31981R2728

KOMISJONI MÄÄRUS (EMÜ) nr 2728/81,

10. september 1981,

millega muudetakse määrusi (EMÜ) nr 1727/70, (EMÜ) nr 1728/70, (EMÜ) nr 2603/71, (EMÜ) nr 638/74 ja (EMÜ) nr 410/76 seoses nende kohaldamisega ühenduses toodetud tubaka sortide kaupa

EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut,

võttes arvesse Kreeka ühinemisakti, eriti selle artiklit 73,

võttes arvesse nõukogu 21. aprilli 1970. aasta määrust (EMÜ) nr 727/70 toortubakaturu ühise korralduse kohta,1 viimati muudetud Kreeka ühinemisaktiga, eriti selle artikli 3 lõike 3 esimest lõiku, artikli 5 lõiget 6, artikli 6 lõiget 10 ja artikli 7 lõiget 4,

võttes arvesse nõukogu 26. juuli 1971. aasta määrust (EMÜ) nr 1697/71 toortubaka sekkumiskulude rahastamise kohta,2 viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 330/74,3 eriti selle artikli 6 lõiget 2,

ning arvestades, et:

nõukogu 19. mai 1981. aasta määruses (EMÜ) nr 1534/81 (milles määratakse kindlaks 1981. aasta saagi soovitus- ja sekkumishinnad, lehttubaka ostjatele antavad lisatasud ja pallpakendis tubaka tuletatud sekkumishinnad ja kvaliteedi võrdlusklassid)4 on esitatud nimekiri Kreekas kasvatatavatest tubakasortidest koos kvaliteedi võrdlusklasside määratlustega; seepärast tuleks teha vastavad muudatused määrustes, mille sätetes viidatakse tubaka eri sortidele ja kvaliteedi võrdlusklassidele, nimelt:

- komisjoni 25. augusti 1970. aasta määruses (EMÜ) nr 1727/70 toortubaka sekkumiskorra kohta5 (viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 290/816),

- komisjoni 6. detsembri 1971. aasta määruses (EMÜ) nr 2603/71 sekkumisametite valduses oleva tubaka esmase töötlemise ja pakendamise lepingute sõlmimise üksikasjalike eeskirjade kohta7 (viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 290/81),

- komisjoni 20. märtsi 1974. aasta määruses (EMÜ) nr 638/74, milles määratakse kindlaks sekkumisametite teostatava toortubaka ladustamise tagajärjel tekkivate kadude puhul lubatud hälve8 (muudetud määrusega (EMÜ) nr 1979/799),

- komisjoni 23. veebruari 1976. aasta määruses (EMÜ) nr 410/76, milles määratakse kindlaks suurimad lubatud massikaod seoses tubaka esmase töötlemise ja pakendamise järelevalvega10 (viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 290/81);

Kreekas kasvatatavate sortide hinna tõstmise ja alandamise skaala on lisatud Kreeka ühinemisakti I lisaga komisjoni määrusesse (EMÜ) nr 1728/7011 (viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 290/81); Kreeka tubaka eri kvaliteetide üksikasjalikumast hindamisest ning määrusega (EMÜ) nr 1534/81 kehtestatud kõnealuse tubaka sortide liigitusest lähtudes tuleks seda skaalat muuta;

sekkumisametite poolt kokkuostetava lehttubaka osas on nõukogu määruse (EMÜ) nr 327/7112 artikliga 1 ette nähtud esmase töötlemise ja pakendamise lepingute sõlmimine pakkumismenetluse abil, mille alusel tuleb lepingud sõlmida parima pakkumise esitajaga, tingimusel et see ei ületa iga sordi jaoks kindlaksmääratavat summat;

need summad on kindlaks määratud komisjoni määruses (EMÜ) nr 2603/71; alates nende summade viimasest ajakohastamisest on arvutamisel kasutatavad komponendid teatavate sortide puhul märkimisväärselt muutunud; seepärast tuleks neid summasid veel kord vastavalt ajakohastada;

käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas tubakaturu korralduskomitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Määrust (EMÜ) nr 1727/70 muudetakse järgmiselt:

1. I lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse I lisale;

2. II lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse II lisale;

3. IV lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse III lisale.

Artikkel 2

Määrust (EMÜ) nr 1728/70 muudetakse järgmiselt:

1. I lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse IV lisale;

2. II lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse V lisale.

Artikkel 3

Määruse (EMÜ) nr 2603/71 lisa asendatakse käesoleva määruse VI lisaga.

Artikkel 4

Määruse (EMÜ) nr 638/74 lisa asendatakse käesoleva määruse VII lisaga.

Artikkel 5

Määrust (EMÜ) nr 410/76 muudetakse vastavalt käesoleva määruse VIII lisale.

Artikkel 6

Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast Euroopa Ühenduste Teatajas avaldamist.

Käesolevat määrust kohaldatakse esimest korda 1981. aastal koristatud tubaka suhtes.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 10. september 1981

Komisjoni nimel

komisjoni liige

Poul DALSAGER

1 EÜT L 94, 28.4.1970, lk 1.

2 EÜT L 175, 4.8.1971, lk 8.

3 EÜT L 37, 9.2.1974, lk 5.

4 EÜT L 156, 15.6.1981, lk 1.

5 EÜT L 191, 27.8.1970, lk 5.

6 EÜT L 32, 4.2.1981, lk 9.

7 EÜT L 269, 8.12.1971, lk 11.

8 EÜT L 77, 22.3.1974, lk 30.

9 EÜT L 228, 8.9.1979, lk 23.

10 EÜT L 50, 26.2.1976, lk 11.

11 EÜT L 191, 27.8.1970, lk 18.

12 EÜT L 39, 17.2.1971, lk 3.

I LISA

Määruse (EMÜ) nr 1727/70 I lisa muudetakse järgmiselt.

I. Järjekorranumbri 1 all loetletud sordid asendatakse järgmisega:

"1. "BADISCHER GEUDERTHEIMER"".

II. Number 10 asendatakse järgmisega:

"10. a) "KENTUCKY" ja selle hübriidid, b) "MORO DI CORI", c) "SALENTO"

A kategooria:

lehed laiad, täielikult valmid, tugeva ja elastse koega, nõuetekohaselt kuivatatud ja säilitatud, pruuni värvusega, kahjustamata, hea põlevusega.

B kategooria:

lehed täielikult valmid, tugeva koega, kuivatamisest ja säilitamisest tingitud defektideta, pruuni värvusega, väheste kahjustustega, hea põlevusega.1

C kategooria:

lehed piisavalt valmid, võivad olla õrna või jämeda koega, väheste säilitamisest tingitud puudustega; ebaühtlaselt pruuni värvusega; väheste kahjustustega, mis võivad olla silmatorkavad."

III. Järjekorranumbri 11 all loetletud sordid asendatakse järgmisega:

"11. a) "FORCHHEIMER HAVANNA II c"; b) "NOSTRANO DEL BRENTA"; c) "RESISTENTE 142"; d) "GOJANO"".

IV. Lisatakse järgmised kirjed:

17. "BASMA"

I/II kvaliteediklass:

lehed valmid, kahjustamata, terved, nõuetekohaselt kuivatatud, saadud kõikidelt lehekorrustelt, välja arvatud alumiselt ("protomana"), kuni 15 cm pikkused, kuldkollase, oranži kuni kollakaspunase värvusega, hea elastsusega, läikivad, suhteliselt lihavad, poorse struktuuriga ja õhukese koega, tugeva meeldiva lõhnaga, hea põlevusega.

III kvaliteediklass:

lehed valmid, väheoluliste kahjustustega ja/või kuivatamisest tingitud puudustega, haigustest tingitud väheoluliste plekkidega, saadud kõikidelt lehekorrustelt, kuni 20 cm pikkused, helekollase, kollakasrohelise, punaka või helepruuni värvusega, suhteliselt poorse struktuuriga ja õhukese koega, keskmise elastsusega, mõõdukalt läikivad ja lihavad, väga hea põlevusega, meeldiva lõhnaga.

