseid tootvad ettevõtted

    S.11

    S.11001

    S.11002

    S.11003

    Finantsettevõtted

    S.12

     

     

     

    Keskpank

    S.121

     

     

     

    Muud rahaloomeasutused

    S.122

    S.12201

    S.12202

    S.12203

    Muud finantsvahendajad, v.a kindlustusettevõtted ja pensionifondid

    S.123

    S.12301

    S.12302

    S.12303

    Finantsvahenduse abiettevõtted

    S.124

    S.12401

    S.12402

    S.12403

    Kindlustusettevõtted ja pensionifondid

    S.125

    S.12501

    S.12502

    S.12503

    Valitsussektor

    S.13

     

     

     

    Keskvalitsus

    S.1311

     

     

     

    Regionaalne valitsus

    S.1312

     

     

     

    Kohalik omavalitsus

    S.1313

     

     

     

    Sotsiaalkindlustusfondid

    S.1314

     

     

     

    Kodumajapidamised

    S.14

     

     

     

    Kodumajapidamisi teenindavad kasumitaotluseta institutsioonid

    S.15

     

     

     

    Välismaailm

    S.2

     

     

     

    EL

    S.21

     

     

     

    EL liikmesriigid

    S.211

     

     

     

    EL institutsioonid

    S.212

     

     

     

    Kolmandad riigid ja rahvusvahelised organisatsioonid

    S.22

     

     

     

    2.   Kategooriate määratlus (2)

    Tabel 1 A

    1.

    Puudujääk (-) või ülejääk (+)[1 A.1] võrdub S.13 netolaenuandmine (+)/netolaenuvõtmine (-) (B.9).

    2.

    Keskvalitsuse puudujääk (-) või ülejääk (+)[1 A.2] võrdub S.1311 netolaenuandmine (+)/netolaenuvõtmine (-) (B.9).

    3.

    Regionaalse valitsuse puudujääk (-) või ülejääk (+)[1 A.3] võrdub S.1312 netolaenuandmine (+)/netolaenuvõtmine (-) (B.9).

    4.

    Kohaliku omavalitsuse puudujääk (-) või ülejääk (+)[1 A.4] võrdub S.1313 netolaenuandmine (+)/netolaenuvõtmine (-) (B.9).

    5.

    Sotsiaalkindlustusfondide puudujääk (-) või ülejääk (+)[1 A.5] võrdub S.1314 netolaenuandmine (+)/netolaenuvõtmine (-) (B.9).

    6.

    Esmane puudujääk (-) või ülejääk (+) võrdub puudujääk (-) või ülejääk (+)[1 A.1] pluss maksmisele kuuluv intress [1 A.26].

    7.

    Kogutulu [1 A.7] võrdub jooksevtulu [1 A.9] pluss kapitalitulu [1 A.31].

    8.

    Kogukulu [1 A.8] võrdub jooksevkulu [1 A.21] pluss kapitalikulu [1 A.33].

    9.

    Jooksevtulu võrdub otsesed maksud [1 A.10] pluss kaudsed maksud [1 A.13] pluss sotsiaalmaksed [1 A.15] pluss muud jooksevtulud [1 A.18] pluss müük [1 A.20].

    10.

    Otsesed maksud [1 A.10] võrdub jooksev tulumaks, omandimaks, jne (D.5), kirjendatud S.13 ressursside all.

    11.

    Äriühingute poolt makstavad otsesed maksud [1 A.11] võrdub jooksev tulumaks ja omandimaks, jne (D.5), kirjendatud S.13 ressursside ja S.11 ja S.12 kasutamise all.

    12.

    Kodumajapidamiste poolt makstavad otsesed maksud [1 A.12] võrdub jooksev tulumaks ja omandimaks, jne (D.5), kirjendatud S.13 ressursside ja S.14 kasutamise all.

    13.

    Kaudsed maksud [1 A.13] võrdub tootmise ja impordi maksud (D.2), kirjendatud ressursside S.13 all, pluss EL eelarvest saadaolevad kaudsed maksud [1B.2].

    14.

    Kaudsete maksude käibemaksu osa [1 A.14] võrdub lisandväärtusemaksu tüüpi maksud (D.211); kirjendatud S.13 ja S.212 ressursside all.

    15.

    Sotsiaalmaksed [1 A.15] võrdub sotsiaalmaksed (D.61), mis on kirjendatud S.13 ressursside all.

    16.

    Sotsiaalmaksete tööandjate tegelike sotsiaalmaksete osa [1 A.16] võrdub tööandjate tegelikud sotsiaalmaksed (D.6111), mis on kirjendatud S.13 ressursside all.

    17.

    Sotsiaalmaksete töötajate sotsiaalmaksete osa [1 A.17] võrdub töötajate tegelikud sotsiaalmaksed (D.6112), mis on kirjendatud S.13 ressursside all.

    18.

    Muud jooksevtulud [1 A.18] võrdub omanditulu (D.4), kindlustuse, v.a elukindlustuse, nõuded (D.72), rahvusvaheline koostöö (D.74), ja mitmesugused jooksvad ülekanded (D.75), kirjendatud S.13 ressursside, v.a S.13 intressiressurss (D.41), mis on ühtlasi ka S.13 kasutamine, pluss muude tootmissubsiidiumide saamine (D.39), mis on S.13 kasutamine, miinus jooksvad EL eelarve ülekanded valitsustele [1B.10], pluss EL eelarve netolaekumised [1B.14], kui see on positiivne.

    19.

