EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009R0597R(01)
Corrigendum to Council Regulation (EC) No 597/2009 of 11 June 2009 on protection against subsidised imports from countries not members of the European Community (OJ L 188, 18.7.2009)
Corrección de errores del Reglamento (CE) n° 597/2009 del Consejo, de 11 de junio de 2009, sobre la defensa contra las importaciones subvencionadas originarias de países no miembros de la Comunidad Europea (DO L 188 de 18.7.2009)
Corrección de errores del Reglamento (CE) n° 597/2009 del Consejo, de 11 de junio de 2009, sobre la defensa contra las importaciones subvencionadas originarias de países no miembros de la Comunidad Europea (DO L 188 de 18.7.2009)
DO L 187 de 15.7.2015, p. 91–91
(BG, ES, CS, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/597/corrigendum/2015-07-15/oj
|
15.7.2015 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
L 187/91 |
Corrección de errores del Reglamento (CE) no 597/2009 del Consejo, de 11 de junio de 2009, sobre la defensa contra las importaciones subvencionadas originarias de países no miembros de la Comunidad Europea
( Diario Oficial de la Unión Europea L 188 de 18 de julio de 2009 )
En la página 100, en el artículo 9, en el apartado 2, en el párrafo segundo:
donde dice:
«A efectos del presente apartado, se considerará que un productor controla a otro cuando tenga la capacidad jurídica o efectiva de limitar u orientar la actuación del otro.»,
debe decir:
«A efectos del presente apartado, se considerará que uno controla a otro cuando tenga la capacidad jurídica o efectiva de limitar u orientar la actuación del otro.».