EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008L0091
Commission Directive 2008/91/EC of 29 September 2008 amending Council Directive 91/414/EEC to include diuron as active substance (Text with EEA relevance)
Komisjoni direktiiv 2008/91/EÜ, 29. september 2008 , millega muudetakse nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ, et lisada toimeainete hulka diuroon (EMPs kohaldatav tekst)
Komisjoni direktiiv 2008/91/EÜ, 29. september 2008 , millega muudetakse nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ, et lisada toimeainete hulka diuroon (EMPs kohaldatav tekst)
ELT L 262, 1.10.2008, p. 31–33
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 13/06/2011
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31991L0414 | Lõpetamine | lisa 1 | 01/10/2008 |
1.10.2008 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 262/31 |
KOMISJONI DIREKTIIV 2008/91/EÜ,
29. september 2008,
millega muudetakse nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ, et lisada toimeainete hulka diuroon
(EMPs kohaldatav tekst)
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse nõukogu 15. juuli 1991. aasta direktiivi 91/414/EMÜ taimekaitsevahendite turuleviimise kohta, (1) eriti selle artikli 6 lõiget 1,
ning arvestades järgmist:
(1) |
Komisjoni määrustes (EÜ) nr 451/2000 (2) ja (EÜ) nr 703/2001 (3) on sätestatud direktiivi 91/414/EMÜ artikli 8 lõikes 2 osutatud tööprogrammi teise etapi üksikasjalikud rakenduseeskirjad ning kehtestatud hindamist vajavate toimeainete loetelu nende toimeainete võimalikuks kandmiseks direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse. Diuroon kuulub nimetatud loetelusse. Komisjoni otsusega 2007/417/EÜ (4) otsustati diurooni direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse mitte kanda. |
(2) |
Vastavalt direktiivi 91/414/EMÜ artikli 6 lõikele 2 esitas algne teataja 26. juunil 2007 uue taotluse Taanile, kes oli määrusega (EÜ) nr 451/2000 määratud referentliikmesriigiks. |
(3) |
Taani hindas teataja esitatud teavet ning koostas 15. novembril 2007 täiendava aruande, milles soovitas kanda aine I lisasse. |
(4) |
Komisjoni 17. jaanuari 2008. aasta määrus (EÜ) nr 33/2008, millega nähakse ette nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ üksikasjalikud rakenduseeskirjad seoses kõnealuse direktiivi artikli 8 lõikes 2 osutatud tööprogrammi kuuluvate, kuid direktiivi I lisasse kandmata toimeainete hindamise tava- ja kiirendatud menetlusega, (5) jõustus 25. jaanuaril 2008. Diurooni kohta viis referentliikmesriik teataja esitatud lisateabe hindamise lõpule enne kõnealuse määruse jõustumist, võttes arvesse samu kriteeriume, nagu on sätestatud kõnealuse määruse artiklis 15. Seda olukorda arvestades hindas komisjon täiendavat aruannet ja, olenevalt asjaoludest, hindamisaruande projekti ning liikmesriigi soovitust vastavalt määruse (EÜ) nr 33/2008 artiklile 20. |
(5) |
Liikmesriigid ja komisjon vaatasid aruande projekti läbi toiduahela ja loomatervishoiu alalises komitees ning see vormistati 11. juulil 2008 komisjoni läbivaatamisaruandena diurooni kohta. Aruandes keskenduti kaalutlustele, mis tingisid otsuse ainet lisasse mitte kanda. Need kaalutlused olid ainega kokkupuutumise vastuvõetamatu ulatus, põhjaveele avalduva võimaliku ohu hindamise ebaselged tulemused, mis olid tingitud ebaselgusest teatavate metaboliitide käitumise osas, ning selliste andmete puudumine, mis näitaksid, et lindudele ja imetajatele avalduvad ohud on vastuvõetaval tasemel. |
