Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 228
Volume 24
13 August 1981

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

Commission Regulation (EEC) No 2314/81 of 12 August 1981 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

1

Commission Regulation (EEC) No 2315/81 of 12 August 1981 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

3

Commission Regulation (EEC) No 2316/81 of 12 August 1981 fixing the import levies on rice and broken rice

5

Commission Regulation (EEC) No 2317/81 of 12 August 1981 fixing the premiums to be added to the import levies on rice and broken rice

7

*

Commission Regulation (EEC) No 2318/81 of 11 August 1981 establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods

9

Commission Regulation (EEC) No 2319/81 of 12 August 1981 fixing the export levies on rice

12

*

Commission Decision No 2320/81/ECSC of 7 August 1981 establishing Community rules for aids to the steel industry

14

*

Commission Regulation (EEC) No 2321/81 of 11 August 1981 on arrangements for imports into France of certain textile products (category 72) originating in Korea

19

*

Commission Regulation (EEC) No 2322/81 of 11 August 1981 on arrangements for imports into France, Italy and Ireland of shirts (category 8) originating in Indonesia

21

*

Commission Regulation (EEC) No 2323/81 of 11 August 1981 on arrangements for imports into Ireland of blouses (category 7) originating in Indonesia

23

Commission Regulation (EEC) No 2324/81 of 12 August 1981 abolishing the countervailing charge on pears originating in Spain

25

Commission Regulation (EEC) No 2325/81 of 12 August 1981 temporarily suspending the advance fixing of export refunds for certain milk products

26

Commission Regulation (EEC) No 2326/81 of 12 August 1981 altering the basic amount of the import levy on syrups and certain other sugar products

27

Commission Regulation (EEC) No 2327/81 of 12 August 1981 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

28

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

81/629/EEC:

*

Commission Recommendation of 22 July 1981 to the Government of the Kingdom of Belgium pursuant to Article 11 of Council Decision 74/120/EEC of 18 February 1974 (Only the French and Dutch texts are authentic)

29

Corrigenda

*

CORRIGENDUM TO:# Council Regulation (EEC) No 1188/81 of 28 April 1981 laying down general rules for granting refunds adjusted in the case of cereals exported in the form of certain spirituous beverages and the criteria for fixing the amount of such refunds and amending Regulation (EEC) No 3035/80 concerning certain products not covered by Annex II to the Treaty

32

*

CORRIGENDUM TO:# Council Regulation (EEC) No 1788/81 of 30 June 1981 fixing, for the 1981/82 marketing year, the derived intervention prices for white sugar, the intervention price for raw sugar, the minimum prices for A and B beet, the threshold prices and the amount of compensation for storage costs

32

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.