Diario Oficial
de las Comunidades Europeas

ISSN 1012-9200

L 222
40o año
12 de agosto de 1997

Edición en lengua española

Legislación

Sumario

I Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad

REGLAMENTO (CE) N° 1612/97 DE LA COMISIÓN de 11 de agosto de 1997 relativo al suministro de aceite vegetal en concepto de ayuda alimentaria

1

*

Decisión nº 1613/97/CECA de la Comisión de 8 de agosto de 1997 por la que se modifica el Anexo V de la Decisión nº 3/96/CECA relativa a la gestión de determinadas restricciones a la importación de determinados productos siderúrgicos originarios de Rusia y Ucrania

4

REGLAMENTO (CE) N° 1614/97 DE LA COMISIÓN de 11 de agosto de 1997 por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

6

REGLAMENTO (CE) N° 1615/97 DE LA COMISIÓN de 11 de agosto de 1997 por el que se modifican los precios representativos y los derechos adicionales de importación de determinados productos del sector del azúcar

8

*

Directiva 97/48/CE de la Comisión de 29 de julio de 1997 por la que se modifica por segunda vez la Directiva 82/711/CEE del Consejo que establece las normas de base necesarias para la verificación de la migración de los componentes de los materiales y objetos de materia plástica destinados a entrar en contacto con productos alimenticios (1)

10

II Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad

Consejo

97/541/CE:

*

DECISIÓN DEL CONSEJO de 21 de mayo de 1997 relativa a la celebración del Acuerdo entre la Comunidad Europea y Estados Unidos de América sobre cooperación aduanera y asistencia mutua en materia aduanera

16

ACUERDO entre la Comunidad Europea y Estados Unidos de América sobre cooperación y asistencia mutua en materia aduanera

17

Información relativa a la entrada en vigor del Acuerdo entre la Comunidad Europea y Estados Unidos de América sobre cooperación aduanera y asistencia mutua en materia aduanera

25

Comisión

97/542/CE:

*

Decisión de la Comisión de 18 de diciembre de 1996 relativa a las exenciones fiscales de los biocarburantes en Francia (El texto en lengua francesa es el único auténtico) (1)

26

97/543/CE:

*

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 7 de julio de 1997 relativa a la celebración de un Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Europea del Carbón y del Acero y la Federación Rusa por el que se prorroga el Acuerdo entre la Comunidad Europea del Carbón y del Acero y la Federación Rusa sobre el comercio de determinados productos siderúrgicos por el período comprendido entre el 1 de julio y el 30 de septiembre de 1997

36

ACUERDO EN FORMA DE CANJE DE NOTAS entre la Comunidad Europea del Carbón y del Acero y la Federación Rusa por el que se prorroga el Acuerdo entre la Comunidad Europea del Carbón y del Acero y la Federación Rusa sobre el comercio de determinados productos siderúrgicos por el período comprendido entre el 1 de julio y el 30 de septiembre de 1997

37

(1)

Texto pertinente a los fines del EEE

ES

Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres finos son actos de gestión corriente, adoptados en el marco de la política agraria, y que tienen generalmente un período de validez limitado.
Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres gruesos y precedidos de un asterisco son todos los demás actos.