IV kvaliteediklass:

purunenud lehed, paberjad või toored, kuivatamisest tingitud märgatavate puudustega, saadud kõikidelt lehekorrustelt, mis tahes suuruses, ebaühtlase värvusega, märgatavalt katkised, haigustest tingitud või putukate tekitatud vigastustega, maheda lõhnaga, kuid vastavad sekkumiseks nõutavatele miinimumnõuetele.

I/III kvaliteediklass:

lehed valmid, kahjustamata, terved, nõuetekohaselt kuivatatud, saadud kõikidelt lehekorrustelt, välja arvatud alumiselt ("protomana"), kuni 15 cm pikkused, kuldkollase, oranži kuni kollakaspunase värvusega, hea elastsusega, läikivad, suhteliselt lihavad, poorse struktuuriga ja õhukese koega, tugeva tüüpilise lõhnaga, hea põlevusega.

Kirjeldatud lehed moodustavad I/III kvaliteediklassist 45 %.

Lehed valmid, väheoluliste kahjustustega ja/või kuivatamisest tingitud puudustega, haigustest tingitud väheoluliste plekkidega, saadud kõikidelt lehekorrustelt, kuni 20 cm pikkused, helekollase, kollakasrohelise, punaka või helepruuni värvusega, suhteliselt poorse struktuuriga ja õhukese koega, keskmise elastsusega, mõõdukalt läikivad ja lihavad, tugeva tüüpilise lõhnaga, väga hea põlevusega.

Kirjeldatud lehed moodustavad I/III kvaliteediklassist 55 %.1

18. "KATERINI" ja samalaadsed sordid

I/II kvaliteediklass:

lehed valmid, kahjustamata, terved, nõuetekohaselt kuivatatud, saadud kõikidelt lehekorrustelt, välja arvatud alumiselt ("protomana"), kuni 20 cm pikkused, helekollase ("Bashi Bagli"), oranži kuni punaka ("Katerini") värvusega, poorse struktuuriga, hea elastsusega, läikivad, suhteliselt lihavad, õhukese koega ja väga hea põlevusega.

III kvaliteediklass:

lehed valmid, väheoluliste kahjustustega ja/või kuivatamisest tingitud puudustega, haigustest tingitud väheoluliste plekkidega, saadud kõikidelt lehekorrustelt, kuni 25 cm pikkused, kollase, oranži, kollakasrohelise, punaka või helepruuni värvusega, poorse struktuuriga, keskmise elastsusega, läikivad, mõõdukalt lihavad, õhukese koega ja väga hea põlevusega.

IV kvaliteediklass:

purunenud lehed, paberjad või toored, kuivatamisest tingitud märgatavate puudustega, saadud kõikidelt lehekorrustelt, mis tahes suuruses, ebaühtlase värvusega, märgatavalt katkised, haigustest tingitud vigastustega, kuid vastavad sekkumiseks nõutavatele miinimumnõuetele.

I/III kvaliteediklass:

lehed valmid, kahjustamata, terved, nõuetekohaselt kuivatatud, saadud kõikidelt lehekorrustelt, välja arvatud alumiselt ("protomana"), kuni 20 cm pikkused, helekollase või oranži kuni punaka värvusega, poorse struktuuriga, hea elastsusega, läikivad, suhteliselt lihavad, õhukese koega ja väga hea põlevusega.

Kirjeldatud lehed moodustavad I/III kvaliteediklassist 45 %.

Lehed valmid, väheoluliste kahjustustega ja/või kuivatamisest tingitud puudustega, haigustest tingitud väheoluliste plekkidega, saadud kõikidelt lehekorrustelt, kuni 25 cm pikkused, kollase, oranži, kollakasrohelise, punaka või helepruuni värvusega, poorse struktuuriga, mõõdukalt lihavad, keskmise elastsusega, läikivad, õhukese koega ja väga hea põlevusega.

Kirjeldatud lehed moodustavad I/III kvaliteediklassist 55 %.1

19. "KABA KOULAK" (klassikaline)

I/II kvaliteediklass:

lehed valmid, kahjustamata, terved, nõuetekohaselt kuivatatud, saadud kõikidelt lehekorrustelt, välja arvatud ülemiste lehtede hulgast, kuni 25 cm pikkused ("Macedonia Kaba Koulak") või kuni 20 cm pikkused ("Karatzova" ja "Kontoula"), mõõdukalt kollase kuni tumekollase värvusega, hea elastsusega, läikivad, poorse struktuuriga, õhukese koega ja väga hea põlevusega.

III kvaliteediklass:

lehed valmid, väheste väheoluliste kahjustustega ja/või kuivatamisest tingitud puudustega, haigustest tingitud väheoluliste plekkidega, saadud kõikidelt lehekorrustelt, kuni 30 cm pikkused ("Macedonia Kaba Koulak") või kuni 25 cm pikkused ("Karatzova" ja "Kontoula"), kollase, kollakasrohelise, punaka värvusega, suhteliselt poorse struktuuriga ja suhteliselt õhukese koega, keskmise elastsusega, mõõdukalt läikivad, väga hea põlevusega.

IV kvaliteediklass:

lehed valmid ja piisavalt kahjustamata, kuivatamisest tingitud märgatavate puuduste ja vigastustega, saadud kõikidelt lehekorrustelt, mis tahes suuruses, ebaühtlase värvusega, kuid vastavad sekkumiseks nõutavatele miinimumnõuetele.

I/III kvaliteediklass:

lehed valmid, kahjustamata, terved, nõuetekohaselt kuivatatud, saadud kõikidelt lehekorrustelt, välja arvatud ülemiste lehtede hulgast, kuni 25 cm pikkused ("Macedonia Kaba Koulak") või kuni 20 cm pikkused ("Karatzova" ja "Kontoula"), mõõdukalt kollase kuni tumekollase värvusega, hea elastsusega, läikivad, poorse struktuuriga, õhukese koega ja väga hea põlevusega.

Kirjeldatud lehed moodustavad I/III kvaliteediklassist 47 %.

Lehed valmid, väheste väheoluliste kahjustustega ja/või kuivatamisest tingitud puudustega, haigustest tingitud väheoluliste plekkidega, saadud kõikidelt lehekorrustelt, kuni 30 cm pikkused ("Macedonia Kaba Koulak") või kuni 25 cm pikkused ("Karatzova" ja "Kontoula"), kollase, kollakasrohelise, punaka värvusega, suhteliselt poorse struktuuriga ja suhteliselt õhukese koega, keskmise elastsusega, mõõdukalt läikivad, väga hea põlevusega.

Kirjeldatud lehed moodustavad I/III kvaliteediklassist 53 %.1

20. a) "KABA KOULAK" (muu kui klassikaline)

b) "ELASSONA", "MYRODATA SMYRNE", "TRAPEZOUS" ja "PHI 1"

I/II kvaliteediklass:

lehed valmid, kahjustamata, terved, nõuetekohaselt kuivatatud, saadud kõikidelt lehekorrustelt, välja arvatud ülemiste lehtede hulgast, kuni 30 cm pikkused ("Macedonia Kaba Koulak" ja "Trapezous"), 20 cm pikkused ("Elassona" ja "Phi 1") või 15 cm pikkused ("Myrodata Smyrne"), helekollase kuni punaka värvusega, hea elastsusega, läikivad, suhteliselt poorse struktuuriga, õhukese koega ja väga hea põlevusega.

