Kreekakeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 032 Lk 175 - 176
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31980R3473
Commission Regulation (EEC) No 3473/80 of 30 December 1980 adapting various Regulations in the oils and fats sector as a result of Greek accession
KOMISJONI MÄÄRUS (EMÜ) nr 3473/80, 30. detsember 1980, millega kohandatakse teatavaid õli- ja rasvasektori määrusi seoses Kreeka ühinemisega
KOMISJONI MÄÄRUS (EMÜ) nr 3473/80, 30. detsember 1980, millega kohandatakse teatavaid õli- ja rasvasektori määrusi seoses Kreeka ühinemisega
EÜT L 363, 31.12.1980, p. 49–49
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Dokument on avaldatud eriväljaandes
(EL)
No longer in force, Date of end of validity: 10/12/2004
- Date of document:
- 30/12/1980
- Date of effect:
- 01/01/1981; jõustumine vt artikkel 2
- Date of end of validity:
- 10/12/2004; vt 31977R2960 ja 31978R3136
- Author:
- Euroopa Komisjon
- Form:
- Määrus
- Treaty:
- Euroopa Majandusühenduse asutamisleping
- Legal basis:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31972R1204 Lõpetamine artikkel 27.2 01/01/1981 Modifies 31977R2960 Lõpetamine artikkel 16.2 01/01/1981 Modifies 31978R3136 Lõpetamine artikkel 4.1 01/01/1981 Modifies 31980R3172 Lõpetamine lisa 01/01/1981 Modifies 31980R3172 Lõpetamine artikkel 14.2 01/01/1981 Modifies 31980R3172 Lõpetamine artikkel 4.1 01/01/1981 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 03.20.30.00 Põllumajandus / Põllumajanduse struktuurifondid / Euroopa Maaelu Arengu Põllumajandusfond
- 03.60.59.00 Põllumajandus / Turukorraldusega hõlmatud tooted / Õli ja rasv
Language
HTML
PDF
Official Journal
31980R3473
Official Journal L 363 , 31/12/1980 P. 0049 - 0049
Greek special edition: Chapter 03 Volume 32 P. 0175
KOMISJONI MÄÄRUS (EMÜ) nr 3473/80, 30. detsember 1980, millega kohandatakse teatavaid õli- ja rasvasektori määrusi seoses Kreeka ühinemisega EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse Kreeka ühinemisakti,1 eriti selle artiklit 146, ning arvestades, et: vastavalt ühinemisakti artiklile 22 koostatakse järgmiste määruste muudatused kooskõlas kõnealuse ühinemisakti II lisas sätestatud suunistega: - komisjoni 7. juuni 1972. aasta määrus (EMÜ) nr 1204/72, milles sätestatakse õliseemnete toetuste süsteemi kohaldamise üksikasjalikud eeskirjad,2 viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 2924/80,3 - komisjoni 23. detsembri 1977. aasta määrus (EMÜ) nr 2960/77 sekkumisametite valduses oleva oliiviõli müügi üksikasjalike eeskirjade kohta,4 viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 2309/80,5 - komisjoni 28. detsembri 1978. aasta määrust (EMÜ) nr 3136/78, millega sätestatakse oliiviõli impordimaksu pakkumismenetluse teel kindlaksmääramise üksikasjalikud eeskirjad,6 viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 1037/79;7 samuti tuleks kohandada komisjoni 5. detsembri 1980. aasta määrust (EMÜ) nr 3172/80, milles sätestatakse oliiviõli tarbimistoetuste süsteemi kohaldamise üksikasjalikud eeskirjad,8 millega asendatakse määrus (EMÜ) nr 557/79,9 ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 1. Määrust (EMÜ) nr 1204/72 muudetakse järgmiselt: a) artikli 27 lõike 2 esimesele lõigule lisatakse järgmine märge: "E "; b) artikli 27 lõike 2 teise lõigu punktile b lisatakse järgmine märge: " 2 (EOK) . 2114/71 ". 2. Määruse (EMÜ) nr 2960/77 artikli 16 lõikele 2 lisatakse järgmine märge: " (EOK) . 2960/77". 3. Määruse (EMÜ) nr 3136/78 artikli 4 lõikele 1 lisatakse järgmine märge: "- ( ) 100 ". 4. Määrust (EMÜ) nr 3172/80 muudetakse järgmiselt: a) artikli 4 lõikele 1 lisatakse järgmine märge: "- (EOK)-E Kreekas asuvate ettevõtjate puhul"; b) artikli 14 lõike punkti a teises taandes jäetakse välja märge "Kreeka"; c) lisasse lisatakse lühend "EK". Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub 1. jaanuaril 1981. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 30. detsember 1980 Komisjoni nimel asepresident Finn GUNDELACH 1 EÜT L 291, 19.11.1979, lk 17. 2 EÜT L 133, 10.6.1972, lk 1. 3 EÜT L 304, 13.11.1980, lk 16. 4 EÜT L 348, 30.12.1977, lk 46. 5 EÜT L 233, 4.9.1980, lk 13. 6 EÜT L 370, 30.12.1978, lk 72. 7 EÜT L 130, 29.5.1979, lk 20. 8 EÜT L 331, 9.12.1980, lk 27. 9 EÜT L 73, 24.3.1979, lk 12.
All