(6) |
Nagu nimetatud aruandes on sätestatud, näeb teataja oma juhistes nüüd ette, et annused peavad sisaldama oluliselt väiksemat diuroonikogust. Selle tulemusena on võimalik tõestada, et kasutaja kokkupuude ainega on vastuvõetaval tasemel, mis osaliselt on seostatav kaitsevahendite kasutamisega. Mis puutub ohtu põhjaveele, siis on teataja selgitanud teatavate metaboliitide lagunemiskulgu ning referentliikmesriik on need andmed üle vaadanud ja nõustunud, et põhjaveemudelite puhul ei ületata sel viisil künnisväärtust. Ning lõpuks võib täpsustatud hinnangute põhjal, mille teataja on nüüd esitanud, pidada lindudele ja imetajatele avalduvat ohtu vastuvõetavaks. |
(7) |
Sellest tulenevalt võib kaalutlused, millest tingituna otsustati ainet lisasse mitte kanda, teataja esitatud lisaandmete alusel kõrvale jätta. Ühtegi muud lahtist teaduslikku küsimust ei ole esile kerkinud. Seetõttu ei peetud vajalikuks konsulteerida Euroopa Toiduohutusametiga. |
(8) |
Mitmest senisest uuringust on ilmnenud, et diurooni sisaldavad taimekaitsevahendid võivad eeldatavalt üldjoontes vastata direktiivi 91/414/EMÜ artikli 5 lõike 1 punktides a ja b sätestatud nõuetele, eelkõige seoses komisjoni läbivaatamisaruandes uuritud ja üksikasjalikult kirjeldatud kasutusviisidega. Seega on asjakohane lisada diuroon kõnealuse direktiivi I lisasse, et tagada kõigis liikmesriikides seda toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade väljaandmine vastavalt kõnealuse direktiivi sätetele. |
(9) |
Seega on asjakohane direktiivi 91/414/EMÜ vastavalt muuta. |
(10) |
Käesoleva direktiiviga ette nähtud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI:
Artikkel 1
Direktiivi 91/414/EMÜ I lisa muudetakse käesoleva direktiivi lisa kohaselt.
Artikkel 2
Liikmesriigid jõustavad käesoleva direktiivi järgimiseks vajalikud õigus- ja haldusnormid hiljemalt 31. märtsiks 2009. Nad edastavad kõnealuste õigusnormide teksti ning kõnealuste normide ja käesoleva direktiivi vahelise vastavustabeli viivitamata komisjonile.
Kui liikmesriigid need õigusnormid vastu võtavad, lisavad nad nendesse või nende ametliku avaldamise korral nende juurde viite käesolevale direktiivile. Sellise viitamise viisi näevad ette liikmesriigid.
Artikkel 3
Käesolev direktiiv jõustub 1. oktoobril 2008.
Artikkel 4
Käesolev direktiiv on adresseeritud liikmesriikidele.
Brüssel, 29. september 2008
Komisjoni nimel
komisjoni liige
Androulla VASSILIOU
(1) EÜT L 230, 19.8.1991, lk 1.
(2) EÜT L 55, 29.2.2000, lk 25.
(4) ELT L 156, 16.6.2007, lk 32.
(5) ELT L 15, 18.1.2008, lk 5.
LISA
Direktiivi 91/414/EMÜ I lisa tabeli lõppu lisatakse järgmine kanne:
nr |
Üldnimetus, tunnuskood |
IUPACi nimetus |
Puhtus (1) |
Jõustumine |
Lisamise aegumine |
Erisätted |
||||
„198 |
Diuroon CASi nr: 330-54-1 CIPACi nr: 100 |
3-(3,4-diklorofenüül)-1,1-dimetüüluurea |
≥ 930 g/kg |
1. oktoober 2008 |
30. september 2018 |
A OSA Lubatakse kasutada ainult herbitsiidina koguses, mis ei ületa 0,5 kg/ha (pindala keskmine). B OSA VI lisas sätestatud ühtsete põhimõtete rakendamisel võetakse arvesse toiduahela ja loomatervishoiu alalises komitees 11. juulil 2008 diurooni kohta lõplikult vormistatud läbivaatamisaruande järeldusi ning eelkõige selle aruande I ja II lisa. Üldhindamisel peavad liikmesriigid pöörama erilist tähelepanu
Kasutusloa tingimused peavad vajaduse korral sisaldama riskivähendusmeetmeid.” |
(1) Täiendavad andmed toimeainete identifitseerimiseks ja määratlemiseks on esitatud aruannetes.