This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22004D0139
Decision of the EEA Joint Committee No 139/2004 of 29 October 2004 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement
EMP Ühiskomitee otsus nr 139/2004, 29. oktoober 2004, millega muudetakse EMP lepingu I lisa (Veterinaar- ja fütosanitaarküsimused)
EMP Ühiskomitee otsus nr 139/2004, 29. oktoober 2004, millega muudetakse EMP lepingu I lisa (Veterinaar- ja fütosanitaarküsimused)
ELT L 102, 21.4.2005, p. 1–3
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Dokument on avaldatud eriväljaandes
(BG, RO, HR)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 21994A0103(51) | Lisamine | peatükk II punkt 14b | 30/10/2004 | |
Modifies | 21994A0103(51) | Lisamine | peatükk II punkt 1zk | 30/10/2004 | |
Modifies | 21994A0103(51) | Lisamine | peatükk II punkt 1zl | 30/10/2004 | |
Modifies | 21994A0103(51) | Lisamine | peatükk II punkt 1zm | 30/10/2004 | |
Modifies | 21994A0103(51) | Repeal | peatükk II punkt 6 Tekst | 30/10/2004 |
21.4.2005 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 102/1 |
EMP ÜHISKOMITEE OTSUS
nr 139/2004,
29. oktoober 2004,
millega muudetakse EMP lepingu I lisa (Veterinaar- ja fütosanitaarküsimused)
EMP ÜHISKOMITEE,
võttes arvesse Euroopa Majanduspiirkonna lepingut, mida on muudetud Euroopa Majanduspiirkonna lepingu kohandamise protokolliga, edaspidi “leping”, eriti selle artiklit 98,
ning arvestades järgmist:
(1) |
Lepingu I lisa on muudetud EMP Ühiskomitee 9. juuli 2004. aasta otsusega nr 96/2004. (1) |
(2) |
Komisjoni 17. veebruari 2004. aasta määrus (EÜ) nr 277/2004 söödalisandite tähtajatute lubade kohta (2) tuleb inkorporeerida lepingusse. |
(3) |
Komisjoni 17. veebruari 2004. aasta määrus (EÜ) nr 278/2004 söödalisandi uue kasutusviisi ajutise lubamise kohta (3) tuleb inkorporeerida lepingusse. |
(4) |
Komisjoni 1. märtsi 2004. aasta otsus 2004/217/EÜ, millega võetakse vastu materjalide nimekiri, mille ringlus või kasutamine loomasöödaks on keelatud, (4) tuleb inkorporeerida lepingusse. |
(5) |
Komisjoni 16. veebruari 2004. aasta määrus (EÜ) nr 490/2004 söödalisandi uue kasutusviisi ajutise lubamise kohta (Saccharomyces cerevisiae) (5) tuleb inkorporeerida lepingusse. |
(6) |
Otsusega 2004/217/EÜ tunnistatakse kehtetuks komisjoni otsus 91/516/EMÜ (6), mis on lepingusse inkorporeeritud ja mis tuleb sellest tulenevalt lepingust välja jätta, |
ON VASTU VÕTNUD JÄRGMISE OTSUSE:
Artikkel 1
Lepingu I lisa II peatükki muudetakse järgmiselt.
1. |
Punkti 14a (nõukogu direktiiv 96/25/EÜ) järele lisatakse järgmine punkt:
|
2. |
Punkti 1zj (komisjoni määrus (EÜ) nr 2154/2003) järele lisatakse järgmised punktid:
|
3. |
Punkt 6 (komisjoni direktiiv 91/516/EMÜ) jäetakse välja. |
Artikkel 2
Määruste (EÜ) nr 277/2004, 278/2004, 490/2004 ning otsuse 2004/217/EÜ islandi- ja norrakeelsed tekstid, mis avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP kaasandes, on autentsed.
Artikkel 3
Käesolev otsus jõustub 30. oktoobril 2004, tingimusel et kõik lepingu artikli 103 lõikele 1 vastavad teated on edastatud EMP Ühiskomiteele. (7)
Artikkel 4
Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP osas ja EMP kaasandes.
Brüssel, 29. oktoober 2004
EMP Ühiskomitee nimel
esimees
Kjartan JÓHANNSSON
(1) ELT L 376, 23.12.2004; lk 17.
(2) ELT L 47, 18.2.2004, lk 20.
(3) ELT L 47, 18.2.2004, lk 22.
(4) ELT L 67, 5.3.2004, lk 31.
(5) ELT L 79, 17.3.2004, lk 23.
(6) EÜT L 281, 9.10.1991, lk 23.
(7) Põhiseadusest tulenevaid nõudeid ei ole nimetatud.