    Muude jooksevtulude saadaoleva intressi osa [1 A.19] võrdub intressiga (D.41), mis on kirjendatud S.13 ressursside all ja kõikide sektorite, v.a S.13, kasutamise all.

    20.

    Müük [1 A.20] võrdub turutoodang (P.11) pluss toodang enda lõpptarbeks (P.12) pluss muu toodang, v.a turutoodang (P.131), mis on kirjendatud S.13 ressursside all.

    21.

    Jooksevkulud [1 A.21] võrdub jooksvad ülekanded [1 A.22] pluss maksmisele kuuluv intress [1 A.26] pluss hüvitised töötajatele [1 A.27] pluss vahetarbimine [1 A.29].

    22.

    Jooksvad ülekanded võrdub sotsiaalmaksed [1 A.23] pluss subsiidiumid [1 A.24] pluss muud jooksvad ülekanded [1 A.25].

    23.

    Sotsiaalmaksed [1 A.23] võrdub sotsiaaltoetused, v.a mitterahalised sotsiaalsiirded (D.62), pluss turutootjate poolt kodumajapidamistele tehtud mitterahaliste sotsiaalsiiretega seotud kulud (D.6311 + D.63121 + D.63131), kirjendatud S.13 kasutamise all, pluss muud jooksvad ülekanded (D.75), kirjendatud S.13 kasutamise ja S.15 ressursside all.

    24.

    Makstavad subsiidiumid [1 A.24] võrdub subsiidiumid (D.3), mis kirjendatakse S.13 ressursside all, pluss EL eelarvest riikide residentidele makstavad subsiidiumid [1B.9].

    25.

    Muud jooksvad ülekanded [1 A.25] võrdub jooksev tulumaks ja omandimaks, jne (D.5), muud tootmise maksud (D.29), omanditulu (D.4), v.a intress (D.41), kindlustuse, v.a elukindlustuse, netomaksed (D.71), rahvusvaheline koostöö (D.74), kirjendatud S.13 kasutamise all, ning muud jooksvad ülekanded (D.75), kirjendatud S.13 kasutamise ja kõikide sektorite, v.a S.15, ressursside all, miinus jooksvad ülekanded (D.74 ja D.75) valitsustelt EL eelarvesse [1B.4 ja 1B.5], miinus netolaekumine EL eelarvest [1B.14], kui see on negatiivne.

    26.

    Maksmisele kuuluv intress [1 A.26] võrdub intress (D.41), mis on kirjendatud S.13 kasutamise ja kõikide sektorite, v.a S.13, ressursside all.

    27.

    Hüvitised töötajatele [1 A.27] võrdub hüvitised töötajatele (D.1), mis on kirjendatud S.13 kasutamise all.

    28.

    Töötajate hüvitiste palga osa [1 A.28] võrdub palk (D.11), kirjendatud S.13 kasutamise all.

    29.

    Vahetarbimine [1 A.29] võrdub vahetarbimine (P.2), mis on kirjendatud S.13 kasutamise all.

    30.

    Kogusäästmine [1 A.30] võrdub jooksevtulud [1 A.9] miinus jooksevkulud [1 A.21].

    31.

    Kapitalitulu [1 A.31] võrdub laekuvad kapitalisiirded (D.9), kirjendatud kui S.13 kohustused ja netoväärtuse muutused; kirjendatakse kui kõikide sektorite, v.a S.13, tehtavad kapitalisiirded, miinus kapitalisiirded EL eelarvest valitsustele [1B.12].

    32.

    Kapitalitulu kapitalimaksud [1 A.32] võrdub kapitalimaksud (D.91), kirjendatud kui S.13 kohustuste ja netoväärtuse muutused.

    33.

    Kapitalikulu [1 A.33] võrdub investeeringud [1 A.34] pluss muu mittefinantsvarade omandamine, neto [1 A.35], pluss tehtavad kapitalisiirded [1 A.36].

    34.

    Investeeringud [1 A.34] võrdub brutokapital põhivarasse (P.51), mis on kirjendatud kui S.13 varade muutused.

    35.

    Mittefinantsvarade muu omandamine, neto [1 A.35], võrdub varude suurenemine (P.52), väärisesemete omandamine (P.53) ja mittetoodetud mittefinantsvarade omandamine, neto (K.2), kirjendatud kui S.13 varade muutused.

    36.

    Tehtavad kapitalisiirded [1 A.36] võrdub tehtavad kapitalisiirded (D.9), kirjendatud kui S.13 kohustuste ja netoväärtuse muutused ja kõikide sektorite, v.a S.13, kapitalisiirete laekumine, pluss kapitalisiirded EL eelarvest valitsussektorivälistele üksustele [1B.13] miinus kapitalisiirded valitsuselt EL eelarvesse [1B.7].

    37.

    Ülemäärase eelarvepuudujäägi menetlus (excessive deficit procedure, EDP) puudujääk (-) või ülejääk (+) [1 A.37] võrdub S.13 EDP netolaenuandmine (+)/netolaenuvõtmine (-) (EDPB.9).

    38.

    EDP maksmisele kuuluv intress [1 A.38] võrdub EDP intress (EDPD.41), kirjendatud kõikide sektorite, v.a S.13, ressursside all.

    39.

    Tulu üldiste mobiiltelekommunikatsiooni süsteemide (universal mobile telecommunication systems, UMTS) litsentside müügist [1 A.39] võrdub tulu kolmanda põlve mobiiltelefonilitsentside müügist, kirjendatud kui mittefinantsvara võõrandamine kooskõlas Eurostati otsusega mobiiltelefonilitsentside liigituse kohta.