III kvaliteediklass:

lehed valmid ja suhteliselt kahjustamata, kuivatamisest tingitud väheoluliste puudustega, haigustest tingitud väheoluliste plekkidega, saadud kõikidelt lehekorrustelt, kuni 35 cm pikkused ("Macedonia Kaba Koulak" ja "Trapezous"), 25 cm pikkused ("Elassona" ja "Phi 1") või 20 cm pikkused ("Myrodata Smyrne"), kollase, kollakasrohelise või helepruuni värvusega, suhteliselt poorse struktuuriga, suhteliselt õhukese koega, suhteliselt elastsed ja läikivad, väga hea põlevusega.

IV kvaliteediklass:

lehed valmid ja piisavalt kahjustamata, kuivatamisest tingitud märgatavate puuduste ja vigastustega, saadud kõikidelt lehekorrustelt, mis tahes suuruses, ebaühtlase värvusega, kuid vastavad sekkumiseks nõutavatele miinimumnõuetele.

I/III kvaliteediklass:

lehed valmid, kahjustamata, terved, nõuetekohaselt kuivatatud, saadud kõikidelt lehekorrustelt, välja arvatud ülemiste lehtede hulgast, kuni 30 cm pikkused ("Macedonia Kaba Koulak" ja "Trapezous"), 20 cm pikkused ("Elassona" ja "Phi 1") või 15 cm pikkused ("Myrodata Smyrne"), helekollase kuni punaka värvusega, hea elastsusega, läikivad, suhteliselt poorse struktuuriga, õhukese koega ja väga hea põlevusega.

Kirjeldatud lehed moodustavad I/III kvaliteediklassist 47 %.

Lehed valmid ja piisavalt kahjustamata, kuivatamisest tingitud väheoluliste puudustega, haigustest tingitud väheoluliste plekkidega, saadud kõikidelt lehekorrustelt, kuni 35 cm pikkused ("Macedonia Kaba Koulak" ja "Trapezous"), 25 cm pikkused ("Elassona" ja "Phi 1") või 20 cm pikkused ("Myrodata Smyrne"), kollase, kollakasrohelise või helepruuni värvusega, suhteliselt poorse struktuuriga, suhteliselt õhukese koega, suhteliselt elastsed ja läikivad, väga hea põlevusega.

Kirjeldatud lehed moodustavad I/III kvaliteediklassist 53 %.1

21. "MYRODATA AGRINION"

I/II kvaliteediklass:

lehed valmid, kahjustamata, terved, kuivatamisest tingitud puudusteta, saadud kõikidelt lehekorrustelt, välja arvatud alumiselt ("protomana"), kuni 25 cm pikkused, kollase kuni tumeoranži värvusega, hea elastsusega, läikivad, poorse struktuuriga, õhukese koega ja väga hea põlevusega.

III kvaliteediklass:

lehed valmid ja suhteliselt kahjustamata, kuivatamisest tingitud väheoluliste puudustega, haigustest tingitud väheoluliste plekkidega, saadud kõikidelt lehekorrustelt, kuni 30 cm pikkused, kollase, kollakasrohelise või heleda punaka värvusega, suhteliselt poorse struktuuriga ja suhteliselt õhukese koega, suhteliselt elastsed ja läikivad, väga hea põlevusega.

IV kvaliteediklass:

lehed piisavalt valmid ja kahjustamata, kuivatamisest tingitud märgatavate puudustega ja haigustest tingitud vigastustega, saadud kõikidelt lehekorrustelt, mis tahes suuruses, ebaühtlase värvusega, kuid vastavad sekkumiseks nõutavatele miinimumnõuetele.

I/III kvaliteediklass:

lehed valmid, kahjustamata, terved, kuivatamisest tingitud puudusteta, saadud kõikidelt lehekorrustelt, välja arvatud alumiselt ("protomana"), kuni 25 cm pikkused, kollase kuni tumeoranži värvusega, hea elastsusega, läikivad, poorse struktuuriga, õhukese koega ja väga hea põlevusega.

Kirjeldatud lehed moodustavad I/III kvaliteediklassist 47 %.

Lehed valmid ja suhteliselt kahjustamata, kuivatamisest tingitud väheoluliste puudustega, haigustest tingitud väheoluliste plekkidega, saadud kõikidelt lehekorrustelt, kuni 30 cm pikkused, kollase, kollakasrohelise või heleda punaka värvusega, suhteliselt poorse struktuuriga ja suhteliselt õhukese koega, suhteliselt elastsed ja läikivad, väga hea põlevusega.

Kirjeldatud lehed moodustavad I/III kvaliteediklassist 53 %.1

22. "ZICHNOMYRODATA"

I/II kvaliteediklass:

lehed valmid, kahjustamata, terved, kuivatamisest tingitud puudusteta, saadud kõikidelt lehekorrustelt, välja arvatud ülemiste lehtede hulgast, kuni 20 cm pikkused, helekollase kuni heleoranži värvusega, hea elastsusega, läikivad, poorse struktuuriga, õhukese koega, väga hea põlevusega.

III kvaliteediklass:

lehed valmid ja suhteliselt kahjustamata, kuivatamisest tingitud väheoluliste puudustega, haigustest tingitud väheoluliste plekkidega, saadud kõikidelt lehekorrustelt, kuni 25 cm pikkused, kollase, kollakasrohelise või heleda punaka värvusega, suhteliselt poorse struktuuriga ja suhteliselt õhukese koega, suhteliselt elastsed ja läikivad, väga hea põlevusega.

IV kvaliteediklass:

lehed valmid ja piisavalt kahjustamata, kuivatamisest tingitud märgatavate puudustega ja haigustest tingitud vigastustega, saadud kõikidelt lehekorrustelt, mis tahes suuruses, ebaühtlase värvusega, kuid vastavad sekkumiseks nõutavatele miinimumnõuetele.

I/III kvaliteediklass:

lehed valmid, kahjustamata, terved, kuivatamisest tingitud puudusteta, saadud kõikidelt lehekorrustelt, välja arvatud ülemiste lehtede hulgast, kuni 20 cm pikkused, helekollase kuni heleoranži värvusega, hea elastsusega, läikivad, poorse struktuuriga, õhukese koega, väga hea põlevusega.

Kirjeldatud lehed moodustavad I/III kvaliteediklassist 47 %.

Lehed valmid ja suhteliselt kahjustamata, kuivatamisest tingitud väheoluliste puudustega, haigustest tingitud väheoluliste plekkidega, saadud kõikidelt lehekorrustelt, kuni 25 cm pikkused, kollase, kollakasrohelise või heleda punaka värvusega, suhteliselt poorse struktuuriga ja suhteliselt õhukese koega, suhteliselt elastsed ja läikivad, väga hea põlevusega.

Kirjeldatud lehed moodustavad I/III kvaliteediklassist 53 %.1

23. "TSEBELIA"

I/II kvaliteediklass:

lehed valmid, kahjustamata, terved, kuivatamisest tingitud puudusteta, saadud kõikidelt lehekorrustelt, välja arvatud alumiselt ("protomana"), kuni 35 cm pikkused, kollakaspunase, oranži kuni punaka värvusega, poorse struktuuriga, hea elastsusega, läikivad, suhteliselt lihavad, õhukese koega ja väga hea põlevusega.

III kvaliteediklass:

lehed valmid ja suhteliselt kahjustamata, kuivatamisest tingitud pisipuudustega, saadud kõikidelt lehekorrustelt, kuni 40 cm pikkused, helekollase, kollakasrohelise, punaka või helepruuni värvusega, suhteliselt poorse struktuuriga, suhteliselt elastsed ja läikivad, suhteliselt lihavad, suhteliselt õhukese koega, väga hea põlevusega.

Sellesse kategooriasse kuuluvad haigustest tingitud väheoluliste plekkidega ja/või väikeste kahjustustega lehed.

