EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12016A225
Consolidated version of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community#TITLE VI - #FINAL PROVISIONS - #Article 225
Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamislepingu konsolideeritud versioon
VI JAOTIS -
LÕPPSÄTTED -
Artikkel 225
Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamislepingu konsolideeritud versioon
VI JAOTIS -
LÕPPSÄTTED -
Artikkel 225
ELT C 203, 7.6.2016, p. 52–52
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/euratom_2016/art_225/oj
7.6.2016 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 203/52 |
Artikkel 225
Käesolev leping, mille originaal on koostatud hollandi, prantsuse, saksa ja itaalia keeles, kusjuures kõik neli teksti on võrdselt autentsed, antakse hoiule Itaalia Vabariigi valitsuse arhiivi. Itaalia Vabariigi valitsus edastab tõestatud koopia kõigi teiste allakirjutanud riikide valitsustele.
Ühinemislepingute kohaselt on ka käesoleva lepingu eesti-, hispaania-, horvaadi-, iiri-, inglis-, kreeka-, leedu-, läti-, malta-, poola-, portugali-, rootsi-, slovaki-, sloveeni-, soome-, taani-, tšehhi- ja ungarikeelne tekst autentsed.