Diario Oficial
de las Comunidades Europeas

ISSN 1012-9200

L 220
37o año
25 de agosto de 1994

Edición en lengua española

Legislación

Sumario

I Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad

Reglamento (CE) n 2087/94 de la Comisión, de 24 de agosto de 1994, por el que se fija el importe máximo de la restitución a la exportación del azúcar blanco para la decimotercera licitación parcial efectuada en el marco de la licitación permanente contemplada en el Reglamento (CE) n 1021/94

1

Reglamento (CE) n 2088/94 de la Comisión, de 24 de agosto de 1994, por el que se modifica el Reglamento (CE) n 1843/94 y se eleva a 300 000 toneladas la licitación permanente para la exportación de trigo duro en poder del organismo de intervención italiano

2

Reglamento (CE) n 2089/94 de la Comisión, de 24 de agosto de 1994, por el que se fijan las restituciones a la exportación del azúcar blanco y del azúcar en bruto sin perfeccionar

4

Reglamento (CE) n 2090/94 de la Comisión, de 24 de agosto de 1994, por el que se fijan las exacciones reguladoras a la importación aplicables a los cereales y a las harinas, grañones y sémolas de trigo o de centeno

6

*

REGLAMENTO (CE) Nº 2091/94 DE LA COMISIÓN de 24 de agosto de 1994 relativo a una medida de salvaguardia aplicable a las importaciones de ajos originarios de Taiwán o de Vietnam

8

II Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad

Comisión

94/573/CECA:

*

Decisión de la Comisión de 1 de junio de 1994 por la que se autoriza la concesión por parte de Alemania de una ayuda en favor de la industria del carbón para el año 1994 (El texto en lengua alemana es el único auténtico)

10

94/574/CECA:

*

Decisión de la Comisión, de 1 de junio de 1994, por la que se autoriza la concesión por parte del Reino Unido de ayudas en favor de la industria del carbón correspondientes al último trimestre del ejercicio financiero 1993/94 y al ejercicio financiero 1994/95 (El texto en lengua inglesa es el único auténtico)

12

94/575/CE:

*

Decisión de la Comisión, de 20 de julio de 1994, por la que se determina, con arreglo al Reglamento (CEE) n° 259/93 del Consejo, el procedimiento de control en lo que respecta a determinados traslados de residuos a determinados países no miembros de la OCDE (1)

15

94/576/CE:

*

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 29 de julio de 1994 relativa a la ampliación a los no afiliados de determinadas normas adoptadas por la organización de productores ANACEF en el sector de la pesca y de la acuicultura (El texto en lengua española es el único auténtico)

21

(1)

Texto pertinente a los fines del EEE

ES

Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres finos son actos de gestión corriente, adoptados en el marco de la política agraria, y que tienen generalmente un período de validez limitado.
Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres gruesos y precedidos de un asterisco son todos los demás actos.