IV kvaliteediklass:

lehed purunenud, paberjad või toored, kuivatamisest tingitud märgatavate puudustega, saadud kõikidelt lehekorrustelt, mis tahes suuruses, ebaühtlase värvusega, märgatavalt katkised ja haigustest tingitud vigastustega, kuid vastavad sekkumiseks nõutavatele miinimumnõuetele.

I/III kvaliteediklass:

lehed valmid, kahjustamata, terved, kuivatamisest tingitud puudusteta, saadud kõikidelt lehekorrustelt, välja arvatud alumiselt ("protomana"), kuni 35 cm pikkused, kollakaspunase, oranži kuni punaka värvusega, poorse struktuuriga, hea elastsusega ja läikivad, suhteliselt lihavad, õhukese koega ja väga hea põlevusega.

Kirjeldatud lehed moodustavad I/III kvaliteediklassist 45 %.

Lehed valmid ja suhteliselt kahjustamata, kuivatamisest tingitud pisipuudustega, saadud kõikidelt lehekorrustelt, kuni 40 cm pikkused, helekollase, kollakasrohelise, punaka või helepruuni värvusega, suhteliselt poorse struktuuriga, suhteliselt elastsed ja läikivad, suhteliselt lihavad, suhteliselt õhukese koega, väga hea põlevusega; sellesse kategooriasse kuuluvad haigustest tingitud väheoluliste plekkidega ja/või väikeste kahjustustega lehed.

Kirjeldatud lehed moodustavad I/III kvaliteediklassist 55 %.1

24. "MAVRA"

I/II kvaliteediklass:

lehed valmid, kahjustamata, terved, kuivatamisest tingitud puudusteta, saadud kõikidelt lehekorrustelt, välja arvatud alumiselt ("protomana"), kuni 30 cm pikkused, kollakaspunase või oranži kuni punaka värvusega, poorse struktuuriga, õhukese koega, hea elastsusega, läikivad, suhteliselt lihavad, hea põlevusega.

III kvaliteediklass:

lehed valmid ja suhteliselt kahjustamata, kuivatamisest tingitud pisipuudustega, saadud kõikidelt lehekorrustelt, kuni 40 cm pikkused, kollaka, kollakasrohelise (sidrunkollase), punaka või helepruuni värvusega, suhteliselt poorse struktuuriga ja suhteliselt õhukese koega, suhteliselt elastsed ja läikivad, suhteliselt lihavad, hea põlevusega.

Sellesse kategooriasse kuuluvad ka haigustest tingitud väheoluliste plekkidega ja/või väikeste kahjustustega lehed.

IV kvaliteediklass:

lehed purunenud, paberjad või toored, kuivatamisest tingitud märgatavate puudustega, saadud kõikidelt lehekorrustelt, mis tahes suuruses, ebaühtlase värvusega, märgatavalt katkised ja haigustest tingitud vigastustega, kuid vastavad sekkumiseks nõutavatele miinimumnõuetele.

I/III kvaliteediklass:

lehed valmid, kahjustamata, terved, kuivatamisest tingitud puudusteta, saadud kõikidelt lehekorrustelt, välja arvatud alumiselt ("protomana"), kuni 30 cm pikkused, kollakaspunaka või oranži kuni punaka värvusega, poorse struktuuriga, õhukese koega, hea elastsusega ja läikivad, suhteliselt lihavad, hea põlevusega.

Kirjeldatud lehed moodustavad I/III kvaliteediklassist 45 %.

Lehed valmid ja suhteliselt kahjustamata, kuivatamisest tingitud pisipuudustega, saadud kõikidelt lehekorrustelt, kuni 40 cm pikkused, kollaka, kollakasrohelise (sidrunkollase), punaka või helepruuni värvusega, suhteliselt poorse struktuuriga ja suhteliselt õhukese koega, suhteliselt elastsed ja läikivad, suhteliselt lihavad, hea põlevusega; sellesse kategooriasse kuuluvad ka haigustest tingitud väheoluliste plekkidega ja/või väikeste kahjustustega lehed.

Kirjeldatud lehed moodustavad I/III kvaliteediklassist 55 %.1

25. "BURLEY GR"

A kvaliteediklass:

lehed täielikult valmid, hästi arenenud, kahjustamata, terved, kuivatamisest tingitud puudusteta, saadud keskosa lehtede hulgast, ühtlaselt mõõduka pähkelpruuni või -punase värvusega, poorse struktuuriga, õhukese koega, väga hea põlevusega.1

B kvaliteediklass:

lehed valmid ja piisavalt arenenud, väheste kuivatamisest tingitud väheoluliste puudustega, piisavalt kahjustamata, väheoluliste vigastustega, saadud peamiselt alumiste lehtede hulgast, värvuselt eri tooni pähkelpruunid, mõõdukalt poorse struktuuriga, mõõdukalt õhukese koega ja väga hea põlevusega.

C kvaliteediklass:

lehed valmid, kuid mitte täielikult arenenud (jämedad), osaliselt purunenud, haigustest tingitud märgatavate vigastustega, suurus, lehekorrus ja värv ei ole olulised, kuivatamisest tingitud märgatavate puudustega (toored, põlenud), kuid vastavad sekkumiseks nõutavatele miinimumnõuetele.

26. "VIRGINIA GR"

A kvaliteediklass:

lehed täielikult valmid, hästi arenenud, terved, kahjustamata, kuivatamisest tingitud puudusteta, ühtlaselt sidrunkollase kuni mõõdukalt oranži värvusega, suhteliselt lihavad, õhukese koega ja hea põlevusega, saadud peamiselt keskosa lehtede hulgast.1

B kvaliteediklass:

lehed valmid ja arenenud, piisavalt kahjustamata, haigustest tingitud väheoluliste vigastustega, väheste kuivatamisest tingitud pisipuudustega, heleroheka varjundiga kergelt mosaiiklaigulise sidrunikollase, oranži või helepunase värvusega, hea põlevusega, saadud peamiselt alumiste lehtede hulgast.

C kvaliteediklass:

lehed valmid, kuid mitte täielikult arenenud, piisavalt kahjustamata, märgatavate vigastatustega, suurus ja lehekorrus ei ole olulised, kuivatamisest tingitud märgatavate puudustega, mosaiiklaigulise värvusega (kollasest pähkelpruunini või heleroheliseni), kuid vastavad sekkumiseks nõutavatele miinimumnõuetele.

1 Kvaliteedi võrdlusklass.

II LISA

Määruse (EMÜ) nr 1727/70 II lisa muudetakse järgmiselt.

I. Järjekorranumbri 1 all loetletud sordid asendatakse järgmisega:

"1. "BADISCHER GEUDERTHEIMER"".

II. Number 10. I asendatakse järgmisega:

"10. a) "KENTUCKY" ja selle hübriidid, b) "MORO DI CORI", c) "SALENTO".

I. 1980. aastal ja hilisematel aastatel koristatud tubakas

A kategooria:

lehed laiad, täielikult valmid, tugeva ja elastse koega, nõuetekohaselt kuivatatud ja säilitatud, pruuni värvusega, kahjustamata, hea põlevusega.

B kategooria:

lehed täielikult valmid, tugeva koega, kuivatamisest ja säilitamisest tingitud puudusteta, pruuni värvusega, väheste kahjustustega, hea põlevusega.1

C kategooria:

lehed piisavalt valmid, võivad olla õrna või jämeda koega, väheste säilitamisest tingitud puudustega, ebaühtlase pruuni värvusega; väheste kahjustustega, mis võivad olla silmatorkavad."

III. Järjekorranumbri 11 all loetletud sordid asendatakse järgmisega:

"11. a) "FORCHHEIMER HAVANNA II c"; b) "NOSTRANO DEL BRENTA"; c) "RESISTENTE 142"; d) "GOJANO"".

