Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 4 October 1991 in Case C-196/90 (reference for a preliminary ruling made by the Hof van Cassatie van Belgie): Fonds voor Arbeidsongevallen v. Madeleine De Paep (Worker employed on board a fishing vessel flying the flag of the United Kingdom and remunerated by a Belgian undertaking — Accident at work on board the vessel — Determination of the legislation applicable to the employment relationship and to questions of social security)

Sentencia del Tribunal (Sala Sexta), de 4 de octubre de 1991, en el asunto C-196/90 (petición de decisión prejudicial presentada por la Hof van cassatie van Belgié): Fonds voor Arbeidsongevallen contra Madeleine De Paep (Trabajador que ejerce su actividad a bordo de un buque que enarbola pabellón británico y que percibe su retribución de una empresa belga — Accidente laboral ocurrido a bordo del buque — Determinación de la legislación aplicable a la relación laboral y en materia de seguridad social)

Sentencia del Tribunal (Sala Sexta), de 4 de octubre de 1991, en el asunto C-196/90 (petición de decisión prejudicial presentada por la Hof van cassatie van Belgié): Fonds voor Arbeidsongevallen contra Madeleine De Paep (Trabajador que ejerce su actividad a bordo de un buque que enarbola pabellón británico y que percibe su retribución de una empresa belga — Accidente laboral ocurrido a bordo del buque — Determinación de la legislación aplicable a la relación laboral y en materia de seguridad social)

DO C 287 de 5.11.1991, p. 7–8 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)