ISSN 1725-244X

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 222

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

50o año
22 de septiembre de 2007

Número de información

Sumario

Página

II   Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión

2007/C 222/01

Incoación del procedimiento (Asunto COMP/M.4781 — Norddeutsche Affinerie/Cumerio) (1)

1

2007/C 222/02

Lista de buques a los que se ha denegado el acceso a los puertos de la Comunidad entre el 1 de octubre de 2006 y el 31 de agosto de 2007, en aplicación del artículo 7 ter de la Directiva 95/21/CE del Consejo referente al control de los buques por el Estado del puerto

2

IV   Informaciones

INFORMACIONES PROCEDENTES DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión

2007/C 222/03

Tipo de cambio del euro

3

INFORMACIONES PROCEDENTES DE LOS ESTADOS MIEMBROS

2007/C 222/04

Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no 68/2001 de la Comisión relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas a la formación (1)

4

2007/C 222/05

Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no 70/2001 de la Comisión relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas estatales a las pequeñas y medianas empresas (1)

8

V   Dictámenes

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

Comisión

2007/C 222/06

Notificación previa de una operación de concentración (Asunto COMP/M.4640 — BAE Systems/VT/JV) (1)

21

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE

ES