IV. Lisatakse järgmised kirjed:

17. "BASMA"

I/II kvaliteediklass:

lehed valmid, kahjustamata, terved, nõuetekohaselt kuivatatud, saadud kõikidelt lehekorrustelt, välja arvatud alumiselt ("protomana"), kuni 15 cm pikkused, kuldkollase, oranži kuni kollakaspunase värvusega, hea elastsusega, läikivad, suhteliselt lihavad, poorse struktuuriga ja õhukese koega, tugeva meeldiva lõhnaga, hea põlevusega.

III kvaliteediklass:

lehed valmid ja suhteliselt kahjustamata, kuivatamisest tingitud väheoluliste puudustega ja haigustest tingitud väheoluliste plekkidega, kuni 20 cm pikkused, helekollase, punaka või helepruuni värvusega, suhteliselt poorse struktuuriga ja õhukese koega, keskmise elastsusega, mõõdukalt läikivad ja lihavad, meeldiva lõhnaga, väga hea põlevusega.

IV kvaliteediklass:

purunenud lehed, paberjad või toored, käitlemisest tingitud märgatavate puudustega, saadud kõikidelt lehekorruselt, mis tahes suuruses, ebaühtlase värvusega, märgatavalt katkised, maheda lõhnaga, haigustest tingitud või putukate tekitatud vigastustega, kuid vastavad sekkumiseks nõutavatele miinimumnõuetele.

I/III kvaliteediklass:

lehed valmid, kahjustamata, terved, nõuetekohaselt kuivatatud, saadud kõikidelt lehekorrustelt, välja arvatud alumiselt ("protomana"), kuni 15 cm pikkused, kuldkollase, oranži kuni kollakaspunase värvusega, hea elastsusega, läikivad, suhteliselt lihavad, poorse struktuuriga ja õhukese koega, tugeva tüüpilise lõhnaga, hea põlevusega.

I/II kvaliteediklassi all kirjeldatud lehed moodustavad I/III kvaliteediklassist 45 %.

Lehed valmid ja suhteliselt kahjustamata, kuivatamisest tingitud väheoluliste puudustega ja haigustest tingitud väheoluliste plekkidega, kuni 20 cm pikkused, helekollase, punaka või helepruuni värvusega, suhteliselt poorse struktuuriga ja õhukese koega, keskmise elastsusega, mõõdukalt läikivad ja lihavad, tugeva, tüüpilise lõhnaga, väga hea põlevusega.

III kvaliteediklassi all kirjeldatud lehed moodustavad I/III kvaliteediklassist 55 %.1

18. "KATERINI" ja samalaadsed sordid

I/II kvaliteediklass:

lehed valmid, kahjustamata, terved, nõuetekohaselt kuivatatud, saadud kõikidelt lehekorrustelt, välja arvatud alumiselt ("protomana"), kuni 20 cm pikkused, helekollase või oranži kuni punaka värvusega, poorse struktuuriga, hea elastsusega, läikivad, suhteliselt lihavad, õhukese koega ja väga hea põlevusega.

III kvaliteediklass:

lehed valmid, väheoluliste kahjustustega ja kuivatamisest tingitud puudustega, haigustest tingitud väheoluliste plekkidega, saadud kõikidelt lehekorrustelt, kuni 25 cm pikkused, kollase, oranži, kollakasrohelise, punaka või helepruuni värvusega, poorse struktuuriga, keskmise elastsusega, läikivad, suhteliselt lihavad, õhukese koega ja väga hea põlevusega.

IV kvaliteediklass:

purunenud lehed, paberjad või toored, käitlemisest tingitud märgatavate puudustega, saadud kõikidelt lehekorrustelt, mis tahes suuruses, ebaühtlase värvusega, märgatavalt katkised, haigustest tingitud vigastustega, kuid vastavad sekkumiseks nõutavatele miinimumnõuetele.

I/III kvaliteediklass:

lehed valmid, kahjustamata, terved, nõuetekohaselt kuivatatud, saadud kõikidelt lehekorrustelt, välja arvatud alumiselt ("protomana"), kuni 20 cm pikkused, helekollase või oranži kuni punaka värvusega, poorse struktuuriga, hea elastsusega, läikivad, suhteliselt lihavad, õhukese koega ja väga hea põlevusega.

I/II kvaliteediklassi all kirjeldatud lehed moodustavad I/III kvaliteediklassist 45 %.

Lehed valmid, väheoluliste kahjustustega ja kuivatamisest tingitud puudustega, haigustest tingitud väheoluliste plekkidega, saadud kõikidelt lehekorrustelt, kuni 25 cm pikkused, kollase, oranži, kollakasrohelise, punaka või helepruuni värvusega, poorse struktuuriga, keskmise elastsusega, läikivad, suhteliselt lihavad, õhukese koega ja väga hea põlevusega.

Kirjeldatud lehed moodustavad I/III kvaliteediklassist 55 %.1

19. "KABA KOULAK" (klassikaline)

I/II kvaliteediklass:

lehed valmid, kahjustamata, terved, nõuetekohaselt kuivatatud, saadud kõikidelt lehekorrustelt, välja arvatud ülemiste lehtede hulgast, kuni 25 cm pikkused ("Macedonia Kaba Koulak") või kuni 20 cm pikkused ("Karatzova" ja "Kontoula"), mõõdukalt kollase kuni tumekollase värvusega, hea elastsusega, läikivad, poorse struktuuriga, õhukese koega ja väga hea põlevusega.

III kvaliteediklass:

lehed valmid, väheste väheoluliste kahjustustega ja/või kuivatamisest tingitud puudustega, haigustest tingitud väheoluliste plekkidega, saadud kõikidelt lehekorrustelt, kuni 30 cm pikkused ("Macedonia Kaba Koulak") või 25 cm pikkused ("Karatzova" ja "Kontoula"), kollase kuni punaka värvusega, suhteliselt poorse struktuuriga ja suhteliselt õhukese koega, keskmise elastsusega, läikivad, väga hea põlevusega.

IV kvaliteediklass:

lehed täielikult välja arenenud ja piisavalt kahjustamata, käitlemisest tingitud märgatavate puudustega, märgatavate vigastustega, saadud kõikidelt lehekorrustelt, mis tahes suuruses, heleda kollakasrohelise, rohelise või pruuni värvusega, kuid vastavad sekkumiseks nõutavatele miinimumnõuetele.

I/III kvaliteediklass:

lehed valmid, kahjustamata, terved, nõuetekohaselt kuivatatud, saadud kõikidelt lehekorrustelt, välja arvatud ülemiste lehtede hulgast, kuni 25 cm pikkused ("Macedonia Kaba Koulak") või kuni 20 cm pikkused ("Karatzova" ja "Kontoula"), mõõdukalt kollase kuni tumekollase värvusega, hea elastsusega, läikivad, poorse struktuuriga, õhukese koega ja väga hea põlevusega.

Kirjeldatud lehed moodustavad I/III kvaliteediklassist 47 %.

Lehed valmid, väheste väheoluliste kahjustustega ja/või kuivatamisest tingitud puudustega, haigustest tingitud väheoluliste plekkidega, saadud kõikidelt lehekorrustelt, kuni 30 cm pikkused ("Macedonia Kaba Koulak") või 25 cm pikkused ("Karatzova" ja "Kontoula"), kollase kuni punaka värvusega, suhteliselt poorse struktuuriga ja suhteliselt õhukese koega, keskmise elastsusega, läikivad, väga hea põlevusega.

Kirjeldatud lehed moodustavad I/III kvaliteediklassist 53 %.

20. a) "KABA KOULAK" (muu kui klassikaline)

b) "ELASSONA", "MYRODATA SMYRNE", "TRAPEZOUS" ja "PHI 1"

I/II kvaliteediklass:

lehed valmid, kahjustamata, terved, nõuetekohaselt kuivatatud, saadud kõikidelt lehekorrustelt, välja arvatud ülemiste lehtede hulgast, kuni 30 cm pikkused ("Macedonia Kaba Koulak" ja "Trapezous"), 20 cm pikkused ("Elassona" ja "PHI 1") või 15 cm pikkused ("Myrodata Smyrne"), helekollase kuni punaka värvusega, hea elastsusega, läikivad, suhteliselt poorse struktuuriga, õhukese koega ja väga hea põlevusega.

