Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 12007P034

Eüroopa Liidu põhiõiguste harta - IV JAOTIS - SOLIDAARSUS - Artikkel 34 - Sotsiaalkindlustus ja sotsiaalabi

ELT C 303, 14.12.2007, p. 9–9 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/11/2009; asendatud 12010P034

ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/char_2007/art_34/oj

Date of document:
12/12/2007
Date of effect:
jõustumine vt 12007L006
Date of signature:
12/12/2007; Strasbourg
Date of end of validity:
30/11/2009; asendatud 12010P034
Author:
Euroopa Parlament, Euroopa Liidu Nõukogu, Euroopa Komisjon
Form:
Alusleping
Authentic language:
bulgaaria keel, hispaania keel, tšehhi keel, taani keel, saksa keel, eesti keel, kreeka keel, inglise keel, prantsuse keel, iiri keel, läti keel, leedu keel, ungari keel, malta keel, hollandi keel, poola keel, portugali keel, rumeenia keel, slovaki keel, sloveenia keel, soome keel, rootsi keel
Link
Select all documents based on this document
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Replaced by 12010P034 01/12/2009
Affected by case:
Link
Subject matter:

12007P034

Eüroopa Liidu põhiõiguste harta - IV JAOTIS - SOLIDAARSUS - Artikkel 34 - Sotsiaalkindlustus ja sotsiaalabi

Euroopa Liidu Teataja 303 , 14/12/2007 Lk 0009 - 0009


Artikkel 34

Sotsiaalkindlustus ja sotsiaalabi

1. Liit tunnustab ja austab õigust sotsiaalkindlustushüvitistele ja sotsiaalteenustele, mille kaudu pakutakse liidu õiguse ning siseriiklike õigusaktide ja tavadega ettenähtud eeskirjade kohast kaitset raseduse ja sünnituse, haiguse, tööõnnetuste, ülalpeetavaks muutumise, eakuse või töökoha kaotuse korral.

2. Igaühel, kelle elukoht on Euroopa Liidus ja kes seal seaduslikult liigub, on õigus saada sotsiaalkindlustushüvitisi ja sotsiaalseid soodustusi liidu õiguse ning siseriiklike õigusaktide ja tavade kohaselt.

3. Sotsiaalse tõrjutuse ja vaesuse vastu võitlemiseks tunnustab ja austab liit õigust sotsiaalabile ja eluasemetoetusele, et tagada liidu õiguse ning siseriiklike õigusaktide ja tavadega ettenähtud eeskirjade kohaselt rahuldav elu kõigile neile, kellel puuduvad piisavad elatusvahendid.

--------------------------------------------------

Top