This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005R1193
Commission Regulation (EC) No 1193/2005 of 25 July 2005 amending Regulation (EC) No 998/2003 of the European Parliament and of the Council as regards the list of countries and territories Text with EEA relevance
Komisjoni määrus (EÜ) nr 1193/2005, 25. juuli 2005, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 998/2003 riikide ja territooriumide loetelu suhtes EMPs kohaldatav tekst
Komisjoni määrus (EÜ) nr 1193/2005, 25. juuli 2005, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 998/2003 riikide ja territooriumide loetelu suhtes EMPs kohaldatav tekst
ELT L 194, 26.7.2005, p. 4–6
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
ELT L 287M, 18.10.2006, p. 211–213
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 28/12/2014; kehtetuks tunnistatud 32013R0576
- Date of document:
- 25/07/2005
- Date of effect:
- 29/07/2005; jõustumine avaldamise kuupäev +3 vt artikkel 2
- Date of end of validity:
- 28/12/2014; kehtetuks tunnistatud 32013R0576
- Author:
- Euroopa Komisjon
- Form:
- Määrus
- Additional information:
- EMP tähtsus
- Treaty:
- Euroopa Ühenduse asutamisleping
- Legal basis:
-
- 32003R0998 - A10 32003R0998 - A21
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32003R0998 Asendamine lisa 2 29/07/2005
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Repealed by 32013R0576 29/12/2014 - Link
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
26.7.2005 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 194/4 |
KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1193/2005,
25. juuli 2005,
millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 998/2003 riikide ja territooriumide loetelu suhtes
(EMPs kohaldatav tekst)
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 26. mai 2003. aasta määrust (EÜ) nr 998/2003, mis käsitleb lemmikloomade mittekaubandusliku liikumise suhtes kohaldatavaid loomatervishoiunõudeid ja millega muudetakse nõukogu direktiivi 92/65/EMÜ, (1) eriti selle artikleid 10 ja 21,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Määruses (EÜ) nr 998/2003 sätestatakse loetelu kolmandatest riikidest ja territooriumidest, kust on lubatud lemmikloomade liikumine ühendusse tingimusel, et teatavad nõuded on täidetud. |
|
(2) |
Esialgne kolmandate riikide loetelu koostati määrusega (EÜ) nr 998/2003, mida muudeti komisjoni määrusega (EÜ) nr 592/2004. (2) Kõnealune loetelu hõlmab riike ja territooriume, mis on marutaudivabad ja riike, kust marutaudi levimise ohtu ühendusse nende territooriumilt pärit lemmikloomade liikumise tõttu ei peeta suuremaks kui samalaadse liikumise puhul liikmesriikide vahel. |
|
(3) |
Argentina esitatud teabest selgub, et marutaudi levimise oht ühendusse Argentinast pärit lemmikloomade liikumise tõttu ei ole suurem kui samalaadse liikumise puhul liikmesriikide vahel või kolmandatest riikidest, mis on juba loetletud määruses (EÜ) nr 998/2003. Seepärast tuleks Argentina lisada määruses (EÜ) nr 998/2003 sätestatud riikide ja territooriumide loetellu. |
|
(4) |
Selguse huvides tuleks kõnealune riikide ja territooriumide loetelu tervikuna asendada. |
|
(5) |
Seepärast tuleks määrust (EÜ) nr 998/2003 vastavalt muuta. |
|
(6) |
Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Määruse (EÜ) nr 998/2003 II lisa asendatakse käesoleva määruse lisa tekstiga.
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast Euroopa Liidu Teatajas avaldamist.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 25. juuli 2005
Komisjoni nimel
komisjoni liige
Markos KYPRIANOU
(1) ELT L 146, 13.6.2003, lk 1. Määrust on viimati muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 425/2005 (ELT L 69, 16.3.2005, lk 3).
(2) ELT L 94, 31.3.2004, lk 7.
LISA
“II LISA
RIIKIDE JA TERRITOORIUMIDE LOETELU
A OSA
|
|
IE – Iirimaa |
|
|
MT – Malta |
|
|
SE – Rootsi |
|
|
UK – Ühendkuningriik |
B OSA
1. jagu
|
a) |
DK – Taani, sealhulgas GL – Gröönimaa ja FO – Fääri saared; |
|
b) |
ES – Hispaania, sealhulgas mandriterritoorium, Baleaari saared, Kanaari saared, Ceuta ja Melilla; |
|
c) |
FR – Prantsusmaa, sealhulgas Prantsuse Guajaana (GF), Guadeloupe (GP), Martinique (MQ) ja Réunion (RE); |
|
d) |
GI – Gibraltar; |
|
e) |
PT – Portugal, sealhulgas mandriterritoorium, Assoorid ja Madeira saared; |
|
f) |
Muud liikmesriigid, v.a. A osas ja käesoleva jao punktides a, b, c ja e loetletud liikmesriigid. |
2. jagu
|
|
AD – Andorra |
|
|
CH – Šveits |
|
|
IS – Island |
|
|
LI – Liechtenstein |
|
|
MC – Monaco |
|
|
NO – Norra |
|
|
SM – San Marino |
|
|
VA – Vatikani Linnriik |
C OSA
|
|
AC – Ascension |
|
|
AE – Araabia Ühendemiraadid |
|
|
AG – Antigua ja Barbuda |
|
|
AN – Hollandi Antillid |
|
|
AR – Argentina |
|
|
AU – Austraalia |
|
|
AW – Aruba |
|
|
BB – Barbados |
|
|
BH – Bahrein |
|
|
BM – Bermuda |
|
|
CA – Kanada |
|
|
CL – Tšiili |
|
|
FJ – Fidži |
|
|
FK – Falklandi saared |
|
|
HK – Hongkong |
|
|
HR – Horvaatia |
|
|
JM – Jamaica |
|
|
JP – Jaapan |
|
|
KN – Saint Kitts ja Nevis |
|
|
KY – Kaimanisaared |
|
|
MS – Montserrat |
|
|
MU – Mauritius |
|
|
NC – Uus-Kaledoonia |
|
|
NZ – Uus-Meremaa |
|
|
PF – Prantsuse Polüneesia |
|
|
PM – Saint-Pierre ja Miquelon |
|
|
RU – Venemaa Föderatsioon |
|
|
SG – Singapur |
|
|
SH – Saint Helena |
|
|
TW – Taiwan |
|
|
US – Ameerika Ühendriigid |
|
|
VC – Saint Vincent ja Grenadiinid |
|
|
VU – Vanuatu |
|
|
WF – Wallis ja Futuna |
|
|
YT – Mayotte” |