    40.

    Tegelikud sotsiaalmaksed [1 A.40] võrdub tegelikud sotsiaalmaksed (D.611), mis on kirjendatud S.13 ressursside all.

    41.

    Sotsiaaltoetused, v.a mitterahalised sotsiaalsiirded [1 A.41], võrdub sotsiaaltoetused, v.a mitterahalised sotsiaalsiirded (D.62), kirjendatud S.13 kasutamise all.

    42.

    Sisemajanduse kogutoodang [1 A.42] võrdub sisemajanduse kogutoodang (B.1*g) turuhindades.

    43.

    Sisemajanduse kogutoodang püsihindades [1 A.43] võrdub sisemajanduse kogutoodang (B.1*g) püsihindades.

    44.

    Valitsuse investeeringud püsihindades [1 A.44] võrdub brutokapital põhivarasse (P.51), mis on kirjendatud kui S.13 varade muutused püsihindades.

    Tabel 1B

    1.

    Liikmesriikide maksed EL eelarvesse [1B.1] võrdub EL eelarvesse laekuvad kaudsed maksud pluss rahvusvaheline koostöö (D.74), mille maksab valitsus EL eelarvesse [1B.4], pluss muud jooksvad ülekanded (D.75), maksab valitsus EL eelarvesse [1B.5], pluss kapitalisiirded (D.9), maksab valitsus EL eelarvesse [1B.7].

    2.

    EL eelarvesse laekuvad kaudsed maksud [1B.2] võrdub tootmise ja impordi maksud (D.2), kirjendatud S.212 ressursside all.

    3.

    EL eelarvesse laekuvad kaudsed maksud [1B.3] võrdub lisandväärtusemaksu tüüpi maksud (D.211), kirjendatud S.212 ressursside all.

    4.

    Rahvusvaheline koostöö, maksab valitsus EL eelarvesse [1B.4], võrdub rahvusvaheline koostöö (D.74), kirjendatud S.212 ressursside ja S.13 kasutamise all.

    5.

    Muud jooksvad ülekanded, mille teeb valitsus EL eelarvesse [1B.5], võrdub muud jooksvad ülekanded (D.74), kirjendatud S.212 ressursside ja S.13 kasutamise all.

    6.

    Muude jooksvate ülekannete, mille teeb valitsus EL eelarvesse, EÜ neljas omaressurss [1B.6] võrdub sisemajanduse kogutoodangul (gross national product, GNP) põhinev neljas omaressurss (ESA 95, punkt 4 138), kirjendatud kui muud jooksvad ülekanded (D.75) S.212 ressursside ja S.13 kasutamise all.

    7.

    Kapitalisiirded, mille teeb valitsus EL eelarvesse, [1B.7] võrdub tehtavad kapitalisiirded (D.9), kirjendatud kui S.13 kohustuste ja netoväärtuse muutused ja S.212 laekuvad kapitalisiirded.

    8.

    EL kulud liikmesriikides [1B.8] võrdub EL eelarvest makstavad subsiidiumid [1B.9] pluss jooksvad ülekanded (D.7), makstakse EL eelarvest valitsustele [1B.10], pluss jooksvad ülekanded (D.7), makstakse EL eelarvest valitsussektorivälistele üksustele [1B.11], pluss kapitalisiirded (D.9), makstakse EL eelarvest valitsusvälistele üksustele [1B.13].

    9.

    EL eelarvest makstavad subsiidiumid [1B.9] võrdub subsiidiumid (D.3), mis on kirjendatud S.212 ressursside all.

    10.

    Jooksvad ülekanded EL eelarvest valitsusele [1B.10] võrdub rahvusvaheline koostöö (D.74) ja muud jooksvad ülekanded (D.75), kirjendatud S.13 ressursside ja S.212 kasutamise all.

    11.

    Jooksvad ülekanded EL eelarvest valitsusvälistele üksustele [1B.11] võrdub muud jooksvad ülekanded (D.75), kirjendatud S.212 kasutamise ja kõikide sektorite, v.a S.13, ressursside all.

    12.

    Kapitalisiirded EL eelarvest valitsusele [1B.12] võrdub laekuvad kapitalisiirded (D.9), kirjendatud kui S.13 kohustuste ja netoväärtuse muutused ja S.212 varade muutused.

    13.

    Kapitalisiirded EL eelarvest valitsusvälistele üksustele [1B.13] võrdub tehtavad kapitalisiirded (D.9), kirjendatud kui S.212 varade muutused ning kõikide sektorite, v.a S.13, kohustuste ja netoväärtuse muutused.

    14.

    Netolaekumine EL eelarvest [1B.14] võrdub netolaekumine valitsusele EL eelarvest pluss netolaekumine valitsusvälistele üksustele EL eelarvest.

    15.

    Omaressursside kogumise kulud [1B.15] on turutoodangu see osa, mis on kirjendatud S.13 ressursside all, s.o EL eelarvest makstav omaressursside kogumise kulu.

    Tabel 1C

    1.

    Lõpptarbimise kulu [1C.1] võrdub lõpptarbimise kulu (P.3), mis on kirjendatud S.13 kasutamise all.

    2.

    Individuaalse tarbimise kulu [1C.1] võrdub individuaalse tarbimise kulu (P.31), mis on kirjendatud S.13 kasutamise all.

    3.

    Kollektiivse tarbimise kulu [1C.3] võrdub kollektiivse tarbimise kulu (P.32), mis on kirjendatud S.13 kasutamise all.

