ISSN 1977-0928

doi:10.3000/19770928.C_2013.277.spa

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 277

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

56o año
26 de septiembre de 2013

Número de información

Sumario

Página

II   Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

2013/C 277/01

No oposición a una concentración notificada (Asunto COMP/M.6682 — Kinnevik/Billerud/Korsnäs) (1)

1

IV   Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

2013/C 277/02

Tipo de cambio del euro

2

INFORMACIONES RELATIVAS AL ESPACIO ECONÓMICO EUROPEO

Órgano de Vigilancia de la AELC

2013/C 277/03

Información comunicada por los Estados de la AELC relativa a las ayudas estatales concedidas con arreglo a la norma a la que se refiere el apartado 1, letra j), del anexo XV del Acuerdo EEE [Reglamento (CE) no 800/2008 de la Comisión por el que se declaran determinadas categorías de ayuda compatibles con el mercado común en aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado (Reglamento general de exención por categorías)]

3

2013/C 277/04

Información comunicada por los Estados de la AELC relativa a las ayudas estatales concedidas con arreglo a la norma a la que se refiere el apartado 1, letra j), del anexo XV del Acuerdo EEE [Reglamento (CE) no 800/2008 de la Comisión, por el que se declaran determinadas categorías de ayuda compatibles con el mercado común en aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado (Reglamento general de exención por categorías)]

5

Secretaría de la AELC

2013/C 277/05

Publicación de la notificación del Condado de Aust-Agder de un procedimiento de licitación con arreglo a lo dispuesto en el artículo 7, apartado 2, del Reglamento (CE) no 1370/2007 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de octubre de 2007, sobre los servicios públicos de transporte de viajeros por ferrocarril y carretera y por el que se derogan los Reglamentos (CEE) no 1191/69 y (CEE) no 1107/70 del Consejo (Notificación previa de licitación publicada en el DO C 58 de 28.2.2013, p. 3, y en el Suplemento EEE no 12, de 28.2.2013, p. 1)

7

V   Anuncios

PROCEDIMIENTOS JURISDICCIONALES

Tribunal de la AELC

2013/C 277/06

Sentencia del Tribunal, de 15 de mayo de 2013, en el asunto E-12/12 — Órgano de Vigilancia de la AELC contra Islandia (Incumplimiento por una Parte Contratante de sus obligaciones — Directiva 2008/48/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de abril de 2008, relativa a los contratos de crédito al consumo y por la que se deroga la Directiva 87/102/CEE del Consejo)

8

2013/C 277/07

Sentencia del Tribunal, de 20 de marzo de 2013, en el asunto E-3/12 — El Estado noruego, representado por el Ministerio de Trabajo, contra Stig Arne Jonsson [Reglamento (CEE) no 1408/71 — Seguridad social de los trabajadores migrantes — Prestaciones de desempleo — Residencia en el territorio de otro Estado de la AELC — Condición de presencia real en el Estado del último empleo para tener derecho a prestaciones de desempleo]

9

2013/C 277/08

Sentencia del Tribunal, de 15 de mayo de 2013, en el asunto E-13/12 — Órgano de Vigilancia de la AELC contra Islandia (Incumplimiento de sus obligaciones por una Parte Contratante — Directiva 90/167/CEE del Consejo, de 26 de marzo de 1990, por la que se establecen las condiciones de preparación, de puesta en el mercado y de utilización de los piensos medicamentosos en la Comunidad)

10

2013/C 277/09

Sentencia del Tribunal, de 3 de junio de 2013, en el asunto E-14/12 — Órgano de Vigilancia de la AELC contra Principado de Liechtenstein (Incumplimiento por una Parte Contratante de sus obligaciones — Libertad de establecimiento — Libre prestación de servicios — Artículos 31 y 36 del Acuerdo EEE — Obligación de las empresas de trabajo temporal de depositar una garantía — Discriminación directa e indirecta — Requisito de residencia — Justificación)

11

2013/C 277/10

Sentencia del Tribunal, de 13 de junio de 2013, en el asunto E-11/12 — Beatrix Susanne Koch, Lothar Hummel y Stefan Müller contra Swiss Life (Liechtenstein) AG [Directiva 90/619/CEE — Directiva 92/96/CEE — Directiva 2002/83/CE — Directiva 2002/92/CE — Seguro de vida — Beneficios vinculados a fondos de inversión — Obligación de proporcionar asesoramiento razonable — Información que deberá comunicarse al tomador de seguro, antes de la celebración del contrato — Principio de equivalencia — Principio de eficacia]

12

2013/C 277/11

Auto del tribunal de la AELC, de 9 de noviembre de 2012

14

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

Comisión Europea

2013/C 277/12

Notificación previa de una operación de concentración (Asunto COMP/M.7039 — PGGM/GDF SUEZ/EBN/NOGAT) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (1)

15

2013/C 277/13

Notificación previa de una operación de concentración (Asunto COMP/M.7034 — Triton/AE Holding) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (1)

16

OTROS ACTOS

Comisión Europea

2013/C 277/14

Publicación de una solicitud de modificación con arreglo al artículo 50, apartado 2, letra a), del Reglamento (UE) no 1151/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre los regímenes de calidad de los productos agrícolas y alimenticios

17

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE

ES