Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 02006D0325-20091130

    Consolidated text: Nõukogu otsus , 27. aprill 2006 , Euroopa Ühenduse ja Taani Kuningriigi vahelise kohtualluvust ning kohtuotsuste tunnustamist ja täitmist tsiviil- ja kaubandusasjades käsitleva lepingu sõlmimise kohta (2006/325/EÜ)

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2006/325/2009-11-30

    2006D0325 — ET — 30.11.2009 — 001.001


    Käesolev dokument on vaid dokumenteerimisvahend ja institutsioonid ei vastuta selle sisu eest

    ►B

    NÕUKOGU OTSUS,

    27. aprill 2006,

    Euroopa Ühenduse ja Taani Kuningriigi vahelise kohtualluvust ning kohtuotsuste tunnustamist ja täitmist tsiviil- ja kaubandusasjades käsitleva lepingu sõlmimise kohta

    (2006/325/EÜ)

    (EÜT L 120, 5.5.2006, p.22)

    Muudetud:

     

     

    Euroopa Liidu Teataja

      No

    page

    date

    ►M1

    NÕUKOGU OTSUS, 30. november 2009,

      L 331

    24

    16.12.2009




    ▼B

    NÕUKOGU OTSUS,

    27. aprill 2006,

    Euroopa Ühenduse ja Taani Kuningriigi vahelise kohtualluvust ning kohtuotsuste tunnustamist ja täitmist tsiviil- ja kaubandusasjades käsitleva lepingu sõlmimise kohta

    (2006/325/EÜ)



    EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,

    võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 61 punkti c koostoimes artikli 300 lõike 2 esimese lõigu esimese lausega ning artikli 300 lõike 3 esimese lõiguga,

    võttes arvesse komisjoni ettepanekut,

    võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust, ( 1 )

    ning arvestades järgmist:

    (1)

    Euroopa Liidu lepingule ja Euroopa Ühenduse asutamislepingule lisatud Taani seisukohta käsitleva protokolli artiklite 1 ja 2 kohaselt ei ole nõukogu 22. detsembri 2000. aasta määruse (EÜ) nr 44/2001 (kohtualluvuse ja kohtuotsuste täitmise kohta tsiviil- ja kaubandusasjades) ( 2 ) sätted Taanile siduvad ega Taani suhtes kohaldatavad.

    (2)

    Komisjon pidas läbirääkimisi Euroopa Ühenduse ja Taani Kuningriigi vahelise lepingu üle, millega laiendatakse määruse (EÜ) nr 44/2001 sätteid Taanile.

    (3)

    Leping allkirjastati Euroopa Ühenduse nimel 19. oktoobril 2005. aastal kooskõlas nõukogu 20. septembri 2005. aasta otsusega 2005/790/EÜ ( 3 ) eeldusel, et see sõlmitakse hilisemal kuupäeval.

    (4)

    Euroopa Liidu lepingule ja Euroopa Ühenduse asutamislepingule lisatud Ühendkuningriigi ja Iirimaa seisukohta käsitleva protokolli artikli 3 kohaselt osalevad Ühendkuningriik ja Iirimaa käesoleva otsuse vastuvõtmises ja kohaldamises.

    (5)

    Taani seisukohta käsitleva protokolli artiklite 1 ja 2 kohaselt ei osale Taani käesoleva otsuse vastuvõtmises ja see ei ole tema suhtes kohaldatav.

    (6)

    Leping tuleks heaks kiita,

    ON TEINUD JÄRGMISE OTSUSE:



    Artikkel 1

    Ühenduse nimel kiidetakse heaks Euroopa Ühenduse ja Taani Kuningriigi vaheline kohtualluvust ning kohtuotsuste tunnustamist ja täitmist tsiviil- ja kaubandusasjades käsitlev leping.

    ▼M1

    Artikkel 1a

    1.  Lepingu artikli 5 lõike 2 kohaldamiseks hindab komisjon enne ühenduse nõusolekut väljendava otsuse tegemist, ega Taani kavandatav rahvusvaheline leping ei muudaks lepingut ebatõhusaks või takistaks selle eeskirjade kohase süsteemi nõuetekohast toimimist.

    2.  Komisjon teeb põhjendatud otsuse 90 päeva jooksul alates sellest, kui Taani on teda teavitanud oma kavatsusest ühineda asjaomase rahvusvahelise lepinguga.

    Kui kõnealune rahvusvaheline leping vastab artiklis 1 nimetatud tingimustele, väljendatakse komisjoni otsuses ühenduse nõusolekut lepingu artikli 5 lõike 2 tähenduses.

    Artikkel 1b

    Komisjon teavitab liikmesriike rahvusvahelistest lepingutest, mida on Taanil lubatud vastavalt artiklile 1a sõlmida.

    ▼B

    Artikkel 2

    Nõukogu eesistujale antakse käesolevaga on õigus määrata isik, kes on volitatud esitama lepingu artikli 10 lõikes 2 ettenähtud teate.



    ( 1 ) Arvamus on esitatud 23. märtsil 2006 (Euroopa Liidu Teatajas seni avaldamata).

    ( 2 ) EÜT L 12, 16.1.2001, lk 1. Määrust on viimati muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 2245/2004 (ELT L 381, 28.12.2004, lk 10).

    ( 3 ) ELT L 299, 16.11.2005, lk 61.

    Top