    4.

    Hüvitised töötajatele [1C.4] võrdub [1 A.27].

    5.

    Vahetarbimine [1C.5] võrdub [1 A.29].

    6.

    Turutootjate poolt tehtud mitterahalised sotsiaalsiirded [1C.6] võrdub turutootjate poolt kodumajapidamistele tehtud mitterahaliste sotsiaalsiiretega seotud kulud (D.6311 + D.63121 + D.63131), mis on kirjendatud S.13 kasutamise all.

    7.

    Põhivara kulum [1C.7] võrdub põhivara kulum (K.1), mis on kirjendatud kui S.13 kohustuste ja netoväärtuse muutused.

    8.

    Tootmiselt makstud maksud miinus saadud subsiidium [1C.8] võrdub muud tootmismaksud (D.29), mis on kirjendatud S.13 kasutamise all, miinus muud saadud tootmissubsiidiumid (D.39), kirjendatud S.13 kasutamise all.

    9.

    Tegevuse netoülejääk [1C.9] võrdub S.13 tegevuse netoülejääk (B.2n).

    10.

    Müük [1C.10] võrdub [1 A.20].

    11.

    Lõpptarbimise kulu püsihindades [1C.11] võrdub lõpptarbimise kulu (P.3), mis on kirjendatud S.13 kasutamise all püsihindades.

    Tabel 2 A

    1.

    Puudujääk (-) või ülejääk (+) [2 A.1] võrdub [1 A.1].

    2.

    Finants- ja mittefinantskontode vaheline korrektsioon [2 A.2] võrdub puudujääk (-) või ülejääk (+) [2 A.1] miinus netotehingud finantsvara ja kohustustega [2 A.3].

    3.

    Netotehingud finantsvara ja kohustustega [2 A.3] võrdub finantsvarade omandamistehingutega, neto, [2 A.4] miinus tehingud kohustustega, neto, [2 A.15].

    4.

    Tehingud finantsvaradega [2 A.4] võrdub tehingud sularaha ja hoiustega (F.2) [2 A.5], tehingud väärtpaberitega, v.a aktsiad (F.33) [2 A.6], tehingud tuletisinstrumentidega (F.34) [2 A.7], tehingud laenudega (F.4) [2 A.8], tehingud aktsiate ja muu kapitaliga (F.5) [2 A.9] ja tehingud finantsvaraga [2 A.13], mis on kirjendatud kui S.13 varade muutused ja kõikide sektorite, v.a S.13, kohustuste ja netoväärtuse muutused.

    5.

    Tehingud sularaha ja hoiustega (varad) [2 A.5] võrdub sularaha ja hoiuste omandamine, neto, (F.2), mis kirjendatakse kui S.13 varade muutused ja kõikide sektorite, v.a S.13, kohustuste ja netoväärtuse muutused.

    6.

    Tehingud väärtpaberitega, v.a aktsiad, lühi- ja pikaajaliste väärtpaberitega [2 A.6] võrdub väärtpaberite, v.a aktsiad, omandamine, neto, v.a tuletisinstrumendid (F.33), mis on kirjendatud kui S.13 varade muutused ja kõikide sektorite, v.a S.13, kohustuste ja netoväärtuse muutused.

    7.

    Tehingud tuletisinstrumentidega (varad) [2 A.7] võrdub tuletisinstrumentidega seotud netomaksed (F.34), mis kirjendatakse kui S.13 varade muutused ja kõikide sektorite, v.a S.13, kohustuste ja netoväärtuse muutused.

    8.

    Tehingud laenudega (varad) [2 A.8] võrdub uute laenude andmine valitsuse poolt (F.4), mis kirjendatakse kui S.13 varade muutused ja kõikide sektorite, v.a S.13, kohustuste ja netoväärtuse muutused.

    9.

    Tehingud aktsiate ja muude omandiväärtpaberitega (varad) [2 A.9] võrdub aktsiate ja muude omandiväärtpaberite omandamine, neto, (F.5), mis on kirjendatud kui S.13 varade muutused.

    10.

    Erastamine (neto) [2 A.10] võrdub tehingud aktsiate ja muude omandiväärtpaberitega (F.5), mis on kirjendatud kui S.13 varade muutused ja S.11 või S.12 kohustuste ja netoväärtuse muutused ja mida teostab S.13 võlgneva üksuse üle kontrolli loovutamise või saamise menetluses (ESA 95, punkt 2.26); (3) vastavaid tehinguid võib S.13 teostada vahetult võlgneva üksusega või muu krediteeriva üksusega.

    11.

    Omakapitali juurdemaksed (neto) [2 A.11] võrdub tehingud aktsiate ja muu kapitaliga (F.5), mis on kirjendatud kui S.13 varade muutused ja S.11 või S.12 kohustuste ja netoväärtuse muutused ja mida ei teosta S.13 võlgneva ettevõtte üle kontrolli loovutamise või saamise menetluses, vaid teostab S.13 vahetult võlgneva üksusega.

    12.

    Muu [2 A.12] võrdub tehingud aktsiate ja muude omandiväärtpaberitega (F.5), mis on kirjendatud kui S.13 varade muutused ja S.11, S.12 või S.14 kohustuste ja netoväärtuse muutused ja mida ei teosta S.13 võlgneva üksuse üle kontrolli loovutamise või saamise menetluses ega S.13 vahetult võlgneva üksusega, vaid muu krediteeriva üksusega.

    13.