III kvaliteediklass:

lehed valmid ja suhteliselt kahjustamata, kuivatamisest tingitud väheoluliste puudustega, haigustest tingitud väheoluliste plekkidega, saadud kõikidelt lehekorrustelt, kuni 35 cm pikkused ("Macedonia Kaba Koulak" ja "Trapezous"), 25 cm pikkused ("Elassona" ja "Phi 1") või 20 cm pikkused ("Myrodata Smyrne"), kollase kuni helepruuni värvusega, suhteliselt poorse struktuuriga, suhteliselt õhukese koega, suhteliselt elastsed ja läikivad, väga hea põlevusega.

IV kvaliteediklass:

lehed täielikult välja arenenud ja piisavalt kahjustamata, käitlemisest tingitud märgatavate puudustega, märgatavate vigastustega, saadud kõikidelt lehekorrustelt, mis tahes suuruses, ebaühtlase värvusega, kuid vastavad sekkumiseks nõutavatele miinimumnõuetele.

I/III kvaliteediklass:

lehed valmid, kahjustamata, terved, nõuetekohaselt kuivatatud, saadud kõikidelt lehekorrustelt, välja arvatud ülemiste lehtede hulgast, kuni 30 cm pikkused ("Macedonia Kaba Koulak" ja "Trapezous"), 20 cm pikkused ("Elassona" ja "Phi 1") või 15 cm pikkused ("Myrodata Smyrne"), helekollase kuni punaka värvusega, hea elastsusega, läikivad, suhteliselt poorse struktuuriga, õhukese koega ja väga hea põlevusega.

I/II kvaliteediklassi all kirjeldatud lehed moodustavad I/III kvaliteediklassist 47 %.

Lehed valmid ja suhteliselt kahjustamata, kuivatamisest tingitud väheoluliste puudustega, haigustest tingitud väheoluliste plekkidega, saadud kõikidelt lehekorrustelt, kuni 35 cm pikkused ("Macedonia Kaba Koulak" ja "Trapezous"), 25 cm pikkused ("Elassona" ja "Phi 1") või 20 cm pikkused ("Myrodata Smyrne"), kollase kuni helepruuni värvusega, suhteliselt poorse struktuuriga, suhteliselt õhukese koega, suhteliselt elastsed ja läikivad, väga hea põlevusega.

III kvaliteediklassi all kirjeldatud lehed moodustavad I/III kvaliteediklassist 53 %.

21. "MYRODATA AGRINION"

I/II kvaliteediklass:

lehed valmid, kahjustamata, terved, nõuetekohaselt kuivatatud, saadud kõikidelt lehekorrustelt, välja arvatud alumiselt ("protomana"), kuni 25 cm pikkused, kollase kuni tumeoranži värvusega, hea elastsusega, läikivad, poorse struktuuriga, õhukese koega ja väga hea põlevusega.

III kvaliteediklass:

lehed valmid ja suhteliselt kahjustamata, kuivatamisest tingitud väheoluliste puudustega, haigustest tingitud väheoluliste plekkidega, saadud kõikidelt lehekorrustelt, kuni 30 cm pikkused, kollase kuni heleda punaka värvusega, suhteliselt poorse struktuuriga ja suhteliselt õhukese koega, suhteliselt elastsed ja läikivad, väga hea põlevusega.

IV kvaliteediklass:

lehed piisavalt välja arenenud ja kahjustamata, käitlemisest tingitud märgatavate puudustega, haigustest tingitud märgatavate vigastustega, saadud kõikidelt lehekorrustelt, mis tahes suuruses, ebaühtlase värvusega, kuid vastavad sekkumiseks nõutavatele miinimumnõuetele.

I/III kvaliteediklass:

lehed valmid, kahjustamata, terved, nõuetekohaselt kuivatatud, saadud kõikidelt lehekorrustelt, välja arvatud alumiselt ("protomana"), kuni 25 cm pikkused, kollase kuni tumeoranži värvusega, hea elastsusega, läikivad, poorse struktuuriga, õhukese koega ja väga hea põlevusega.

I/II kvaliteediklassi all kirjeldatud lehed moodustavad I/III kvaliteediklassist 47 %.

Lehed valmid ja suhteliselt kahjustamata, kuivatamisest tingitud väheoluliste puudustega, haigustest tingitud väheoluliste plekkidega, saadud kõikidelt lehekorrustelt, kuni 30 cm pikkused, kollase kuni heleda punaka värvusega, suhteliselt poorse struktuuriga ja suhteliselt õhukese koega, suhteliselt elastsed ja läikivad, väga hea põlevusega.

III kvaliteediklassi all kirjeldatud lehed moodustavad I/III kvaliteediklassist 53 %.1

22. "ZICHNOMYRODATA"

I/II kvaliteediklass:

lehed valmid, kahjustamata, terved, nõuetekohaselt kuivatatud, saadud kõikidelt lehekorrustelt, välja arvatud ülemiste lehtede hulgast, kuni 20 cm pikkused, helekollase kuni heleoranži värvusega, hea elastsusega, läikivad, poorse struktuuriga, õhukese koega ja väga hea põlevusega.

III kvaliteediklass:

lehed valmid ja suhteliselt kahjustamata, kuivatamisest tingitud väheoluliste puudustega, haigustest tingitud väheoluliste plekkidega, saadud kõikidelt lehekorrustelt, kuni 25 cm pikkused, kollase kuni heleda punaka värvusega, suhteliselt poorse struktuuriga ja suhteliselt õhukese koega, suhteliselt elastsed ja läikivad, väga hea põlevusega.

IV kvaliteediklass:

lehed purunenud, paberjad või toored, käitlemisest tingitud märgatavate puudustega ja haigustest tingitud vigastustega, saadud kõikidelt lehekorrustelt, mis tahes suuruses, ebaühtlase värvusega, kuid vastavad sekkumiseks nõutavatele miinimumnõuetele.

I/III kvaliteediklass:

lehed valmid, kahjustamata, terved, nõuetekohaselt kuivatatud, saadud kõikidelt lehekorrustelt, välja arvatud ülemiste lehtede hulgast, kuni 20 cm pikkused, helekollase kuni heleoranži värvusega, hea elastsusega, läikivad, poorse struktuuriga, õhukese koega ja väga hea põlevusega.

Kirjeldatud lehed moodustavad I/III kvaliteediklassist 47 %.

Lehed valmid ja suhteliselt kahjustamata, kuivatamisest tingitud väheoluliste puudustega, haigustest tingitud väheoluliste plekkidega, saadud kõikidelt lehekorrustelt, kuni 25 cm pikkused, kollase kuni heleda punaka värvusega, suhteliselt poorse struktuuriga ja suhteliselt õhukese koega, suhteliselt elastsed ja läikivad, väga hea põlevusega.

III kvaliteediklassi all kirjeldatud lehed moodustavad I/III kvaliteediklassist 53 %.1

23. "TSEBELIA"

I/II kvaliteediklass:

lehed valmid, kahjustamata, terved, nõuetekohaselt kuivatatud, saadud kõikidelt lehekorrustelt, välja arvatud alumiselt ("protomana"), kuni 35 cm pikkused, kollakaspunase, oranži kuni punaka värvusega, poorse struktuuriga, hea elastsusega, läikivad, suhteliselt lihavad, õhukese koega ja väga hea põlevusega.

