This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015FA0052
Case F-52/15: Judgment of the Civil Service Tribunal (Single Judge) of 29 October 2015 — Xenakis v Commission (Civil Service — Officials — Automatic retirement — Retirement age — Request to extend the period of employment — Second paragraph of Article 52 of the Staff Regulations — Refusal to extend the period of employment — Interest of the service)
Asunto F-52/15: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Juez único) de 29 de octubre de 2015 — Xenakis/Comisión (Función pública — Funcionarios — Jubilación de oficio — Edad de jubilación — Solicitud de permanencia en la actividad — Artículo 52, párrafo segundo, del Estatuto — Denegación de la prolongación del período de actividad — Interés del servicio)
Asunto F-52/15: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Juez único) de 29 de octubre de 2015 — Xenakis/Comisión (Función pública — Funcionarios — Jubilación de oficio — Edad de jubilación — Solicitud de permanencia en la actividad — Artículo 52, párrafo segundo, del Estatuto — Denegación de la prolongación del período de actividad — Interés del servicio)
DO C 406 de 7.12.2015, p. 44–45
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
7.12.2015 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 406/44 |
Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Juez único) de 29 de octubre de 2015 — Xenakis/Comisión
(Asunto F-52/15) (1)
((Función pública - Funcionarios - Jubilación de oficio - Edad de jubilación - Solicitud de permanencia en la actividad - Artículo 52, párrafo segundo, del Estatuto - Denegación de la prolongación del período de actividad - Interés del servicio))
(2015/C 406/46)
Lengua de procedimiento: francés
Partes
Demandante: Yannis Xenakis (Woluwe-Saint-Pierre, Bélgica) (representantes: S. Rodrigues y A. Blot, abogados)
Demandada: Comisión Europea (representantes: J. Currall y C. Ehrbar, agentes)
Objeto
Pretensión de anulación de la decisión de la Comisión por la que se deniega la solicitud de permanencia en el servicio formulada por el demandante y, por tanto, por la que se confirma su jubilación de oficio desde el 31 de octubre de 2014, y pretensión de indemnización con intereses por los daños materiales supuestamente sufridos, así como de un euro simbólico como compensación por los supuestos daños morales.
Fallo
|
1) |
Desestimar el recurso. |
|
2) |
El Sr. Xenakis cargará con sus propias costas y con las de la Comisión Europea. |
(1) DO C 190, de 8.6.2015, p. 38.