    Tehingud muu finantsvaraga [2 A.13] võrdub rahalise kulla ja laenu eriõiguste (SDR) omandamine, neto, (F.1), mis on kirjendatud kui S.13 varade muutused, kindlustustehnilised reservid (F.6) ja muud laekumised (F.7), kirjendatud kui S.13 varade muutused ja kõikide sektorite, v.a S.13, kohustuste ja netoväärtuse muutused.

    14.

    Tehingud muu finantsvaraga, millest kogunenud maksud miinus maksulaekumised sularahas [2 A.14] võrdub selle osaga muudest laekumata/maksmata arvetest (F.7 varad), mis on seotud maksude ja sotsiaalmaksetega ja kirjendatud D2, D5, D6 ja D91 all, miinus tegelikult laekunud maksud, mis on kirjendatud kui S.13 varade muutused ja kõikide sektorite, v.a S.13 kohustuste ja netoväärtuse muutused.

    15.

    Tehingud kohustustega (konsolideeritud) [2 A.15] võrdub tehingud sularaha ja hoiustega (F.2) [2 A.16], tehingud lühiajaliste väärtpaberitega (F.331) [2 A.17], tehingud pikaajaliste väärtpaberitega (F.332) [2 A.18], tehingud tuletisinstrumentidega (F.34) [2 A.19], tehingud laenudega (F.4) [2 A.20] ja tehingud muude kohustustega [2 A.22], mis on kirjendatud kui S.13 kohustuste ja netoväärtuse muutused ja kõikide sektorite, v.a S.13, varade muutused.

    16.

    Tehingud sularaha ja hoiustega (kohustused) [2 A.16] võrdub sularaha ja hoiuste omandamine, neto, (F.2), mis kirjendatakse kui S.13 kohustuste ja netoväärtuse muutused ja kõikide sektorite, v.a S.13, varade muutused.

    17.

    Tehingud väärtpaberitega, v.a aktsiad, lühiajalised väärtpaberid (kohustused) [2 A.17] võrdub väärtpaberite, v.a aktsiad, omandamine, neto, v.a tuletisinstrumendid (F.331), mille esialgne tähtaeg on üks aasta või alla selle (F.331) ja mis on kirjendatud kui S.13 kohustuste ja netoväärtuse muutused ja kõikide sektorite, v.a S.13, varade muutused.

    18.

    Tehingud väärtpaberitega, v.a aktsiad, pikaajalised väärtpaberid (kohustused) [2 A.18] võrdub väärtpaberite, v.a aktsiad, omandamine, neto, v.a tuletisinstrumendid, mille esialgne tähtaeg on üle ühe aasta (F332) ja mis on kirjendatud kui S.13 kohustuste ja netoväärtuse muutused ja kõikide sektorite, v.a S.13, varade muutused.

    19.

    Tehingud tuletisinstrumentidega (kohustused) [2 A.19] võrdub tuletisinstrumentidega seotud netolaekumised (F.34), mis kirjendatakse kui S.13 kohustuste ja netoväärtuse muutused ja kõikide sektorite, v.a S.13, varade muutused.

    20.

    Tehingud laenudega (kohustused) [2 A.20] võrdub uute laenude võtmine valitsuse poolt (F.4), millest on maha arvatud seniste laenude tagasimaksed ja mis kirjendatakse kui S.13 kohustuste ja netoväärtuse muutused ja kõikide sektorite, v.a S.13, varade muutused.

    21.

    Tehingud keskpangalt saadud laenudega [2 A.21] võrdub tehingud laenudega (F.4), mis on kirjendatud kui S.13 kohustuste ja netoväärtuse muutused ja S.121 varade muutused.

    22.

    Tehingud muude kohustustega [2 A.22] võrdub kindlustustehniliste reservidega (F.6) ja maksmata arvetega (F.7) seotud kohustuste tekkimine, neto, mis on kirjendatud kui S.13 kohustuste ja netoväärtuse muutused ja kõikide sektorite, v.a S.13, varade muutused.

    23.

    Tehingud võlainstrumentidega (konsolideeritud) [2 A.23] võrdub sularaha ja hoiustega (F.2) [2 A.16], väärtpaberitega, v.a aktsiad, v.a tuletisinstrumendid [2 A.17 ja 2 A.18] (F.33), ja laenudega seotud kohustuste tekkimine, neto. See on ka kehtestatud valitsussektori laenunõudlus (general government borrowing requirement, GGBR).

    24.

    Tehingud pikaajaliste võlainstrumentidega [2 A.24] võrdub kohustuste tekkimine seoses võlainstrumentidega, neto [2 A.23], mille esialgne tähtaeg on üle ühe aasta.

    25.

    Tehingud siseriiklikus vääringus võlainstrumentidega [2 A.25] võrdub võlainstrumentidega seotud kohustuste tekkimine, neto [2 A.23], vääringustatud liikmesriigi seaduslikus maksevahendis.

    26.

    Tehingud osalevas vääringus võlainstrumentidega [2 A.26] võrdub eküüs vääringustatud võlainstrumentidega seotud kohustuste tekkimine, neto[2 A.23], pluss euros vääringustatud võlainstrumendid enne liikmesriigis euro kasutuselevõttu, pluss osaleva liikmesriigi seaduslikus maksevahendis vääringustatud võlainstrumendid enne osalevaks liikmesriigiks saamist. Välja on jäetud riigi vääring [2 A.25].

    27.