III kvaliteediklass:

lehed valmid ja suhteliselt kahjustamata, kuivatamisest tingitud pisipuudustega, saadud kõikidelt lehekorrustelt, kuni 40 cm pikkused, helekollase kuni punaka või helepruuni värvusega, suhteliselt poorse struktuuriga, suhteliselt elastsed ja läikivad, suhteliselt lihavad, suhteliselt õhukese koega, väga hea põlevusega; sellesse kategooriasse kuuluvad ka haigustest tingitud väheoluliste plekkidega ja/või väikeste kahjustustega lehed.

IV kvaliteediklass:

purunenud lehed, paberjad või toored, käitlemisest tingitud märgatavate puudustega, saadud kõikidelt lehekorrustelt, mis tahes suuruses, ebaühtlase värvusega, märgatavalt katkised ja haigustest tingitud vigastustega, kuid vastavad sekkumiseks nõutavatele miinimumnõuetele.

I/III kvaliteediklass:

lehed valmid, kahjustamata, terved, nõuetekohaselt kuivatatud, saadud kõikidelt lehekorrustelt, välja arvatud alumiselt ("protomana"), kuni 30 cm pikkused, kollakaspunase, oranži kuni punaka värvusega, poorse struktuuriga, elastsed ja läikivad, suhteliselt lihavad, õhukese koega ja väga hea põlevusega.

I/II kvaliteediklassi all kirjeldatud lehed moodustavad I/III kvaliteediklassist 45 %.

Lehed valmid ja suhteliselt kahjustamata, kuivatamisest tingitud pisipuudustega, saadud kõikidelt lehekorrustelt, kuni 40 cm pikkused, helekollase kuni punaka või helepruuni värvusega, suhteliselt poorse struktuuriga, suhteliselt elastsed ja läikivad, suhteliselt lihavad, suhteliselt õhukese koega, väga hea põlevusega; sellesse kategooriasse kuuluvad ka haigustest tingitud väheoluliste plekkidega ja/või väikeste kahjustustega lehed.

Kirjeldatud lehed moodustavad I/III kvaliteediklassist 55 %.1

24. "MAVRA"

I/II kvaliteediklass:

lehed valmid, kahjustamata, terved, nõuetekohaselt kuivatatud, saadud kõikidelt lehekorrustelt, välja arvatud alumiselt ("protomana"), kuni 30 cm pikkused, kollakaspunaka või oranži kuni punaka värvusega, poorse struktuuriga, õhukese koega, hea elastsusega, läikivad, suhteliselt lihavad, hea põlevusega.

III kvaliteediklass:

lehed valmid ja suhteliselt kahjustamata, kuivatamisest tingitud pisipuudustega, saadud kõikidelt lehekorrustelt, kuni 40 cm pikkused, kollaka kuni punaka või helepruuni värvusega, suhteliselt poorse struktuuriga ja suhteliselt õhukese koega, suhteliselt elastsed ja läikivad, suhteliselt lihavad, hea põlevusega; sellesse kategooriasse kuuluvad ka haigustest tingitud väheoluliste plekkidega ja/või väikeste kahjustustega lehed.

IV kvaliteediklass:

lehed purunenud, paberjad või toored, käitlemisest tingitud märgatavate puudustega, saadud kõikidelt lehekorrustelt, mis tahes suuruses, ebaühtlase värvusega, märgatavalt katkised ja haigustest tingitud vigastustega, kuid vastavad sekkumiseks nõutavatele miinimumnõuetele.

I/III kvaliteediklass:

lehed valmid, kahjustamata, terved, nõuetekohaselt kuivatatud, saadud kõikidelt lehekorrustelt, välja arvatud alumiselt ("protomana"), kuni 30 cm pikkused, kollakaspunaka või oranži kuni punaka värvusega, poorse struktuuriga, õhukese koega, elastsed ja läikivad, suhteliselt lihavad, hea põlevusega.

Kirjeldatud lehed moodustavad I/III kvaliteedist 45 %.

Lehed valmid ja suhteliselt kahjustamata, kuivatamisest tingitud pisipuudustega, saadud kõikidelt lehekorrustelt, kuni 40 cm pikkused, kollaka kuni punaka või helepruuni värvusega, suhteliselt poorse struktuuriga ja suhteliselt õhukese koega, suhteliselt elastsed ja läikivad, suhteliselt lihavad, hea põlevusega; sellesse kategooriasse kuuluvad ka haigustest tingitud väheoluliste plekkidega ja/või väikeste kahjustustega lehed.

Kirjeldatud lehed moodustavad I/III kvaliteediklassist 55 %.1

25. "BURLEY GR"

A kvaliteediklass:

lehed täielikult valmid, täielikult arenenud, kahjustamata, terved, nõuetekohaselt kuivatatud, saadud peamiselt keskosa lehtede hulgast, ühtlaselt mõõduka pähkelpruuni kuni -punase värvusega, suhteliselt poorsed, õhukese koega, väga hea põlevusega.1

B kvaliteediklass:

lehed valmid ja piisavalt arenenud, väheste käitlemisest tingitud väheoluliste puudustega, piisavalt kahjustamata, väheoluliste vigastustega, saadud peamiselt alumiste lehtede hulgast, värvuselt eri tooni pähkelpruunid, mõõdukalt poorse struktuuriga, mõõdukalt õhukese koega ja väga hea põlevusega.

C kvaliteediklass:

lehed valmid, kuid mitte hästi arenenud (jämedad), osaliselt purunenud, haigustest tingitud märgatavate vigastustega, suurus, lehekorrus ja värv ei ole olulised, käitlemisest tingitud märgatavate puudustega, kuid vastavad sekkumiseks nõutavatele miinimumnõuetele.

26. "VIRGINIA GR"

A kvaliteediklass:

lehed täielikult valmid, hästi arenenud, saadud keskosa lehtede hulgast, terved, kahjustamata, nõuetekohaselt kuivatatud, ühtlaselt sidrunkollase kuni mõõdukalt oranži värvusega, õhukese koega ja hea põlevusega.1

B kvaliteediklass:

lehed valmid ja arenenud, saadud peamiselt alumiste lehtede hulgast, piisavalt kahjustamata, haigustest tingitud väheoluliste vigastustega, väheste käitlemisest tingitud pisipuudustega, heleroheka varjundiga kergelt mosaiiklaigulise kollase, sidrunkollase, oranži või helepunase värvusega ja hea põlevusega.

C kvaliteediklass:

lehed valmid, kuid mitte täielikult arenenud, piisavalt kahjustamata, märgatavate vigastustega, suurus ja lehekorrus ei ole olulised, käitlemisest tingitud märgatavate puudustega, mosaiiklaigulise värvusega (kollasest pähkelpruunini või heleroheliseni), kuid vastavad sekkumiseks nõutavatele miinimumnõuetele.

1 Kvaliteedi võrdlusklass.

III LISA

Määruse (EMÜ) nr 1727/70 IV lisa muudetakse järgmiselt.

I. Järjekorranumbri 1 all loetletud sordid asendatakse järgmisega:

"1. "Badischer Geudertheimer"".

II. Järjekorranumbri 11 all loetletud sordid asendatakse järgmisega:

"11. a) "Forchheimer Havanna II c" b) "Nostrano del Brenta" c) "Resistente 142" d) "Gojano"". 26 % 16 %

III. Lisatakse järgmised kirjed:

Järjekorranumber Sordid Niiskus

Lehttubakas Pallpakendis tubakas

"17 "Basma" 17 % 13 %

18 "Katerini" ja samalaadsed sordid 16 % 13 %

19 "Kaba Koulak" (klassikaline) 17 % 13 %

20 a) "Kaba Koulak" (muu kui klassikaline) b) "Elassona", "Myrodata Smyrne", "Trapezous" ja "Phi 1" 17 % 13 %

21 "Myrodata Agrinion" 15 % 14 %

22 "Zichnomyrodata" 17 % 13 %

23 "Tsebelia" 14 % 13 %

24 "Mavra" 14 % 13 %

25 "Burley GR" 22 % 13 %

26 "Virgina GR" 19 % 13 %"

IV LISA

Määruse (EMÜ) nr 1728/70 I lisa muudetakse järgmiselt.

