This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52005XC1028(19)
European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia — Publication of the final accounts for the financial year 2004
Observatorio Europeo del Racismo y la Xenofobia — Publicación de las cuentas definitivas del ejercicio 2004
Observatorio Europeo del Racismo y la Xenofobia — Publicación de las cuentas definitivas del ejercicio 2004
DO C 269 de 28.10.2005, p. 48–51
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
28.10.2005 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 269/48 |
Observatorio Europeo del Racismo y la Xenofobia — Publicación de las cuentas definitivas del ejercicio 2004
(2005/C 269/13)
Las cuentas definitivas se encuentran en la dirección siguiente:
http://eumc.eu.int
Cuadro 1
Ejecución presupuestaria del ejercicio 2004
(millones de euros) |
||||||||||||||||
Ingresos |
Gastos |
|||||||||||||||
Origen de los ingresos |
Ingresos consignados en el presupuesto definitivo del ejercicio |
Ingresos recibidos |
Afectación de los gastos |
Créditos del presupuesto definitivo |
Créditos prorrogados del ejercicio anterior |
Créditos disponibles (presupuesto 2004 y ejercicio 2003) |
||||||||||
Consignados |
Comprometidos |
Pagados |
Prorrogados |
Anulados |
Créditos pendientes |
Pagados |
Anulados |
Créditos |
Comprometidos |
Pagados |
Prorrogados |
Anulados |
||||
Subvenciones comunitarias |
7,8 |
5,7 |
Título I Personal |
3,3 |
2,7 |
2,6 |
0,1 |
0,6 |
0,1 |
0,0 |
0,0 |
3,4 |
2,8 |
2,7169 |
0,1 |
0,6 |
Otros ingresos |
0,175 |
0,5 |
Título II Administración |
0,7 |
0,5 |
0,4 |
0,1 |
0,3 |
0,1 |
0,0 |
0,0 |
0,8 |
0,5 |
0,5 |
0,0 |
0,3 |
|
|
Título III Actividades operativas |
3,8 |
3,1 |
2,4 |
0,7 |
0,7 |
1,2 |
1,0 |
0,2 |
5,0 |
4,3 |
3,3 |
0,7 |
0,9 |
|
Total |
8,0 |
6,2 |
Total |
7,9 |
6,3 |
5,4 |
0,9 |
1,6 |
1,3 |
1,0 |
0,2 |
9,2 |
7,6 |
6,5 |
0,8 |
1,8 |
Nota: Los totales pueden presentar diferencias debido al redondeo. |
Cuadro 2
Cuenta de gestión de los ejercicios 2004 y 2003
(miles de euros) |
||
|
2004 |
2003 |
Ingresos |
||
Subvenciones comunitarias |
5 675 |
7 318 |
Otros ingresos |
421 |
374 |
Ingresos varios |
35 |
|
Ingresos financieros |
21 |
1 |
Ingresos Phare |
82 |
676 |
Total ingresos (a) |
6 234 |
8 369 |
Gastos |
||
Personal — Título I del presupuesto |
||
Pagos |
2 645 |
2 618 |
Créditos prorrogados |
85 |
64 |
Administración — Título II del presupuesto |
||
Pagos |
447 |
412 |
Créditos prorrogados |
37 |
51 |
Actividades operativas — Título III del presupuesto |
||
Pagos |
2 352 |
1 678 |
Créditos prorrogados |
745 |
1 162 |
Ingresos asignados (Phare y otros) |
|
|
Pagos |
7 |
377 |
Créditos prorrogados |
0 |
694 |
Total gastos (b) |
6 318 |
7 055 |
Resultado del ejercicio (a-b) |
– 84 |
1 334 |
Saldo prorrogado del ejercicio anterior |
98 |
– 1 579 |
Créditos prorrogados anulados |
241 |
301 |
Reutilización de créditos del ejercicio anterior no utilizados |
0 |
38 |
Importes irrecuperables |
– 23 |
0 |
Diferencias de cambio |
– 1 |
5 |
Reembolsos a la Comisión |
|
0 |
Saldo del ejercicio |
231 |
98 |
Nota: Los totales pueden presentar diferencias debido al redondeo. |
Cuadro 3
Balance a 31 de diciembre de 2004 y a 31 de diciembre de 2003
(miles de euros) |
|||||
Activo |
2004 |
2003 |
Pasivo |
2004 |
2003 |
Valores inmovilizados |
|
|
Capitales propios |
|
|
Programas informáticos |
82 |
72 |
Capital propio |
123 |
108 |
Material informático |
206 |
148 |
Saldo del ejercicio |
231 |
98 |
Instalaciones y mobiliario |
252 |
250 |
Subtotal |
354 |
206 |
Amortizaciones |
– 417 |
– 362 |
Deudas a corto plazo |
|
|
Subtotal |
123 |
108 |
Prórrogas automáticas de créditos |
867 |
1 277 |
Títulos de crédito a corto plazo |
|
|
Prórrogas automáticas de ingresos asignados y Phare |
41 |
694 |
Subvenciones comunitarias |
0 |
23 |
Impuestos y otros gastos derivados |
113 |
454 |
IVA pendiente de cobro |
159 |
456 |
Comisión Europea |
214 |
0 |
Subvención Phare |
0 |
169 |
Acreedores varios |
110 |
275 |
Deudores varios |
138 |
77 |
Subtotal |
1 345 |
2 700 |
Subtotal |
297 |
725 |
|
|
|
Cuentas de tesorería |
|
|
|
|
|
Bancos |
1 279 |
2 073 |
|
|
|
Subtotal |
1 279 |
2 073 |
|
|
|
Total |
1 699 |
2 906 |
Total |
1 699 |
2 906 |
Nota: Los totales pueden presentar diferencias debido al redondeo. |