    Tehingud mitteosalevas vääringus võlainstrumentidega [2 A.27] võrdub [2 A.25]-s või [2 A.26]-s mittesisalduvate võlainstrumentidega seotud kohustuste tekkimine, neto.

    28.

    Muud vood [2 A.28] võrdub hindamise mõju laenule [2 A.29] pluss muud muutused võla mahus [2 A.32].

    29.

    Laenu hindamise mõju [2 A.29] võrdub välisvaluutaga seotud kasum ja kahjum [2 A.30] pluss muu hindamise mõju – nimiväärtus [2 A.31].

    30.

    Kasum ja kahjum valuutapositsioonidest [2 A.30] võrdub võla [3 A.1] nominaalpositsiooni kasum/kahjum (K.11), kus väärtus muutub riigi vääringusse konverteerimisel valuutakursi muutuste tõttu.

    31.

    Muu hindamise mõju (nimiväärtus) [2 A.31] võrdub võla muutus [2 A.33] miinus tehingud võlainstrumentidega [2 A.23] miinus kasum ja kahjum valuutapositsioonidest [2 A.30] miinus muud muutused võla mahus [2 A.32].

    32.

    Muud muutused võla mahus [2 A.32] võrdub muud mahu muutused (K.7, K.8, K.10 ja K.12) kohustustes, mida liigitatakse kas sularaha ja hoiustena (AF.2), väärtpaberitena, v.a aktsiad, v.a tuletisinstrumendid (AF.33) või laenudena (AF.4), mis ei ole S.13 varad.

    33.

    Muutus võlas [2 A.33] võrdub võlg [3 A.1] aastal t miinus võlg [3 A.1] aastal t-1.

    Tabel 2B

    1.

    Tehingud võlainstrumentidega – konsolideerimata [2B.1] võrdub tehingud sularaha ja hoiustega (kohustused) (konsolideerimata) [2B.2] pluss tehingud lühiajaliste väärtpaberitega (kohustused) (konsolideerimata) [2B.3], tehingud pikaajaliste väärtpaberitega (kohustused) (konsolideerimata) [2B.4], pluss tehingud keskpangalt saadud laenudega [2B.5] pluss tehingud muude laenudega (kohustused) (konsolideerimata) [2B.6].

    2.

    Tehingud sularaha ja hoiustega (kohustused) (konsolideerimata) [2B.2] võrdub tehingud sularaha ja hoiustega (F.2), mis on kirjendatud kui S.13 kohustuste ja netoväärtuse muutused.

    3.

    Tehingud lühiajaliste väärtpaberitega (kohustused) (konsolideerimata) [2B.3] võrdub tehingud väärtpaberitega, v.a aktsiad, v.a tuletisinstrumendid (F.33), mille esialgne tähtaeg on üks aasta või alla selle ja mis on kirjendatud kui S.13 kohustuste ja netoväärtuse muutused.

    4.

    Tehingud pikaajaliste väärtpaberitega (kohustused) (konsolideerimata) [2B.4] võrdub tehingud väärtpaberitega, v.a aktsiad, v.a tuletisinstrumendid (F.33), mille esialgne tähtaeg on üle ühe aasta ja mis on kirjendatud kui S.13 kohustuste ja netoväärtuse muutused.

    5.

    Tehingud keskpangalt saadud laenudega [2B.5] võrdub tehingud laenudega (F.4), mis on kirjendatud kui S.13 kohustuste ja netoväärtuse muutused ja S.121 varade muutused.

    6.

    Tehingud muude laenudega (kohustused) (konsolideerimata) [2B.6] võrdub tehingud laenudega (F.4), mis on kirjendatud kui S.13 kohustuste ja netoväärtuse muutused ja kõikide sektorite, v.a S.121, varade muutused.

    7.

    Konsolideeritud tehingud [2B.7] võrdub tehingud võlainstrumentidega (konsolideerimata) [2B.1] miinus konsolideeritud tehingud võlainstrumentidega [2 A.23].

    8.

    Konsolideerimistehingud (sularaha ja hoiused) [2B.8] võrdub tehingud sularaha ja hoiustega (kohustused) (konsolideerimata) [2B.2] miinus konsolideeritud tehingud sularaha ja hoiustega (kohustused) [2 A.16].

    9.

    Konsolideerimistehingud (lühiajalised väärtpaberid) [2B0,9] võrdub tehingud lühiajaliste väärtpaberitega (kohustused) (konsolideerimata) [2B.3] miinus konsolideeritud tehingud lühiajaliste väärtpaberitega (kohustused) [2 A.17].

    10.

    Konsolideerimistehingud (pikaajalised väärtpaberid) [2B.10] võrdub tehingud pikaajaliste väärtpaberitega (kohustused) (konsolideerimata) [2B.4] miinus konsolideeritud tehingud pikaajaliste väärtpaberitega (kohustused) [2 A.18].

    11.

    Konsolideeritud tehingud (laenud) [2B.11] võrdub tehingud muude laenudega (kohustused) (konsolideerimata) [2B.6] miinus konsolideeritud tehingud laenudega (kohustused) [2 A.20] miinus tehingud keskpangalt saadud laenudega [2 A.21].

    Tabel 3 A

    1.

    Võlg [3 A.1] võrdub võlg vastavalt määratlusele määruses (EÜ) nr 3605/93.

    2.

    Võlg – sularaha ja hoiused (kohustused) [3 A.2] võrdub võla selle osaga [3 A.1], mis hõlmab sularaha ja hoiuste instrumenti (AF.2).

    3.

