Aċċess għal-liġi tal-Unjoni Ewropea
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">Aktar dwar ir-rokna ta’ karatteristiċi sperimentali</a>
Agħżel il-karatteristiċi sperimentali li tixtieq tipprova
EUR-Lex
Aċċess għal-liġi tal-Unjoni Ewropea

Dan id-dokument hu mislut mis-sit web tal-EUR-Lex

Int tinsab hawn
Uża l-virgoletti biex tfittex “frażi eżatta”. Ehmeż asterisk (*) ma’ terminu ta’ tfittxija biex issib varjazzjonijiet tiegħu (transp*, 32019R*). Uża punt interrogatorju (?) Minflok karattru singlu fit-tfittxija tiegħek biex issib varjazzjonijiet tagħha (ca?e ssib case, cane, care).
Pariri għat-tfittxija
Għandek bżonn aktar opzjonijiet ta’ tfittxija? Uża t- Tfittxija Avvanzata

Dokument 11992E086

    TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COMMUNITY
    TITLE V : COMMON RULES ON COMPETITION TAXATION AND APPROXIMATION OF LAWS
    CHAPITRE 1 : RULES OF COMPETITION
    SECTION 1 : RULES APPLYING TO UNDERTAKINGS
    ARTICLE 86

    /* CODIFIED VERSION OF THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COMMUNITY */

    Status legali tad-dokument Fis-seħħ

    ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/tec_1992/art_86/oj

    Data tad-dokument:
    07/02/1992
    Data tal-effett:
    01/11/1993; jõustumine vt ELT L 93/293 lk 61
    Data tat-tmiem tal-validitàà:
    Ebda data ta’ tmiem
    Awtur:
    Kaksteist liikmesriiki: Belgia, Taani, Saksamaa, Iirimaa, Kreeka, Hispaania, Prantsusmaa, Itaalia, Luksemburg, Madalmaad, Portugal, Ühendkuningriik
    Forma:
    Alusleping
    Lingwa awtentika:
    hispaania keel, taani keel, saksa keel, kreeka keel, inglise keel, prantsuse keel, itaalia keel, hollandi keel, portugali keel
    Trattat:
    Euroopa Ühenduse asutamisleping
    Link
    Agħżel id-dokumenti kollha bbażati fuq dan id-dokument
    Link
    Link
    Agħżel id-dokumenti kollha li fihom jissemma dan id-dokument
    Affettwatmill-każ:
    Link
    Dokument(i)relatat(i):

    11992E086

    TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COMMUNITY - TITLE V : COMMON RULES ON COMPETITION TAXATION AND APPROXIMATION OF LAWS - CHAPITRE 1 : RULES OF COMPETITION - SECTION 1 : RULES APPLYING TO UNDERTAKINGS - ARTICLE 86 /* CODIFIED VERSION OF THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COMMUNITY */

    Official Journal C 224 , 31/08/1992 P. 0029


    Article 86

    Any abuse by one or more undertakings of a dominant position within the common market or in a substantial part of it shall be prohibited as incompatible with the common market in so far as it may affect trade between Member States.

    Such abuse may, in particular, consist in:

    (a) directly or indirectly imposing unfair purchase or selling prices or other unfair trading conditions;

    (b) limiting production, markets or technical development to the prejudice of consumers;

    (c) applying dissimilar conditions to equivalent transactions with other trading parties, thereby placing them at a competitive disadvantage;

    (d) making the conclusion of contracts subject to acceptance by the other parties of supplementary obligations which, by their nature or according to commercial usage, have no connection with the subject of such contracts.

    Fuq