I. Järjekorranumbri 1 all loetletud sordid asendatakse järgmisega:

"1. "Badischer Geudertheimer"".

II. Järjekorranumbri 11 all loetletud sordid asendatakse järgmisega:

"11. a) "Forchheimer Havanna II c"

b) "Nostrano del Brenta"

c) "Resistente 142"

d) "Gojano"".

III. Lisatakse järgmised kirjed:

Järjekorranumber Sordid Kvaliteediklass I klass II klass III klass

"17 "Basma" I/III I/II III IV 112 139 91 34 1001 124 81 30

18 "Katerini" ja samalaadsed sordid I/III I/II III IV 1001 124 81 30

19 "Kaba Koulak" (klassikaline) I/III I/II III IV 1001 112 89 30

20 a) "Kaba Koulak" (muu kui klassikaline) b) "Elassona", "Myrodata Smyrne", "Trapezous" ja "Phi 1" I/III I/II III IV 1001 112 89 30 109 122 97 33

21 "Myrodata Agrinion" I/III 1001

22 "Zichnomyrodata" I/II III IV 112 89 30

23 "Tsebelia" I/III I/II III IV 128 159 104 38 115 143 93 35 1001 124 81 30

24 "Mavra" I/III I/II III IV 1001 124 81 30 128 159 104 38

25 "Burley GR" A B C 104 68 50 1001 65 48

26 "Virgina GR" A B C 1001 65 50

1 Kvaliteedi võrdlusklass."

V LISA

Määruse (EMÜ) nr 1728/70 II lisa muudetakse järgmiselt.

I. Järjekorranumbri 1 all loetletud sordid asendatakse järgmisega:

"1. "Badischer Geudertheimer"".

II. Järjekorranumbri 11 all loetletud sordid asendatakse järgmisega:

"11. a) "Forchheimer Havanna II c"

b) "Nostrano del Brenta"

c) "Resistente 142"

d) "Gojano"".

III. Lisatakse järgmised kirjed:

Järjekorranumber Sordid Kvaliteediklass I klass II klass III klass

"17 "Basma" I/III I/II III IV 112 139 91 34 1001 124 81 30

18 "Katerini" ja samalaadsed sordid I/III I/II III IV 1001 124 81 30

19 "Kaba Koulak" (klassikaline) I/III I/II III IV 1001 112 89 30

20 a) "Kaba Koulak" (muu kui klassikaline) b) "Elassona", "Myrodata Smyrne", "Trapezous" ja "Phi 1" I/III I/II III IV 1001 112 89 30 109 122 97 33

21 "Myrodata Agrinion" I/III 1001

22 "Zichnomyrodata" I/II III IV 112 89 30

23 "Tsebelia" I/III I/II III IV 128 159 104 38 115 143 93 35 1001 124 81 30

24 "Mavra" I/III I/II III IV 1001 124 81 30 128 159 104 38

25 "Burley GR" A B C 104 68 50 1001 65 48

26 "Virgina GR" A B C 1001 65 50

1 Kvaliteedi võrdlusklass."

VI LISA

Määruse (EÜ) nr 327/71 artikli 1 lõikes 6 osutatud summa

Järjekorranumber Sordid Summa eküüdes lehttubaka kilogrammi kohta

1 "Badischer Geudertheimer" 0,684

2 "Badischer Burley E" 0,682

3 "Virgin D" 0,641

4 a) "Paraguay" ja selle hübriidid b) "Dragon vert" ja selle hübriidid "Philippin" "Petit Grammont (Flobecq)" "Semois" "Appelterre" 0,510

5 "Nijkerk" 0,410

6 a) "Misionero" ja selle hübriidid b) "Rio Grande" ja selle hübriidid 0,511

7 "Bright" 0,692

8 "Burley I" 0,644

9 "Maryland" 0,644

10 a) "Kentucky" ja selle hübriidid b) "Moro di Cori" c) "Salento" 0,627

11 a) "Forchheimer Havanna II c" b) "Nostrano del Brenta" c) "Resistente 142" d) "Gojano" 0,684

12 a) "Beneventano" b) "Brasile Selvaggio" ja samalaadsed sordid 0,474

13 "Xanti-Yak" 1,088

14 a) "Perustitza" b) "Samsun" 0,741

15 "Erzegovina" ja samalaadsed sordid 0,677

16 a) "Round Tip" b) "Scafati" c) "Sumatra I" 8,000

17 "Basma" 0,986

18 "Katerini" ja samalaadsed sordid 1,006

19 "Kaba Koulak" (klassikaline) 0,908

20 a) "Kaba Koulak" (muu kui klassikaline) b) "Elassona", "Myrodata Smyrne", "Trapezous" ja "Phi 1" 0,908

21 "Myrodata agrinion" 0,908

22 "Zichnomyrodata" 0,908

23 "Tsebelia" 0,908

24 "Mavra" 0,908

25 "Burley GR" 0,501

26 "Virginia GR" 0,692

VII LISA

LUBATUD HÄLVE PROTSENDINA NETOMASSIST

I. Sekkumisameti poolt kokkuostetud lehttubakas

Sordid Ostuaasta jooksul

Õhu käes kuivatatud tume tubakas (1, 4, 5, 6, 11, 12) 8 %

Kuumuses kuivatatud tubakas (10) 8 %

Eriline tubakas (16) 8 %

Õhu käes kuivatatud hele tubakas (2, 8, 9, 25) 5 %

Suitsus kuivatatud tubakas (3, 7, 26) 5 %

Päikese käes kuivatatud tubakas (13, 14, 15, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24) 8 %

II. Sekkumisameti poolt kokkuostetud pallpakendis tubakas

Sordid Ostuaasta jooksul Järgmiste aastate jooksul

Õhu käes kuivatatud tume tubakas (1, 4, 5, 6, 11, 12) 1,5 % 0,7 %

Kuumuses kuivatatud tubakas (10) 1,5 % 0,7 %

Eriline tubakas (16) 1,5 % 0,7 %

Õhu käes kuivatatud hele tubakas (2, 8, 9, 25) 1,0 % 0,6 %

Suitsus kuivatatud tubakas (3, 7, 26) 1,0 0,8 %

Päikese käes kuivatatud tubakas (13, 14, 15) (17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24) 1,0 % 2,0 % 0,6 % 1,0 %

VIII LISA

Määruse (EMÜ) nr 410/76 lisa muudetakse järgmiselt.

I. Järjekorranumbri 1 all loetletud sordid asendatakse järgmisega:

"1. "Badischer Geudertheimer"".

II. Järjekorranumbri 11 all loetletud sordid asendatakse järgmisega:

"11. a) "Forchheimer Havanna II c" b) "Nostrano del Brenta" c) "Resistente 142" d) "Gojano"". 26 %

III. Lisatakse järgmised kirjed:

Järjekorranumber Sordid Suurim massikadu (protsendina lehttubaka netomassist)1

"17 "Basma" 13,7

18 "Katerini" ja samalaadsed sordid 17,6

19 "Kaba Koulak" (klassikaline) 14,9

20 a) "Kaba Koulak" (muu kui klassikaline) b) "Elassona", "Myrodata Smyrne", "Trapezous" ja "Phi 1" 14,9

21 "Myrodata Agrinion" 13,4

22 "Zichnomyrodata" 14,9

23 "Tsebelia" 14,9

24 "Mavra" 14,9

25 "Burley GR" 24,4

26 "Virginia GR" 14,0

1 Neid protsendimäärasid suurendatakse nelja protsendipunkti võrra tubaka puhul, mille leherootsud on eemaldatud."