    Võlg – lühiajalised väärtpaberid (kohustused) [3 A.3] võrdub võla selle osaga [3 A.1], mis hõlmab väärtpaberite instrumenti, v.a aktsiad, v.a tuletisinstrumendid (AF.33), mille esialgne tähtaeg on üks aasta või alla selle.

    4.

    Võlg (pikaajalised väärtpaberid) (kohustused) [3 A.4] võrdub võla selle osaga [3 A.1], mis hõlmab väärtpaberite instrumenti, v.a aktsiad, v.a tuletisinstrumendid (AF.33), mille esialgne tähtaeg on üle ühe aasta.

    5.

    Võlg – keskpangalt saadud laen (kohustused) [3 A.5] võrdub võla selle osaga [3 A.1], mis hõlmab laenude instrumenti (AF.4) ja mis on S.121 vara.

    6.

    Võlg – muud laenud (kohustused) [3 A.6] võrdub võla selle osaga [3 A.1], mis hõlmab laenude instrumenti (AF.4) ja mis ei ole S.121 vara.

    7.

    Liikmesriigi residentide poolt hoitavad võlakirjad [3 A.7] võrdub keskpanga poolt hoitavad võlakirjad [3 A.8], muude rahaloomeasutuste poolt hoitavad võlakirjad [3 A.9], muude finantsasutuste poolt hoitavad võlakirjad [3 A.10] ja muude liikmesriigi residentide poolt hoitavad võlakirjad [3 A.11].

    8.

    Keskpanga poolt hoitavad võlakirjad [3 A.8] võrdub võla selle osaga [3 A.1], mis on S.121 vara.

    9.

    Muude rahaloomeasutuste poolt hoitavad võlakirjad [3 A.9] võrdub võla selle osaga [3 A.1], mis on S.122 vara.

    10.

    Muude finantsasutuste poolt hoitavad võlakirjad [3 A.10] võrdub võla selle osaga [3 A.1], mis on S.123, S.124 või S.125 vara.

    11.

    Liikmesriigi muude residentide poolt hoitavad võlakirjad [3 A.11] võrdub võla selle osaga [3 A.1], mis on S.11, S.14 või S.15 vara.

    12.

    Liikmesriigi mitteresidentide poolt hoitavad võlakirjad [3 A.12] võrdub võla selle osaga [3 A.1], mis on S.2 vara.

    13.

    Võlg riigi vääringus [3 A.13] võrdub võla selle osaga [3 A.1], mis on vääringustatud liikmesriigi seaduslikus maksevahendis.

    14.

    Osalevas välisvaluutas vääringustatud võlg [3 A.14] võrdub võla selle osaga [3 A.1], mis oli vääringustatud osaleva liikmesriigi seaduslikus maksevahendis enne tema saamist osalevaks liikmesriigiks (v.a riigi vääring [3 A.13]), pluss eküüs või euros vääringustatud võlg.

    15.

    Mitteosalevas välisvaluutas vääringustatud võlg [3 A.15] võrdub võla see osa [3 A.1], mis pole hõlmatud [3 A.13]-s või [3 A.14]-s.

    16.

    Lühiajaline võlg [3 A.16] võrdub võla see osa [3 A.1], mille esialgne tähtaeg on üks aasta või alla selle.

    17.

    Pikaajaline võlg [3 A.17] võrdub võla see osa [3 A.1], mille esialgne tähtaeg on üle ühe aasta.

    18.

    Muutuv intressimääraga pikaajaline võlg [3 A.18] võrdub pikaajalise võla selle osaga [3 A.17], mille intressimäär on muutuv.

    19.

    Võlg, mille tähtaja lõpuni on jäänud kuni üks aasta [3 A.19], võrdub võla selle osaga [3 A.1], mille tähtaja lõpuni on jäänud üks aasta või alla selle.

    20.

    Võlg, mille tähtaja lõpuni on jäänud üle ühe ja kuni viis aastat [3 A.20], võrdub võla selle osaga [3 A.1], mille tähtaja lõpuni on jäänud üle ühe ja kuni viis aastat.

    21.

    Muutuva intressimääraga võlg, mille tähtaja lõpuni on jäänud üle ühe ja kuni viis aastat [3 A.21], võrdub võla, mille tähtaja lõpuni on jäänud üle ühe ja kuni viis aastat [3 A.20], selle osaga [3 A.1], mille intressimäär on muutuv.

    22.

    Võlg, mille tähtaja lõpuni on üle viie aasta [3 A.22] võrdub võla selle osaga [3 A.1], mille tähtaja lõpuni on jäänud üle viie aasta.

    23.

    Muutuva intressimääraga võlg, mille tähtaja lõpuni on jäänud üle viie aasta [3 A.23], võrdub võla, mille tähtaja lõpuni on jäänud üle viie aasta, selle osaga [3 A.22], mille intressimäär on muutuv.

    24.

    Kohaliku omavalitsuse võlaosa [3 A.24] on S.1311 kohustused, mis ei ole S.1313 varad, miinus S.1313 varad, mis on S.13 kohustused, v.a S.1311 [3B.15].

    25.

    Regionaalse valitsuse võlaosa [3 A.25] on S.1312 kohustused, mis ei ole S.1312 varad, miinus S.1312 varad, mis on S.13 kohustused, v.a S.1312 [3B.16].

    26.

    Kohaliku omavalitsuse võlaosa [3 A.26] on S.1313 kohustused, mis ei ole S.1313 varad, miinus S.1313 varad, mis on S.13 kohustused, v.a S.1313 [3B.17].

    27.

    Sotsiaalkindlustuse võlaosa [3 A.27] on S.1314 kohustused, mis ei ole S.1314 varad, miinus S.1314 varad, mis on S.13 kohustused, v.a S.1314 [3B.18].

    28.

    Võla keskmine järelejäänud tähtaeg [3 A.28] võrdub tasumata summadega kaalutud keskmine järelejäänud tähtaeg väljendatuna aastates.

    29.

    Võlg (nullkupongvõlakirjad) [3 A.29] võrdub võla selle osaga [3 A.1], mis on nullkupongvõlakirjades, s.o kupongimakseta võlakirjades, mille intress põhineb erinevusel väljaostu- ja emissioonihinna vahel.

    Tabel 3B

    1.

    Võlg – konsolideerimata [3B.1] võrdub S.13 kohustused, sh võlaga samades instrumentides [3 A.1] olevad S.13 varad.

    2.

    Konsolideerimise osad [3B.1] võrdub S.13 kohustused, mis on võlaga samades instrumentides [3 A.1] olevad S.13 varad

    3.

    Konsolideerimise osad – sularaha ja hoiused [3B.3] võrdub konsolideerimise osaks [3B.2] oleva instrumendi sularaha ja hoiused (F.2).

    4.

    Konsolideerimise osad – lühiajalised väärtpaberid [3B.4] võrdub konsolideerimise osaks [3B.2] oleva instrumendi väärtpaberid, v.a aktsiad, v.a tuletisinstrumendid (F.33), mille esialgne tähtaeg on üks aasta või alla selle.

    5.

    Konsolideerimise osad – pikaajalised väärtpaberid [3B.5] võrdub konsolideerimise osaks [3B.2] oleva instrumendi väärtpaberid, v.a aktsiad, v.a tuletisinstrumendid (F.33), mille esialgne tähtaeg on üle ühe aasta.

    6.

    Konsolideerimise osad (laenud) [3B.6] võrdub konsolideerimise osaks [3B.2] oleva instrumendi laenud (F.4).

    7.

    Keskvalitsuse emiteeritud võlg [3B.7] võrdub S.1311 kohustused, mis on võlaga samades instrumentides [3 A.1] ja ei ole S.1311 varad.

    8.

    Keskvalitsuse emiteeritud võlakirjad, mida hoiavad teised valitsuse allsektorid [3B.8], võrdub S.1311 kohustused, mis on võlaga samades instrumentides [3 A.1] olevad S.1312, S.1313 või S.1314 varad.

    9.

    Regionaalse valitsuse emiteeritud võlakirjad [3B.9] võrdub S.1312 kohustused, mis on võlaga samades instrumentides [3 A.1] ja ei ole S.1312 varad.

    10.

    Regionaalse valitsuse emiteeritud võlakirjad, mida hoiavad teised valitsuse allsektorid [3B.10], võrdub S.1312 kohustused, mis on võlaga samades instrumentides [3 A.1] olevad S.1311, S.1313 või S.1314 varad.

    11.

    Kohaliku omavalitsuse emiteeritud võlakirjad [3B.11] võrdub S.1313 kohustused, mis on võlaga samades instrumentides [3 A.1] ja ei ole S.1313 varad.

    12.

    Kohaliku omavalitsuse emiteeritud võlakirjad, mida hoiavad teised valitsuse allsektorid [3B.12] võrdub S.1313 kohustused, mis on võlaga samades instrumentides [3 A.1] olevad S.1311, S.1312 või S.1314 varad.

    13.

    Sotsiaalkindlustusfondide emiteeritud võlakirjad [3B.13] võrdub S.1314 kohustused, mis on võlaga samades instrumentides [3 A.1] ja ei ole S.1314 varad.

    14.

    Sotsiaalkindlustusfondide emiteeritud võlakirjad, mida hoiavad teised valitsuse allsektorid [3B.14] võrdub S.1314 kohustused, mis on võlaga samades instrumentides [3 A.1] olevad S.1311, S.1312 või S.1313 varad.

    15.

    Keskvalitsuse poolt hoitavad võlakirjad, mille on emiteerinud teised valitsuse allsektorid [3B.15], võrdub of S.1312, S.1313 või S.1314 kohustused, mis on võlaga samades instrumentides [3 A.1] olevad S.1311 varad.

    16.

    Regionaalse valitsuse poolt hoitavad võlakirjad, mille on emiteerinud teised valitsuse allsektorite üksused [3B.16], võrdub of S.1311, S.1313 või S.1314 kohustused, mis on võlaga samades instrumentides [3 A.1] olevad S.1312 varad.

    17.

    Kohaliku omavalitsuse poolt hoitavad võlakirjad, mille on emiteerinud teised valitsuse allsektorite üksused [3B.17], võrdub S.1311, S.1312 või S.1314 kohustused, mis on võlaga samades instrumentides [3 A.1] olevad S.1313 varad.

    18.

    Sotsiaalkindlustusfondide poolt hoitavad võlakirjad, mille on emiteerinud teised valitsuse allsektorite üksused [3B.18], võrdub S.1311, S.1312 või S.1313 kohustused, mis on võlaga samades instrumentides [3 A.1] olevad S.1314 varad.”


    (1)  EÜT L 332, 31.12.93, lk 7.

    (2)  [x.y] osutab kategooriale number y tabelis x.

    (3)  Selle tulemusel liigitatakse võlgnev üksus allsektorist S.11001 või S.12x01 allsektorisse S.1102/3 või S.12x02/3 või vastupidi.


    Top